NoticiasFuente: EClinCloud

¿Conoce qué escalas se utilizan en los ensayos clínicos de psoriasis?

12 min de lecturaEquipo editorial de EClinCloud
Imagen del artículo

Fuente: EClinCloud. Autor: EClinCloud.

Imagen del artículo


La psoriasis (PS) es una enfermedad cutánea sistémica, inflamatoria, crónica y recidivante, mediada por el sistema inmunitario e inducida por la acción conjunta de factores genéticos y ambientales. Sus manifestaciones clínicas típicas son eritema o placas con descamación, de distribución localizada o generalizada; no es contagiosa, es difícil de tratar y suele ser de por vida. La psoriasis puede presentarse a cualquier edad, con una prevalencia similar en hombres y mujeres; aproximadamente 2/3 de los pacientes desarrolla la enfermedad antes de los 40 años, y la mayoría tiende a presentar recaídas o empeoramiento en invierno y remisión en verano.


Clasificación y estratificación de la gravedad de la psoriasis


La clasificación de la psoriasis incluye principalmente psoriasis vulgar, psoriasis pustulosa, psoriasis eritrodérmica y psoriasis artropática, entre las cuales la psoriasis en placas dentro de la psoriasis vulgar es la más frecuente y representa aproximadamente entre el 80 % y el 90 % de los casos de psoriasis. Según la evolución de la enfermedad, la psoriasis puede dividirse en fase progresiva, fase estacionaria y fase regresiva.


Antes de formular un plan de tratamiento adecuado, es necesario evaluar la gravedad de la psoriasis, incluyendo la extensión de la afectación, la localización, la gravedad de las lesiones cutáneas y su impacto en la calidad de vida, entre otros aspectos. En la Guía china para el diagnóstico y tratamiento de la psoriasis (2018), la determinación de la gravedad de la enfermedad se clasifica combinando los resultados de las puntuaciones de las escalas; la forma clínica sencilla específica para definir la clasificación de la gravedad de la psoriasis es la siguiente:

Imagen del artículo

Nota: BSA, área de superficie corporal afectada; PASI, índice de área y gravedad de la psoriasis; DLQI, índice de calidad de vida en dermatología



Selección de escalas para la psoriasis


Debido a sus características particulares —alta tendencia a la recaída, incurabilidad, lesiones cutáneas y prurito acompañante—, la psoriasis (PS) afecta en diversos grados la salud física y mental y la vida social de los pacientes; por ello, la aplicación de datos de evaluación de resultados clínicos (COA) resulta fundamental, y las escalas también se han convertido en indicadores importantes para evaluar los resultados objetivos de la eficacia de los fármacos en los ensayos clínicos. A continuación se resume la información sobre las escalas utilizadas en algunos medicamentos para la psoriasis aprobados en los últimos años por la FDA y la NMPA:


Imagen del artículo


EClinCloud cuenta con una amplia experiencia en proyectos de eCOA para investigación clínica; dispone no solo de una extensa biblioteca de escalas, sino también de un equipo de expertos con amplia experiencia que ofrece servicios integrales de escalas para promotores y CRO. EClinCloud también cuenta con experiencia en proyectos en el área de dermatología y presenta a continuación una exposición breve y un análisis comparativo sobre el propósito de aplicación, el tipo, el contenido principal y las ventajas y desventajas de las escalas en los ensayos clínicos de psoriasis (PS).



Escalas específicas para la psoriasis


Puntuación del área de superficie corporal afectada (BSA).


  • Objetivo

Estimar el área total de las lesiones cutáneas de psoriasis


  • Contenido principal

—Se emplea la «regla de los nueve» para estimar con la mano la superficie corporal en adultos, asignando un 9 % a la cabeza y el cuello, un 18 % a las extremidades superiores (2*9 %), un 36 % a las extremidades inferiores (4*9 %) y un 37 % al tronco (4*9 % + 1 % de los genitales), lo que suma un total de 11 veces el 9 % y 1 vez el 1 %, es decir, el 100 %.

—Se estima el tamaño de la palma de una mano como el 1 % de la superficie corporal total, es decir, BSA ≈ 1 %; mediante este método se estima el área de las lesiones cutáneas para evaluar posteriormente la gravedad de la enfermedad.


