MeldungQuelle: EClinCloud

Welche Skalen in klinischen Studien zur Psoriasis kennen Sie?

9 Min. LesezeitEClinCloud-Redaktionsteam
Abbildung zum Artikel

Quelle: EClinCloud. Autor: EClinCloud.

Abbildung zum Artikel


Die Psoriasis (PS) ist eine durch genetische und Umweltfaktoren gemeinsam ausgelöste, immunvermittelte, chronische, rezidivierende, entzündliche, systemische Hauterkrankung. Zu den typischen klinischen Manifestationen zählen schuppende Erytheme oder Plaques, die lokalisiert oder großflächig verteilt auftreten; sie ist nicht ansteckend, schwer zu behandeln und besteht oft lebenslang. Psoriasis kann in jedem Lebensalter auftreten, die Prävalenz ist bei Männern und Frauen ähnlich, etwa 2/3 der Patienten erkranken vor dem 40. Lebensjahr, und bei den meisten Patienten kommt es im Winter leicht zu einem Rezidiv oder einer Verschlechterung, im Sommer zu einer Besserung.


Klassifikation und Schweregradeinteilung der Psoriasis


Die Formen der Psoriasis umfassen hauptsächlich Psoriasis vulgaris, Psoriasis pustulosa, erythrodermische Psoriasis sowie Psoriasis arthropathica; darunter ist die Plaque-Psoriasis als Unterform der Psoriasis vulgaris am häufigsten und macht etwa 80–90 % der Psoriasis-Fälle aus. Nach dem Krankheitsverlauf lässt sich die Psoriasis in eine progressive, stationäre und regressive Phase einteilen.


Vor der Erstellung eines angemessenen Behandlungsplans muss der Schweregrad der Psoriasis beurteilt werden, einschließlich des Ausmaßes der betroffenen Fläche, der Lokalisation, des Schweregrads der Hautläsionen sowie der Auswirkungen auf die Lebensqualität und weiterer Aspekte. In der chinesischen Leitlinie zur Diagnose und Behandlung der Psoriasis (2018) erfolgt die Bestimmung des Schweregrads der Erkrankung anhand der Bewertungsergebnisse von Skalen; die konkrete einfache klinische Abgrenzung der Schweregradeinteilung der Psoriasis lautet wie folgt:

Abbildung zum Artikel

Hinweis: BSA, betroffene Körperoberfläche (Body Surface Area); PASI, Psoriasis Area and Severity Index (Flächen- und Schweregradindex der Psoriasis); DLQI, Dermatology Life Quality Index (Dermatologischer Lebensqualitätsindex)



Auswahl von Psoriasis-Skalen


Aufgrund ihrer besonderen Merkmale – Neigung zu Rezidiven, Unheilbarkeit, Hautschädigung und begleitender Juckreiz – beeinträchtigt die Psoriasis (PS) die körperliche und seelische Gesundheit sowie das soziale Leben der Patienten in unterschiedlichem Maße. Daher ist der Einsatz von Daten zur klinischen Ergebnisbewertung (Clinical Outcome Assessment, COA) von zentraler Bedeutung, und Skalen sind zu einem wichtigen Kriterium zur Bewertung objektiver Ergebnisse der Arzneimittelwirksamkeit in klinischen Studien geworden. Nachfolgend werden Informationen zu Skalen zusammengefasst, die bei einigen in den letzten Jahren von der FDA und der NMPA zugelassenen Psoriasis-Arzneimitteln eingesetzt wurden:


Abbildung zum Artikel


EClinCloud verfügt über umfangreiche Projekterfahrung bei eCOA-Projekten in klinischen Studien und bietet neben einer umfangreichen Skalenbibliothek ein erfahrenes Expertenteam, das Sponsoren und CROs Skalen-Services aus einer Hand bereitstellt. EClinCloud verfügt auch im Bereich der Dermatologie über eine gewisse Projekterfahrung und gibt im Folgenden eine kurze Erläuterung sowie eine vergleichende Analyse zu Verwendungszweck, Typ, Hauptinhalt sowie Vor- und Nachteilen der Skalen in klinischen Studien zur Psoriasis (PS).



