ActualitésSource : EClinCloud

Connaissez-vous les échelles utilisées dans les essais cliniques sur le psoriasis ?

11 min de lectureÉquipe éditoriale de EClinCloud
Illustration de l'article

Source : EClinCloud. Auteur : EClinCloud.

Illustration de l'article


Le psoriasis (PS) est une dermatose systémique chronique, récidivante et inflammatoire à médiation immunitaire, déclenchée par l'interaction de facteurs génétiques et environnementaux. Il se manifeste typiquement par des lésions érythémateuses ou des plaques squameuses, localisées ou étendues ; il n'est pas contagieux, est difficile à traiter et évolue souvent tout au long de la vie. Le psoriasis peut survenir à tout âge, avec une prévalence similaire chez les hommes et les femmes ; environ 2/3 des patients développent la maladie avant l'âge de 40 ans, et la majorité des patients ont tendance à présenter des rechutes ou une aggravation en hiver et une rémission en été.


Classification et gradation de la sévérité du psoriasis


Les principaux types de psoriasis comprennent le psoriasis vulgaire, le psoriasis pustuleux, le psoriasis érythrodermique et le psoriasis arthropathique, parmi lesquels le psoriasis en plaques, une forme de psoriasis vulgaire, est le plus fréquent, représentant environ 80 à 90 % des cas de psoriasis. Selon l'évolution de la maladie, le psoriasis peut être divisé en phase progressive, phase stationnaire et phase de régression.


Avant d'établir un schéma thérapeutique approprié, il convient d'évaluer la sévérité du psoriasis, notamment l'étendue de l'atteinte, la localisation, la sévérité des lésions cutanées et l'impact sur la qualité de vie. Dans les recommandations chinoises pour le diagnostic et le traitement du psoriasis (2018), la détermination de la sévérité de la maladie repose sur une gradation associée aux scores des échelles ; la méthode clinique simple de définition de la sévérité du psoriasis est la suivante :

Illustration de l'article

Remarque : BSA, surface corporelle atteinte ; PASI, indice d'étendue et de sévérité du psoriasis ; DLQI, indice de qualité de vie en dermatologie



Choix des échelles pour le psoriasis


En raison de sa nature particulière — tendance aux récidives, caractère incurable, lésions cutanées et prurit associé —, le psoriasis (PS) affecte à des degrés divers la santé physique et psychologique ainsi que la vie sociale des patients. Par conséquent, l'utilisation des données d'évaluation des résultats cliniques (COA) est essentielle, et les échelles sont également devenues des indicateurs importants pour évaluer les résultats objectifs de l'efficacité des médicaments dans les essais cliniques. Voici ci-dessous un résumé des informations relatives aux échelles utilisées pour certains médicaments contre le psoriasis approuvés ces dernières années par la FDA et la NMPA :


Illustration de l'article


EClinCloud dispose d'une solide expérience dans les projets eCOA pour la recherche clinique : l'entreprise possède non seulement une vaste bibliothèque d'échelles, mais aussi une équipe d'experts expérimentés offrant aux promoteurs et aux CRO des services intégrés dédiés aux échelles. EClinCloud possède également une certaine expérience dans le domaine de la dermatologie et propose ci-après une présentation succincte et une analyse comparative des échelles utilisées dans les essais cliniques sur le psoriasis (PS), portant sur leur objectif d'utilisation, leur type, leur contenu principal ainsi que leurs avantages et inconvénients.



Échelles spécifiques au psoriasis


Score de surface corporelle atteinte (BSA).


  • Objectif

Estimer la surface globale des lésions cutanées du psoriasis


  • Contenu principal

— Utilisation de la « règle des neuf » pour estimer à la main la surface corporelle de l'adulte, en attribuant respectivement 9 % à la tête et au cou, 18 % aux membres supérieurs (2 × 9 %), 36 % aux membres inférieurs (4 × 9 %) et 37 % au tronc (4 × 9 % + 1 % pour les organes génitaux), soit au total 11 fois 9 % et 1 fois 1 %, c'est-à-dire 100 %.

— La surface d'une paume de main est estimée à 1 % de la surface corporelle totale, soit BSA ≈ 1 % ; cette méthode permet d'estimer la surface des lésions cutanées afin d'évaluer ensuite la sévérité de la maladie.