  • Limitaciones

La BSA tiene una fuerte subjetividad y tiende a sobreestimarse con facilidad; el valor ampliamente aceptado de que el área de la palma de la mano representa el 1 % de la superficie corporal es inexacto, ya que se ve influido por factores como la edad, el sexo, la etnia y el índice de masa corporal.


  • Atención

La BSA no es una escala, sino un criterio de puntuación. En pacientes con pocas lesiones cutáneas y de distribución relativamente localizada, se recomienda utilizar directamente el método de medición del área de la palma de la mano; en pacientes con exantema ampliamente distribuido, lesiones con máculas pigmentadas tras la regresión en el centro o lesiones anulares, se recomienda aplicar la «regla de los nueve».

Índice de Área y Gravedad de la Psoriasis (PASI).


  • Objetivo

Evaluar la gravedad de la psoriasis y la evolución de la enfermedad durante el tratamiento


  • Contenido principal

Área de las lesiones: divide todo el cuerpo en 4 regiones anatómicas —cabeza y cuello, extremidades superiores, extremidades inferiores y tronco— y les asigna una puntuación de área; a las 4 regiones se les asigna una puntuación de 0 a 6 según el porcentaje de superficie afectada.

Gravedad de las lesiones: se puntúan por separado tres dimensiones —eritema (Erythema, E), induración (Induration, I) y descamación (Scale, S)— con una puntuación de 0 a 4 por dimensión y luego se suman para obtener la puntuación de gravedad de las lesiones.


  • Limitaciones

La evaluación por parte de un evaluador profesional tarda aproximadamente 15 minutos, lo que consume mucho tiempo y no resulta adecuado para estudios epidemiológicos a gran escala; además, está muy influida por factores subjetivos del evaluador, lo que puede generar una amplia variabilidad en el cálculo del área afectada por psoriasis.


  • Nota

Esta escala es un criterio de evaluación recomendado por la FDA y la EMA para valorar la gravedad en pacientes con psoriasis y la eficacia de los medicamentos, y se conoce como el «estándar de oro» en la evaluación de la psoriasis. Las guías chinas de diagnóstico y tratamiento de la psoriasis recomiendan como criterio de eficacia tras el tratamiento con agentes biológicos en la psoriasis en placas vulgar una mejora en la puntuación PASI (∆PASI) del 75 %.


Evaluación Global Estática del Médico para la Psoriasis (sPGA).



  • Objetivo

Evaluar la afectación global de la psoriasis en un momento determinado


  • Contenido principal

Según la tabla siguiente, se evalúan la induración (I), el eritema (E) y la descamación (S); luego se suma la puntuación de estas tres escalas y se divide entre 3 para obtener la puntuación final de la PGA.

Imagen del artículo


  • Limitaciones

Solo mide la gravedad de la psoriasis en un único momento y no permite evaluar la mejoría dinámica general de la enfermedad desde el valor basal.


  • Ventajas

En los ensayos clínicos suelen utilizarse la sPGA y el PASI para medir la gravedad de la psoriasis; la consistencia y la fiabilidad de la sPGA no dependen del nivel de experiencia del médico y su evaluación de la gravedad de la enfermedad resulta más intuitiva que la del PASI.


  • Nota

Existen muchas versiones diferentes de la escala sPGA, con distintos sistemas de puntuación, como escalas de 5 puntos, 6 puntos o 7 puntos, entre otras.






Escalas específicas para enfermedades dermatológicas


Índice de Calidad de Vida en Dermatología (DLQI).

Imagen del artículo

  • Objetivo

Se utiliza ampliamente para evaluar la gravedad de diversas enfermedades dermatológicas


  • Contenido principal

Consta de 10 ítems que abarcan 6 ámbitos: síntomas y percepciones, actividades diarias, tiempo libre, trabajo y estudio, relaciones interpersonales y tratamiento.


  • Limitaciones

No puede desglosarse en varias dimensiones, limitándose a una puntuación total, y en su aplicación práctica suele utilizarse de forma conjunta con otras escalas.


  • Ventajas

Puede usarse para evaluar el grado de cambio de la enfermedad antes y después de una intervención en psoriasis; actualmente es el estándar más común a nivel nacional e internacional para evaluar la calidad de vida de los pacientes con psoriasis y la eficacia farmacológica.