Psoriasis-spezifische Skalen


Score für die betroffene Körperoberfläche (BSA).


  • Zweck

Schätzung der gesamten von Psoriasis betroffenen Läsionsfläche


  • Hauptinhalt

– Anwendung der „Neunerregel“ zur Schätzung der Körperoberfläche bei Erwachsenen mithilfe der Hand: Dabei entfallen auf Kopf und Hals 9 %, auf die oberen Extremitäten 18 % (2 × 9 %), auf die unteren Extremitäten 36 % (4 × 9 %) und auf den Rumpf 37 % (4 × 9 % + Genitalbereich 1 %), also insgesamt 11-mal 9 % und 1-mal 1 %, das heißt 100 %.

– Die Fläche einer Handfläche wird auf 1 % der gesamten Körperoberfläche geschätzt, das heißt BSA ≈ 1 %; auf diese Weise wird die Fläche der Hautläsionen abgeschätzt, um anschließend den Schweregrad der Erkrankung weiter zu beurteilen.


  • Einschränkungen

Der BSA-Wert ist relativ subjektiv und wird leicht überschätzt; der weit verbreitete Wert von 1 % der Körperoberfläche für die Fläche einer Handfläche ist ungenau und wird von Faktoren wie Alter, Geschlecht, ethnischer Zugehörigkeit und Body-Mass-Index beeinflusst.


  • Hinweis

Der BSA-Wert ist keine Skala, sondern ein Bewertungsstandard. Bei Patienten mit wenigen und relativ lokalisiert verteilten Hautläsionen wird empfohlen, direkt die Handflächenmethode anzuwenden; bei Patienten mit weiter verbreitetem Hautausschlag, mit Pigmentflecken nach dem Abklingen im Zentrum der Läsionen oder mit ringförmigem Hautausschlag wird die Anwendung der „Neunerregel“ empfohlen.

Psoriasis Area and Severity Index (PASI).


  • Zweck

Bewertung des Schweregrads der Psoriasis und des Krankheitsverlaufs während der Behandlung


  • Wesentliche Inhalte

Fläche der Hautläsionen: Der gesamte Körper wird in 4 Körperregionen unterteilt (Kopf und Hals, obere Extremitäten, untere Extremitäten, Rumpf), denen jeweils ein Flächenwert zugewiesen wird; die 4 Regionen erhalten entsprechend dem Flächenanteil der Läsionen einen Punktwert von 0 bis 6.

Schweregrad der Hautläsionen: Die drei Dimensionen Erythem (Erythema, E), Infiltration (Induration, I) und Schuppung (Scale, S) werden getrennt bewertet, jeweils mit 0 bis 4 Punkten, und anschließend addiert; dies ergibt den Schweregrad-Score der Hautläsionen.


  • Einschränkungen

Die Beurteilung durch einen geschulten Bewerter dauert etwa 15 Minuten, ist zeitaufwendig und für groß angelegte epidemiologische Erhebungen nicht geeignet; zudem wird sie stark von subjektiven Faktoren des Bewerters beeinflusst, was leicht zu größeren Schwankungen bei der Flächenbestimmung der Psoriasis führen kann.


  • Hinweis

Diese Skala ist ein von der FDA und der EMA empfohlener Bewertungsparameter für den Schweregrad und die Arzneimittelwirksamkeit bei Psoriasispatienten und gilt als „Goldstandard“ für die Beurteilung des Krankheitszustands bei Psoriasis. Die chinesische Leitlinie zur Diagnose und Behandlung der Psoriasis empfiehlt als Kriterium für die Wirksamkeit nach Biologikatherapie bei Plaque-Psoriasis (Psoriasis vulgaris), dass die Verbesserung des PASI-Scores (∆PASI) 75 % erreicht.


Statische ärztliche Gesamtbewertung bei Psoriasis (sPGA).



