Comprendre les différences entre les échelles d'acuité visuelle utilisées en recherche et en pratique clinique

Source : EClinCloud. Auteur : EClinCloud.

Dans la vie quotidienne, chacun connaît sans doute les échelles d'acuité visuelle. On entend souvent :

« Mon acuité visuelle est de 0.8, quelle est la vôtre ? »
Lors d'un examen ophtalmologique à l'hôpital ou d'un bilan de santé, le médecin pointe également l'échelle d'acuité visuelle et vous demande :
« Pouvez-vous voir cette ligne ? Lequel est net ? »



Petite question : quelles sont actuellement les échelles d'acuité visuelle les plus courantes ?


Échelles d'acuité visuelle couramment utilisées actuellement1

Source de l'image : Precision Vision
L'échelle ETDRS est donc le gold standard des études sur l'acuité visuelle à l'étranger.

On l'utilise principalement pour évaluer les variations d'acuité visuelle après traitement chez les patients atteints de rétinopathie diabétique, et on peut aussi l'utiliser pour d'autres maladies oculaires, comme la dégénérescence maculaire liée à l'âge.
Quelles sont alors les caractéristiques de l'échelle ETDRS par rapport aux autres échelles d'acuité visuelle ?

Échelle ETDRS 1 Échelle ETDRS 2 Échelle ETDRS R
Source de l'image : I-SEE.org
Quels sont les avantages de l'échelle d'acuité visuelle ETDRS ?
01
Efficacité plus marquée pour l'examen de la basse vision
En effet, lors de son utilisation, l'échelle d'acuité visuelle ETDRS peut être utilisée à distance variable.
Lorsque la lecture est impossible à 4 mètres, il est possible de passer à 2 mètres, voire à 1 mètre pour effectuer la lecture ;
L'angle visuel formé sur l'œil humain par l'optotype de la ligne n (n ≤ 11) à 4 mètres = celui de l'optotype de la ligne (n + 3) à 2 mètres ;
L'angle visuel formé sur l'œil humain par l'optotype de la ligne n (n ≤ 8) à 4 mètres = celui de l'optotype de la ligne (n + 6) à 1 mètre.

En revanche, sur l'échelle de Snellen, les distances entre les lettres et entre les lignes ne sont pas standardisées : lorsque les lettres sont disposées de manière trop rapprochée, un phénomène d'encombrement se produit, ce qui donne une mesure de l'acuité visuelle inférieure à l'acuité réelle ; de plus, l'échelle de Snellen utilise une notation décimale de l'acuité visuelle, dont les résultats sont difficiles à convertir en acuité visuelle logarithmique et difficiles à utiliser dans les analyses statistiques cliniques3. Les études montrent que, pour une même population, les résultats de l'examen d'acuité visuelle avec l'échelle ETDRS sont meilleurs qu'avec l'échelle de Snellen, en particulier de manière plus marquée lors de l'examen de la basse vision3.
02
Meilleure reproductibilité
Il existe également une différence importante de reproductibilité entre l'échelle ETDRS et l'échelle de Snellen, la première présentant une meilleure reproductibilité que la seconde. Le coefficient de répétabilité (CR) rapporté pour l'échelle ETDRS dans la population normale (IC à 95 %) est de 0.07 à 0.16 logMAR (3.5 à 8 lettres), et dans la population présentant une baisse de l'acuité visuelle, son CR (IC à 95 %) est de 0.2 à 0.3 logMAR (10 à 15 lettres)3 ; en revanche, l'échelle de Snellen présente un taux de variabilité élevé lors des mesures répétées, allant de 5 à 16.5 lettres dans la population normale et atteignant au maximum 3.3 lignes chez les patients atteints de pathologies ophtalmologiques, un tel écart n'étant pas acceptable pour la recherche scientifique2.
03
Espacement plus large entre les lettres adjacentes d'une même ligne
Les échelles d'acuité visuelle de Bailey-Lovie et ETDRS reposent sur les mêmes principes de conception : 5 lettres par niveau de taille, une progression exacte par pas de 0.10 unité logarithmique, ainsi qu'un espacement standardisé entre les lettres et entre les lignes. Les différences entre les deux résident dans la distance d'examen standard (respectivement 6 mètres et 4 mètres, l'échelle ETDRS pouvant être utilisée à distance variable) et dans la série de lettres optotypes (respectivement les lettres de la norme britannique de 1968 et les lettres de Sloan). Le choix des lettres implique que l'échelle ETDRS présente un espacement plus large entre lettres adjacentes sur une même ligne (5 unités contre 4 unités)4.

Grâce à cette brève présentation, vous avez désormais un aperçu des échelles d'acuité visuelle. Outils de mesure et d'évaluation courants en pratique clinique, les échelles sont indispensables pour évaluer la sévérité des maladies et assurer un diagnostic et un traitement objectifs.
Guidée par la science et la médecine, EClinCloud développe une plateforme cloud intégrée, numérique et interconnectée couvrant l'ensemble du processus des essais cliniques, et propose des solutions pour l'évaluation des critères d'évaluation des essais cliniques dans différents domaines thérapeutiques (notamment le système nerveux central, l'ophtalmologie, etc.).
Références
1. Cao Suqi, Zhao Yukai, Hou Fang, et al. Historique, état actuel et tendances d'évolution des échelles d'acuité visuelle. Chinese Journal of Optometry Ophthalmology and Visual Science, 2021, 23(10):7.
2. Wang Shuang, Liu Yang, Liu Nan, Zhao Jinsong. L'échelle d'acuité visuelle ETDRS et son application dans la dégénérescence maculaire liée à l'âge. Chinese Journal of Gerontology, 2015,0(17):5008-5010
3. Tan Qi, Liu Longqian. Principes et modalités d'utilisation de l'échelle ETDRS et comparaison avec l'échelle de Snellen. Chinese Journal of Optometry Ophthalmology and Visual Science, 2013,15(10):633-636.
4. Bailey IL, Lovie-Kitchin JE. Visual acuity testing. From the laboratory to the clinic. Vision Res. 20 sept. 2013;90:2-9.
EClinCloud est une entreprise technologique dédiée au domaine de la R&D clinique, qui propose une plateforme cloud intégrée et interconnectée pour les essais cliniques (incluant, dans divers produits technologiques et offres tels que eCOA, CTMS, eTMF, EDC, RTSM, RM , etc., des solutions telles que la conception d'échelles, la gestion des droits d'auteur des échelles, la validation linguistique, la formation des évaluateurs et l'analyse de la qualité des données, etc.) ainsi que des technologies d'évaluation des critères d'évaluation d'essais cliniques dans différents domaines thérapeutiques (notamment le système nerveux central, l'ophtalmologie, etc.), en associant technologies de pointe et données de santé pour bâtir une plateforme cloud SaaS de support aux preuves cliniques « centrée sur le patient » de premier plan à l'échelle mondiale, afin d'aider les entreprises pharmaceutiques et les organismes de recherche nationaux et internationaux à améliorer l'efficacité de leur R&D, à accélérer la mise sur le marché des médicaments et dispositifs médicaux, et à bénéficier à d'innombrables patients.