  • Nota

El uso de esta escala en investigación no comercial es gratuito en cuanto a derechos de autor; de ella derivan el Índice de Calidad de Vida Dermatológica Familiar (FDLQI) y el Índice de Calidad de Vida en Dermatología Pediátrica (CDLQI). El CDLQI está indicado para niños de 4 a 16 años e incluye ilustraciones tipo caricatura que facilitan su aceptación por parte de los niños.





Escalas genéricas


Cuestionario sobre el Estado de Salud (SF-36).

Imagen del artículo

  • Objetivo

Evaluar conceptos generales de salud relacionados con la edad, la enfermedad y el tratamiento


  • Contenido principal

Incluye 11 apartados y 36 preguntas relacionadas que abarcan 8 dimensiones: función física, rol físico, dolor corporal, salud general, vitalidad, función social, rol emocional y salud mental.


  • Limitaciones

Se centra principalmente en la discapacidad física y el deterioro provocados por la psoriasis, sin prestar suficiente atención a aspectos como el estigma y la vergüenza; además, en los ensayos clínicos carece de sensibilidad para detectar diferencias entre el grupo de tratamiento y el grupo placebo.

  • Nota

Esta escala cuenta con 2 versiones con distintos titulares de derechos de autor; actualmente la de uso habitual es la versión 2.0 modificada en 1998. El titular de los derechos de la versión 2.0 proporciona la versión en chino de la escala, materiales de capacitación para evaluadores, etc.

Perfil de Impacto de la Enfermedad (SIP).


  • Objetivo

Descripción detallada que refleja los cambios en el comportamiento individual debidos a la enfermedad


  • Contenido principal

Incluye 12 dimensiones, divididas específicamente en los aspectos físico, psicosocial y otros, con un total de 136 ítems.


  • Limitaciones

Cuenta con un gran número de ítems y requiere un tiempo de evaluación prolongado, de aproximadamente 40 minutos para completarse, por lo que no resulta fácil de usar ampliamente en la práctica clínica.

Escala de Calificación Numérica del Peor Prurito (WI-NRS).


  • Objetivo

Evaluar la intensidad del prurito en su punto más grave durante las últimas 24 horas en el paciente.


  • Contenido principal

La gradación se determina según el propio grado de prurito del paciente:

Imagen del artículo


  • Limitaciones

Debido a su marcado carácter subjetivo, la comprensión de la intensidad del prurito varía entre distintos pacientes y su reproducibilidad es baja; requiere que el paciente tenga capacidad de comprensión abstracta de escalas y cierta capacidad de lectura, por lo que es adecuada para pacientes mayores de 10 años con cierto nivel de instrucción.

  • Ventajas

Utiliza una puntuación numérica concisa e intuitiva, y también puede aplicarse mediante entrevista oral (como la entrevista telefónica), por lo que se emplea ampliamente en la práctica clínica y en la investigación científica.






Resumen y comparación de la información de las escalas:

Imagen del artículo


Además de estas escalas habituales para la psoriasis, existen otras escalas para distintos tipos o localizaciones específicas de la enfermedad, como la Escala de Calidad de Vida en la Artritis Psoriásica (PsAQoL) para la psoriasis artropática; el Índice de Gravedad de la Psoriasis del Cuero Cabelludo (PSSI) y el Índice Modificado de Área y Gravedad de la Psoriasis del Cuero Cabelludo (S-mPASI) para la psoriasis del cuero cabelludo; y la Evaluación de las Uñas en Pacientes con Psoriasis y Artritis Psoriásica (NAPPA) para la psoriasis ungueal, entre otras. No nos extenderemos más en ellas aquí; si tiene necesidades específicas, le invitamos a consultarnos.


Imagen del artículo



Imagen del artículo

Referencias

[1] Zhang Xuejun. Guía para el diagnóstico y tratamiento de la psoriasis en China (edición completa de 2018) (中国银屑病诊疗指南) [J]. Chinese Journal of Dermatology (中华皮肤科杂志), 2019,52(10):667-710.

[2] Feng Li, Liu Qiongling. Estado actual de la investigación sobre escalas de calidad de vida en pacientes con psoriasis (银屑病病人生命质量量表研究现状) [J]. Chinese Nursing Research: edición de mediados de mes (护理研究:中旬版), 2015,29(3):900-903.

[3] Ellis CN, Mordin MM, Adler EY, et al. Effects of alefacept on health-related quality of life in patients with psoriasis: Results from a randomized, placebo-controlled phase II trial [J]. American Journal of Clinical Dermatology, 2003,4(2):131-139.