  • Zweck

Bewertung des gesamten Ausmaßes der Psoriasis-Läsionen zu einem bestimmten Zeitpunkt


  • Wesentliche Inhalte

Anhand der folgenden Tabelle werden Infiltration (I), Erythem (E) und Schuppung (S) bewertet; anschließend wird die Summe dieser drei Skalen durch 3 geteilt, um den endgültigen PGA-Score zu erhalten.

Abbildung zum Artikel


  • Einschränkungen

Misst lediglich den Schweregrad der Psoriasis zu einem einzelnen Zeitpunkt und kann die dynamische Gesamtverbesserung der Erkrankung ausgehend vom Ausgangswert nicht bewerten.


  • Vorteile

In klinischen Studien werden üblicherweise sPGA und PASI zur Messung des Schweregrads der Psoriasis eingesetzt; die Konsistenz und Zuverlässigkeit des sPGA werden nicht vom Erfahrungsstand des Arztes beeinflusst, und die Bewertung des Schweregrads der Erkrankung ist intuitiver als beim PASI.


  • Hinweis

Für die sPGA-Skala gibt es viele verschiedene Versionen mit unterschiedlichen Bewertungssystemen, wie zum Beispiel 5-Punkte-, 6-Punkte- oder 7-Punkte-Skalen.






Dermatologiespezifische Skalen


Dermatologischer Lebensqualitätsindex (DLQI).

Abbildung zum Artikel

  • Zweck

Weit verbreiteter Einsatz zur Bewertung des Schweregrads verschiedener Hauterkrankungen


  • Wesentliche Inhalte

Insgesamt 10 Items, die 6 Bereiche umfassen: Symptome und Empfindungen, Alltagsaktivitäten, Freizeit, Arbeit und Schule/Studium, zwischenmenschliche Beziehungen sowie Behandlung.


  • Einschränkungen

Lässt sich nicht in mehrere Dimensionen unterteilen, ist auf einen Gesamtwert beschränkt und wird in der Praxis häufig gemeinsam mit anderen Skalen eingesetzt.


  • Vorteile

Kann zur Bewertung des Ausmaßes von Krankheitsveränderungen vor und nach einer Intervention bei Psoriasis eingesetzt werden und ist derzeit im In- und Ausland der gebräuchlichste Maßstab zur Beurteilung der Lebensqualität von Psoriasispatienten sowie der Arzneimittelwirksamkeit.


  • Hinweis

Bei Verwendung in nicht-kommerzieller Forschung kann die Lizenz für diese Skala kostenlos bezogen werden; von ihr wurden der Dermatologische Lebensqualitätsindex für Familienangehörige (FDLQI) und der Dermatologische Lebensqualitätsindex für Kinder (CDLQI) abgeleitet, wobei der CDLQI für Kinder im Alter von 4 bis 16 Jahren geeignet ist und mit Comic-Illustrationen versehen ist, sodass er von Kindern leicht akzeptiert wird.





Generische Skalen


Fragebogen zum Gesundheitszustand (SF-36).

Abbildung zum Artikel

  • Zweck

Bewertung allgemeiner Gesundheitskonzepte im Zusammenhang mit Alter, Erkrankung und Behandlung


  • Wesentliche Inhalte

Beinhaltet 11 Items und 36 zugehörige Fragen zu 8 Dimensionen: körperliche Funktionsfähigkeit, körperliche Rollenfunktion, körperliche Schmerzen, allgemeine Gesundheitswahrnehmung, Vitalität, soziale Funktionsfähigkeit, emotionale Rollenfunktion und psychisches Wohlbefinden.


  • Einschränkungen

Konzentriert sich hauptsächlich auf körperliche Beeinträchtigungen und Schädigungen durch Psoriasis, berücksichtigt jedoch Probleme wie Scham- und Verlegenheitsgefühle nicht ausreichend und weist in klinischen Studien eine mangelnde Sensitivität gegenüber Unterschieden zwischen der Behandlungs- und der Placebogruppe auf.

  • Hinweis

Diese Skala liegt in 2 Versionen mit unterschiedlichen Urheberrechtsinhabern vor; derzeit wird üblicherweise die 1998 überarbeitete Version 2.0 verwendet. Der Urheberrechtsinhaber der Version 2.0 stellt unter anderem chinesischsprachige Versionen der Skala sowie Schulungsunterlagen für Bewerter zur Verfügung.