  • Limites

Le BSA présente une forte part de subjectivité et tend à être surestimé ; la valeur largement admise selon laquelle la surface de la paume de la main représente 1 % de la surface corporelle est inexacte, car elle est influencée par des facteurs tels que l'âge, le sexe, l'origine ethnique et l'indice de masse corporelle.


  • Attention

Le BSA n'est pas une échelle, mais un critère de cotation. Pour les patients présentant peu de lésions cutanées et une distribution relativement localisée, il est recommandé d'utiliser directement la méthode de mesure par la paume de la main ; pour les patients présentant une éruption cutanée étendue, accompagnée de taches d'hyperpigmentation centrale après régression ou de lésions annulaires, il est recommandé d'utiliser la « règle des neuf ».

Indice de surface et de sévérité du psoriasis (PASI).


  • Objectif

Évaluer la sévérité du psoriasis ainsi que l'évolution de la maladie au cours du traitement


  • Contenu principal

Surface des lésions : le corps entier est divisé en 4 régions corporelles — tête et cou, membres supérieurs, membres inférieurs et tronc — auxquelles est attribué un score de surface ; pour chacune des 4 régions, un score de 0 à 6 est attribué en fonction de la proportion de surface atteinte.

Sévérité des lésions : les trois dimensions — érythème (Erythema, E), induration (Induration, I) et desquamation (Scale, S) — sont cotées séparément de 0 à 4 points chacune, puis additionnées pour obtenir le score de sévérité des lésions.


  • Limites

L'évaluation par un évaluateur spécialisé prend environ 15 minutes, ce qui est long et peu adapté aux enquêtes épidémiologiques à grande échelle ; elle est fortement influencée par des facteurs subjectifs liés à l'évaluateur, entraînant facilement une grande variabilité dans l'estimation de la surface atteinte par le psoriasis.


  • Remarque

Cette échelle est un critère d'évaluation de la sévérité et de l'efficacité médicamenteuse chez les patients atteints de psoriasis recommandé par la FDA et l'EMA, et est considérée comme le « gold standard » pour l'évaluation de la sévérité du psoriasis. Les recommandations chinoises pour le diagnostic et le traitement du psoriasis proposent comme critère d'efficacité d'un traitement par agent biologique dans le psoriasis en plaques vulgaire une amélioration du score PASI (∆PASI) atteignant 75 %.


Évaluation globale statique du psoriasis par le médecin (sPGA).



  • Objectif

Évaluer l'atteinte globale du psoriasis à un instant donné


  • Contenu principal

Évaluer l'induration (I), l'érythème (E) et la desquamation (S) selon le tableau ci-dessous, puis diviser la somme de ces trois échelles par 3 pour obtenir le score PGA final.

Illustration de l'article


  • Limites

Ne mesure la sévérité du psoriasis qu'à un instant unique et ne permet pas d'évaluer l'amélioration dynamique globale de la maladie par rapport à l'état initial.


  • Avantages

Les essais cliniques utilisent couramment les échelles sPGA et PASI pour mesurer la sévérité du psoriasis ; la cohérence et la fiabilité du sPGA ne sont pas influencées par le niveau d'expérience du médecin, et son évaluation de la sévérité de la maladie est plus intuitive que celle du PASI.


  • Remarque

Il existe de nombreuses versions de l'échelle sPGA, utilisant différentes modalités de cotation telles que des échelles à 5 points, 6 points ou 7 points.






Échelle spécifique à la dermatologie


Indice de qualité de vie en dermatologie (DLQI).

Illustration de l'article

  • Objectif

Largement utilisé pour évaluer la sévérité de diverses affections dermatologiques


  • Contenu principal

Comporte 10 items couvrant 6 domaines : symptômes et sensations, activités quotidiennes, loisirs, travail et études, relations interpersonnelles et traitement.


  • Limites

Ne peut pas être subdivisé en plusieurs dimensions et se limite à un score total ; en pratique, il est souvent utilisé conjointement avec d'autres échelles.


  • Avantages

Il peut servir à évaluer le degré d'évolution du psoriasis avant et après intervention et constitue actuellement le critère de mesure le plus courant, en Chine et à l'étranger, pour évaluer la qualité de vie des patients psoriasiques et l'efficacité des médicaments.


