Entenda as diferenças entre as tabelas de acuidade visual para pesquisa e para uso clínico

Fonte: EClinCloud. Autor: EClinCloud.

No dia a dia, todos certamente já conhecem a tabela de acuidade visual. É comum ouvir —

“Minha acuidade visual é 0.8, qual é a sua?”
Ao ir ao hospital para um exame oftalmológico ou durante um check-up, o médico também aponta para a tabela de acuidade visual e pergunta —
“Consegue enxergar esta linha? Qual está nítido?”



Dúvida comum: quais são as tabelas de acuidade visual mais comuns atualmente?


Tabelas de acuidade visual comumente utilizadas atualmente1

Fonte da imagem: Precision Vision
Então a tabela ETDRS é o padrão-ouro para estudos de acuidade visual no exterior.

É utilizada principalmente para avaliar as alterações da acuidade visual após o tratamento em pacientes com retinopatia diabética, podendo também ser utilizada na avaliação da acuidade visual em pacientes com outras doenças oculares, como a degeneração macular relacionada à idade.
E, em comparação com outras tabelas de acuidade visual, quais são as características da ETDRS?

Tabela ETDRS 1 Tabela ETDRS 2 Tabela ETDRS R
Fonte da imagem: I-SEE.org
Quais são as vantagens da tabela de acuidade visual ETDRS?
01
Resultados mais evidentes no exame de baixa visão
Isso ocorre porque, ao utilizar a tabela de acuidade visual ETDRS, ela pode ser usada em distâncias variáveis.
Quando não for possível realizar a leitura a 4 metros, pode-se alterar para 2 metros ou até mesmo 1 metro para a leitura;
o ângulo visual formado no olho humano pelo optotipo da linha n (n≤11) a 4 metros = o do optotipo da linha (n+3) a 2 metros;
o ângulo visual formado no olho humano pelo optotipo da linha n (n≤8) a 4 metros = o do optotipo da linha (n+6) a 1 metro.

Já na tabela de Snellen, o espaçamento entre letras e entre linhas não é padronizado; quando as letras estão dispostas de forma excessivamente próxima, ocorre um fenômeno de aglomeração que faz com que a acuidade visual medida seja inferior à real. Além disso, a tabela de Snellen utiliza a notação decimal para registrar a acuidade visual, o que torna difícil converter seus resultados para a escala logarítmica e utilizá-los em estatísticas clínicas3. Estudos demonstram que, para uma mesma população, os resultados do exame de acuidade visual com a tabela ETDRS são melhores do que os da tabela de Snellen, especialmente mais evidente no exame de baixa visão3.
02
Melhor repetibilidade
Também há uma grande diferença na repetibilidade entre a tabela ETDRS e a tabela de Snellen, sendo a repetibilidade da primeira superior à da segunda. O coeficiente de repetibilidade (CR) relatado para a tabela ETDRS em exames na população normal apresenta IC 95% de 0.07 a 0.16 logMAR (3.5 a 8 letras), e, na população com redução da acuidade visual, seu CR apresenta IC 95% de 0.2 a 0.3 logMAR (10 a 15 letras)3; já a tabela de Snellen apresenta maior variabilidade nas medições repetidas, sendo de 5 a 16.5 letras na população normal e de no máximo 3.3 linhas em pacientes com doenças oculares, uma diferença que não pode ser aceita em pesquisas científicas2.
03
Espaçamento mais amplo entre letras adjacentes na mesma linha
As tabelas de acuidade visual de Bailey-Lovie e ETDRS seguem os mesmos princípios de design, com 5 letras em cada nível de tamanho, progressão exata de tamanho em incrementos de 0.10 unidade logarítmica e espaçamento padronizado entre letras e entre linhas. As diferenças entre elas estão na distância padrão de teste (6 metros e 4 metros, respectivamente, sendo que a ETDRS pode ser utilizada a distâncias variáveis) e na série de letras dos optotipos (letras do padrão britânico de 1968 e letras de Sloan, respectivamente). A escolha das letras faz com que a tabela ETDRS apresente um espaçamento mais amplo entre letras adjacentes na mesma linha (5 unidades vs. 4 unidades)4.

Com esta breve introdução, apresentamos uma visão geral das tabelas de acuidade visual. Como um instrumento de medição e avaliação comumente utilizado na prática clínica, as escalas são ferramentas indispensáveis para avaliar a gravidade das doenças e subsidiar o diagnóstico e o tratamento objetivos.
Orientada pela ciência e pela medicina, a EClinCloud desenvolve uma plataforma em nuvem digital integrada e interconectada de ponta a ponta para ensaios clínicos, oferecendo soluções de avaliação de desfechos em ensaios clínicos para diferentes áreas terapêuticas (incluindo sistema nervoso central, oftalmologia, entre outras).
Referências
1. Cao Suqi, Zhao Yukai, Hou Fang et al. História, situação atual e tendências de desenvolvimento das tabelas de acuidade visual (视力表的历史,现状与发展趋势). Chinese Journal of Optometry Ophthalmology and Visual Science, 2021, 23(10):7.
2. Wang Shuang, Liu Yang, Liu Nan, Zhao Jinsong. A tabela ETDRS e sua aplicação na degeneração macular relacionada à idade (ETDRS视力表及在年龄相关黄斑变性中的应用). Chinese Journal of Gerontology, 2015,0(17):5008-5010
3. Tan Qi, Liu Longqian. Princípios e método de uso da tabela ETDRS e sua comparação com a tabela de Snellen (ETDRS表原理和使用方法及其与Snellen视力表的比较). Chinese Journal of Optometry Ophthalmology and Visual Science, 2013,15(10):633-636.
4. Bailey IL, Lovie-Kitchin JE. Visual acuity testing. From the laboratory to the clinic. Vision Res. 2013 Sep 20;90:2-9.
A EClinCloud é uma empresa de tecnologia dedicada à área de pesquisa e desenvolvimento clínico, que oferece uma plataforma em nuvem integrada e interconectada para ensaios clínicos (incluindo soluções como design de escalas, gestão de direitos autorais de escalas, validação linguística, treinamento de avaliadores e análise de qualidade de dados nos diversos produtos e soluções tecnológicas, como eCOA, CTMS, eTMF, EDC, RTSM e RM) e tecnologias de avaliação de desfechos em ensaios clínicos para diversas áreas terapêuticas (incluindo sistema nervoso central, oftalmologia, entre outras), integrando tecnologia de ponta e dados de ciências da vida para construir uma plataforma SaaS em nuvem de suporte a evidências clínicas "centrada no paciente" com liderança global, auxiliando empresas farmacêuticas e instituições de pesquisa, na China e no exterior, a aumentar a eficiência de P&D, acelerar o lançamento de medicamentos e dispositivos médicos e beneficiar inúmeros pacientes.