Sickness Impact Profile (SIP).


  • Zweck

Detaillierte Darstellung krankheitsbedingter Veränderungen des individuellen Verhaltens


  • Hauptinhalte

Umfasst 12 Bereiche, unterteilt in physische Aspekte, psychosoziale Aspekte und Sonstiges, mit insgesamt 136 Items.


  • Einschränkungen

Aufgrund der hohen Anzahl an Items ist die Erhebungsdauer lang und nimmt etwa 40 Minuten in Anspruch, sodass sich die Skala in der klinischen Praxis nicht ohne Weiteres breit einsetzen lässt.

Numerische Bewertungsskala für den stärksten Juckreiz (WI-NRS).


  • Zweck

Beurteilung des stärksten Juckreizes eines Patienten innerhalb der vergangenen 24 Stunden.


  • Hauptinhalte

Die Schweregradeinteilung erfolgt anhand der eigenen Einschätzung des Juckreizes durch den Patienten:

Abbildung zum Artikel


  • Einschränkungen

Aufgrund der ausgeprägten Subjektivität weicht das Verständnis des Juckreizausmaßes zwischen verschiedenen Patienten voneinander ab, was zu einer geringeren Reproduzierbarkeit führt. Da die Skala ein abstraktes Skalenverständnis sowie eine gewisse Lesefähigkeit voraussetzt, eignet sie sich für Patienten ab 10 Jahren mit entsprechender Lesekompetenz und einem gewissen Bildungsniveau.

  • Vorteile

Durch die einfache und intuitive numerische Bewertung sowie die Möglichkeit einer mündlichen Befragung (z. B. telefonisch) findet die Skala breite Anwendung in der klinischen Praxis und Forschung.






Zusammenfassender Vergleich der Skaleninformationen:

Abbildung zum Artikel


Neben diesen gängigen Psoriasis-Skalen gibt es weitere Skalen für andere Formen oder spezielle Lokalisationen, beispielsweise für die Psoriasis-Arthritis die Lebensqualitäts-Skala für Psoriasis-Arthritis (PsAQoL), für die Kopfhautpsoriasis den Psoriasis-Kopfhaut-Schweregradindex (PSSI) und den Modifizierten Psoriasis Area and Severity Index für die Kopfhaut (S-mPASI) sowie für die Nagelpsoriasis die Bewertungsskala für Finger- und Zehennagelläsionen bei Patienten mit Psoriasis und Psoriasis-Arthritis (NAPPA) usw. Auf diese wird hier nicht näher eingegangen; bei konkretem Bedarf können Sie sich gerne an uns wenden.


Abbildung zum Artikel



Abbildung zum Artikel

Literaturverzeichnis

[1] Zhang Xuejun. Chinesische Leitlinie zur Diagnose und Behandlung der Psoriasis (Vollständige Ausgabe 2018) (中国银屑病诊疗指南). Chinese Journal of Dermatology (中华皮肤科杂志), 2019,52(10):667–710.

[2] Feng Li, Liu Qiongling. Aktueller Forschungsstand zu Lebensqualitätsskalen für Patienten mit Psoriasis (银屑病病人生命质量量表研究现状). Chinese Nursing Research: Ausgabe zur Monatsmitte (护理研究:中旬版), 2015,29(3):900–903.

[3] Ellis CN, Mordin MM, Adler EY et al. Effects of alefacept on health-related quality of life in patients with psoriasis: Results from a randomized, placebo-controlled phase II trial. American Journal of Clinical Dermatology, 2003,4(2):131–139.

[4] Zhang Xiaoya, Yang Jiao, Xu Chenchen, Qu Shengyuan, Cui Bingnan. Aktueller Stand und Fortschritte bei Bewertungsskalen für Kopfhautpsoriasis (头皮银屑病评价量表的现状和进展). Chinese Journal of Dermatovenereology (中国皮肤性病学杂志), 2022,36(10):1210–1215.