  • Remarque

Les droits de cette échelle peuvent être obtenus gratuitement pour une utilisation dans le cadre de recherches non commerciales ; en sont dérivés l'Indice de qualité de vie des familles en dermatologie (FDLQI) et l'Indice de qualité de vie en dermatologie pédiatrique (CDLQI), ce dernier étant destiné aux enfants âgés de 4 à 16 ans et illustré d'images de dessins animés, ce qui le rend facilement acceptable par les enfants.





Échelle générique


Questionnaire d'état de santé (SF-36).

Illustration de l'article

  • Objectif

Évaluer les concepts généraux de santé liés à l'âge, à la maladie et au traitement


  • Contenu principal

Comprend 11 rubriques et 36 questions associées, couvrant 8 dimensions : fonctionnement physique, limitations liées à l'état physique, douleur physique, santé générale, vitalité, fonctionnement social, limitations liées à l'état émotionnel et santé mentale.


  • Limites

Se concentre principalement sur le handicap et les atteintes physiques liés au psoriasis, sans accorder suffisamment d'attention à des problématiques telles que la stigmatisation et la gêne, et manque de sensibilité pour détecter les différences entre le groupe traité et le groupe placebo dans les essais cliniques.

  • Remarque

Cette échelle comporte 2 versions, détenues par des titulaires de droits d'auteur différents ; la version couramment utilisée actuellement est la version 2.0, révisée en 1998. Le titulaire des droits de la version 2.0 fournit notamment la version chinoise de l'échelle ainsi que les supports de formation des évaluateurs.

Profil d'impact de la maladie (SIP).


  • Objectif

Description détaillée des modifications du comportement individuel causées par la maladie


  • Contenu principal

Elle comprend 12 dimensions, réparties en dimensions physiques, psychosociales et autres, pour un total de 136 items.


  • Limites

Le nombre d'items est élevé et le temps de passation est long, nécessitant environ 40 minutes pour être complété, ce qui rend son utilisation généralisée en pratique clinique difficile.

Échelle d'évaluation numérique du prurit le plus intense (WI-NRS).


  • Objectif

Évaluer l'intensité du prurit le plus sévère ressenti par le patient au cours des 24 dernières heures.


  • Contenu principal

La cotation est déterminée en fonction de l'intensité du prurit ressentie par le patient lui-même :

Illustration de l'article


  • Limites

En raison de sa forte subjectivité, la perception de l'intensité du prurit varie d'un patient à l'autre, ce qui entraîne une reproductibilité limitée ; elle requiert également chez le patient une capacité de compréhension d'une échelle abstraite ainsi qu'un certain niveau de lecture, et convient donc aux patients âgés de plus de 10 ans ayant un certain niveau d'instruction.

  • Avantages

Simple et intuitive grâce à une cotation numérique, elle peut également être administrée par entretien oral (par exemple par téléphone) et est largement utilisée en pratique clinique et en recherche scientifique.






Synthèse comparative des informations sur les échelles :

Illustration de l'article


Outre ces échelles classiques du psoriasis, il existe d'autres échelles dédiées à des formes particulières ou à des localisations spécifiques, telles que l'échelle de qualité de vie dans le rhumatisme psoriasique (PsAQoL) pour le rhumatisme psoriasique ; l'indice de sévérité du psoriasis du cuir chevelu (PSSI) et l'indice modifié d'étendue et de sévérité du psoriasis du cuir chevelu (S-mPASI) pour le psoriasis du cuir chevelu ; ou encore l'échelle d'évaluation des lésions unguéales chez les patients atteints de psoriasis et de rhumatisme psoriasique (NAPPA) pour le psoriasis unguéal. Nous ne les détaillerons pas davantage ici ; si vous avez des besoins spécifiques, n'hésitez pas à nous contacter.


Illustration de l'article



Illustration de l'article

Références

[1] Zhang Xuejun. Recommandations chinoises pour le diagnostic et le traitement du psoriasis (version complète 2018). Chinese Journal of Dermatology, 2019,52(10) : 667-710.

[2] Feng Li, Liu Qiongling. État actuel de la recherche sur les échelles de qualité de vie chez les patients atteints de psoriasis. Chinese Nursing Research (édition de mi-mois), 2015,29(3) : 900-903.

[3] Ellis CN, Mordin MM, Adler EY, et al. Effects of alefacept on health-related quality of life in patients with psoriasis: Results from a randomized, placebo-controlled phase II trial. American Journal of Clinical Dermatology, 2003,4(2) : 131-139.

