Au-delà du logiciel : services scientifiques, d'implémentation et de données
Chaque service est assuré par la même équipe que celle de la plateforme — du paramétrage de l'étude, des échelles et des langues jusqu'à la formation des évaluateurs, la qualité des données et les opérations managées. La gestion des échelles, la validation linguistique et la formation des évaluateurs forment un parcours connecté pour les critères d'évaluation.

Paramétrage d'étude
Du protocole au système
Échelles et langues
De la licence à la validation
Formation
Équipes qualifiées
Déploiement
Centres actifs
Analyses de données
Risques et performance
Opérations gérées
Support continu
Conception et configuration d'études
Entre le protocole et un système d'étude opérationnel s'interpose un volume considérable de travaux sur la base de données, les visites, les formulaires et les contrôles de cohérence.
- Revue du protocole, alignement du périmètre et planification du déploiement
- Conception de la base de données et des visites, configuration des CRF et des contrôles de cohérence
- Conception assistée par IA : l'analyse du protocole génère une ébauche de configuration, votre équipe l'examine
- Validation de la configuration, paramétrage linguistique et préparation à la mise en production
Gestion des échelles
La plupart des échelles utilisées dans les essais sont concédées sous licence depuis l'étranger : les droits d'auteur sont difficiles à obtenir, les délais sont longs et toute erreur de gestion engendre un risque de conformité.
- Vérification préalable des échelles et licences de droits d'auteur
- Traduction et validation linguistique le cas échéant
- Livraison des échelles, gestion de projet et contrôle des modifications
- Un responsable médical dédié de bout en bout, doté d'une expérience en migration eCOA
Validation linguistique
Les COA doivent rester conceptuellement équivalents et utilisables d'une langue et d'une culture à l'autre — sans quoi les données des critères d'évaluation ne sont plus comparables.
- Traduction, rétro-traduction et débriefing cognitif
- Gestion des versions multilingues et adaptation régionale
- Validation et approbation en collaboration avec les concédants de licence et les experts du domaine
Formation des évaluateurs
L'incohérence de cotation entre évaluateurs constitue l'une des principales menaces pour la qualité des critères d'évaluation subjectifs.
Services de données et BI
Lorsque les données sont dispersées entre les systèmes opérationnels, les systèmes d'étude et ceux des critères d'évaluation, personne ne peut répondre à la question : « cette étude est-elle en bonne santé en ce moment ? »
- Analyse de la qualité des données et revue des signaux
- Reporting BI inter-études : risques, performance des centres investigateurs, observance
- Services d'analyse de données sur mesure pour les promoteurs et les CRO
Services de déploiement et services managés
Le lancement de systèmes pour des études multicentriques internationales exige une coordination transfrontalière, une formation multilingue et un accompagnement à long terme.
- Mise en œuvre en quatre étapes : planifier et configurer → construire et valider → former et lancer → surveiller et optimiser
- Formation des centres investigateurs, préparation à la mise en production et service d'assistance multilingue
- Supervision de la qualité des données, accompagnement aux modifications et résolution continue des incidents