[4] Zhang Xiaoya, Yang Jiao, Xu Chenchen, Qu Shengyuan, Cui Bingnan. Estado actual y avances de las escalas de evaluación para la psoriasis del cuero cabelludo (头皮银屑病评价量表的现状和进展) [J]. The Chinese Journal of Dermatovenereology (中国皮肤性病学杂志), 2022,36(10):1210-1215.

[5] Wan Li, Zhao Qing, Chen Jun, et al. Consenso de expertos de China sobre la aplicación de escalas de evaluación del dolor (edición 2020) (疼痛评估量表应用的中国专家共识) [J]. Chinese Journal of Pain Medicine (中华疼痛学杂志), 2020,16(3):177-187.

[6] Wang Xiaoling, Zhao Tian'en, Zhang Xiqin. Estudio preliminar sobre la fiabilidad y validez de la versión en chino simplificado del Índice de Calidad de Vida en Dermatología (简体中文版皮肤病生活质量指标信度和效度初探) [J]. Chinese Journal of Epidemiology (中华流行病学杂志), 2004,25(9):791-793.




Acerca de EClinCloud

EClinCloud es una empresa tecnológica especializada en el ámbito de la investigación y el desarrollo clínicos que ofrece una plataforma en la nube integrada e interoperable para ensayos clínicos (que incluye diversos productos tecnológicos como CTMS, eTMF, EDC, RTSM, eCOA y eConsent, entre otros, así como soluciones como gestión de escalas, validación lingüística, capacitación de evaluadores y análisis de calidad de datos, entre otras) y tecnologías de evaluación de variables de valoración en ensayos clínicos para distintas áreas terapéuticas (incluidas oncología, sistema nervioso central y oftalmología, entre otras); al combinar tecnología de vanguardia con datos de ciencias de la vida, desarrolla una plataforma SaaS en la nube líder a nivel mundial de apoyo a la evidencia clínica “centrada en el paciente”, con el fin de ayudar a empresas farmacéuticas e instituciones de investigación nacionales e internacionales a mejorar la eficiencia de I+D, acelerar la comercialización de medicamentos/dispositivos médicos y beneficiar a innumerables pacientes.




Imagen del artículo

Leer el artículo original en WeChat

Lecturas relacionadas

Imagen del artículoNoticias4 min de lecturaAbordar los desafíos complejos de la investigación clínica: EClinCloud atrae la atención con su habilitación mediante IA para todo el cicloDel 13 al 15 de noviembre, se celebró en Fuzhou la 2026 Conferencia de Innovación de la Industria de Terapia con Ácidos Nucleicos y Biomedicina Inteligente, organizada por el Yuanshu Brain Science Research Center y bajo la dirección académica de la Chinese Stroke Association. El Dr. Qin Long, fundador y CEO de EClinCloud, fue invitado a pronunciar el discurso principal sobre la "Práctica y aplicación de la IA en la investigación clínica", donde compartió perspectivas sobre las tendencias de desarrollo de la IA en la I+D de nuevos medicamentos y su práctica en todo el proceso de la investigación clínica, recibiendo gran atención de los asistentes. 01 Panorama actual de la IA en la I+D de nuevos fármacos. La IA está demostrando su valor de aplicación en múltiples etapas de la I+D de nuevos fármacos, abarcando desde el descubrimiento de dianasFotografía 1 del Foro de SNC de SAPA-China 2026Noticias4 min de lecturaEnfoque en la evaluación de variables de valoración clínicas en SNC: EClinCloud comparte prácticas de eCOA e IRCEn el Foro de SNC de la Conferencia de la Industria Farmacéutica SAPA-China 2026, el director médico de EClinCloud, Zheng Liangyan, compartió enfoques de aplicación de eCOA e IRC sobre las dificultades, los requisitos regulatorios y la implementación práctica de la evaluación de variables de valoración en estudios clínicos sobre enfermedades del sistema nervioso central.Imagen del artículoNoticias3 min de lecturaEClinCloud en SAPA-China 2026 | Cómo superar los desafíos en la evaluación de variables de valoración clínicas en el SNCEClinCloud publicó el 2026-10-27 «EClinCloud en SAPA-China 2026 | Cómo superar los desafíos en la evaluación de variables de valoración clínicas en el SNC». Consulte en este artículo el texto completo y las imágenes.