[4] Zhang Xiaoya, Yang Jiao, Xu Chenchen, Qu Shengyuan, Cui Bingnan. État actuel et avancées des échelles d'évaluation du psoriasis du cuir chevelu. The Chinese Journal of Dermatovenereology, 2022,36(10) : 1210-1215.

[5] Wan Li, Zhao Qing, Chen Jun, et al. Consensus d'experts chinois sur l'application des échelles d'évaluation de la douleur (édition 2020). Chinese Journal of Pain Medicine, 2020,16(3) : 177-187.

[6] Wang Xiaoling, Zhao Tian'en, Zhang Xiqin. Étude préliminaire sur la fidélité et la validité de la version en chinois simplifié de l'indice de qualité de vie en dermatologie. Chinese Journal of Epidemiology, 2004,25(9) : 791-793.




À propos d'EClinCloud

EClinCloud est une entreprise technologique dédiée à la recherche et au développement cliniques, qui propose une plateforme cloud intégrée et interconnectée pour les essais cliniques (comprenant différents produits technologiques tels que CTMS, eTMF, EDC, RTSM, eCOA et eConsent, et des solutions incluant la gestion des échelles, la validation linguistique, la formation des évaluateurs et l'analyse de la qualité des données) ainsi que des technologies d'évaluation des critères d'évaluation des essais cliniques dans différents domaines thérapeutiques (notamment l'oncologie, le système nerveux central et l'ophtalmologie), en associant les technologies de pointe aux données des sciences de la vie afin de bâtir une plateforme cloud SaaS de soutien aux preuves cliniques de premier plan à l'échelle mondiale et « centrée sur le patient », aidant les entreprises pharmaceutiques et les instituts de recherche, en Chine et à l'étranger, à améliorer l'efficacité de leur R&D, à accélérer la mise sur le marché de médicaments et de dispositifs médicaux et à en faire bénéficier d'innombrables patients.




Illustration de l'article

Lire l'article original sur WeChat

À lire également

Image_WeChat_2026-11-11_150855_109.pngActualités8 min de lectureJournée mondiale de la BPCO | Évaluation par imagerie dans les études cliniques sur la BPCO13-15 novembre. Le 18 novembre 2026, le monde célèbre la 25e Journée mondiale de la BPCO (World COPD Day), dont le thème cette année est Early Diagnosis and Management for a Better Life (Diagnostic précoce et prise en charge pour une vie meilleure). La bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est une maladie évitable et traitable caractérisée par une limitation persistante du flux aérien ; la BPCO est étroitement liée à la bronchite chronique et à l'emphysème[1]. Par le passé, nous avons déjà publié des articles de vulgarisation sur les échelles d'évaluation de la BPCO,Image illustrant l'articleActualités4 min de lectureRelever les défis complexes de la recherche clinique : l'approche complète d'EClinCloud fondée sur l'IA attire l'attentionDu 13 au 15 novembre, la 2026 Conférence sur l'innovation dans l'industrie de la thérapie par acides nucléiques et de la biomédecine intelligente, organisée par le Centre de recherche sur les neurosciences Yuanshu et placée sous le patronage académique de la Chinese Stroke Association, s'est tenue à Fuzhou. Le Dr Qin Long, fondateur et PDG d'EClinCloud, a été invité à donner une conférence intitulée « Pratique et application de l'IA dans la recherche clinique », partageant des réflexions sur les tendances de l'IA dans le développement de nouveaux médicaments et sa mise en œuvre tout au long du processus de recherche clinique, ce qui a suscité un vif intérêt parmi les participants. 01 Paysage actuel de l'IA dans le développement de nouveaux médicaments. L'IA démontre sa valeur appliquée à plusieurs étapes du développement de nouveaux médicaments, couvrant la découverte de ciblesPhoto 1 prise sur place lors du Forum SNC SAPA-China 2026Actualités4 min de lectureÉvaluation des critères cliniques dans le SNC : EClinCloud partage ses pratiques en eCOA et IRCLors du Forum SNC de la conférence sur l'industrie pharmaceutique SAPA-China 2026, Zheng Liangyan, directeur médical d'EClinCloud, a présenté des approches d'application de l'eCOA et de l'IRC autour des difficultés, des exigences réglementaires et de la mise en œuvre pratique de l'évaluation des critères d'évaluation dans les études cliniques sur les maladies du système nerveux central.