[5] Wan Li, Zhao Qing, Chen Jun et al. Chinesischer Expertenkonsens zur Anwendung von Schmerzbeurteilungsskalen (Ausgabe 2020) [J]. Chinese Journal of Painology, 2020,16(3): 177-187.

[6] Wang Xiaoling, Zhao Tian'en, Zhang Xiqin. Vorläufige Untersuchung der Reliabilität und Validität der vereinfachten chinesischen Version des Dermatology Life Quality Index (简体中文版皮肤病生活质量指标信度和效度初探). Chinese Journal of Epidemiology (中华流行病学杂志), 2004,25(9):791–793.




Über EClinCloud

EClinCloud ist ein auf die klinische Forschung und Entwicklung spezialisiertes Technologieunternehmen, das eine integrierte, vernetzte und einheitliche Cloud-Plattform für klinische Studien (einschließlich verschiedener Technologieprodukte wie CTMS, eTMF, EDC, RTSM, eCOA, eConsent u. a. sowie Lösungen wie Skalenmanagement, sprachliche Validierung, Beurteilerschulung, Datenqualitätsanalyse u. a.) sowie Technologien zur Endpunktbewertung in klinischen Studien für verschiedene Therapiegebiete (darunter Onkologie, Zentralnervensystem und Ophthalmologie) anbietet. Durch die Verbindung von Spitzentechnologie mit Daten aus den Lebenswissenschaften baut das Unternehmen eine weltweit führende, „patientenzentrierte“ SaaS-Cloud-Plattform zur Unterstützung klinischer Evidenz auf und unterstützt Pharmaunternehmen sowie Forschungseinrichtungen im In- und Ausland dabei, die F&E-Effizienz zu steigern, die Markteinführung von Arzneimitteln und Medizinprodukten zu beschleunigen und unzähligen Patienten zugutezukommen.




Abbildung zum Artikel

Originalbeitrag auf WeChat lesen

Weiterführende Beiträge

WeChat-Bild_2026-11-11_150855_109.pngAktuelles6 Min. LesezeitWelt-COPD-Tag | Zur bildgebenden Beurteilung in der klinischen COPD-Forschung13.–15. November. Am 18. November 2026 begeht die Welt den 25. World COPD Day (Welttag der chronisch obstruktiven Lungenerkrankung). Das diesjährige Thema lautet „Early Diagnosis and Management for a Better Life“ (Frühzeitige Diagnose und Behandlung für ein besseres Leben). Die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) ist eine präventive und behandelbare Erkrankung, die durch eine anhaltende Atemwegsobstruktion gekennzeichnet ist; COPD steht in engem Zusammenhang mit chronischer Bronchitis und Emphysem [1]. In der Vergangenheit haben wir bereits Aufklärungsarbeit zu COPD-Skalen geleistet,Artikel-AbbildungAktuelles3 Min. LesezeitEClinCloud-KI zur Bewältigung komplexer Herausforderungen in der klinischen Forschung stößt auf großes InteresseVom 13. bis 15. November fand in Fuzhou die 2026 Konferenz zur Innovation der Nukleinsäure-Therapie und intelligenten biomedizinischen Industrie statt, die vom Yuan Shu Brain Science Research Center unter akademischer Leitung der Chinese Stroke Association veranstaltet wurde. Dr. Tan Long, Gründer und CEO von EClinCloud, wurde eingeladen, die Keynote „Praxis und Anwendung von KI in der klinischen Forschung“ zu halten. Er teilte Einblicke in die Entwicklungstrends der KI-gestützten Arzneimittelentwicklung sowie in die Anwendung von KI im gesamten Prozess der klinischen Forschung, was bei den anwesenden Gästen auf großes Interesse stieß. 01 Die aktuelle Landschaft der KI-gestützten Arzneimittelentwicklung KI zeigt ihren Anwendungswert in mehreren Phasen der Arzneimittelentwicklung, von der ZielidentifizierungFoto vom CNS-Forum von SAPA-China 2026 (1)Aktuelles3 Min. LesezeitFokus auf klinische Endpunktbewertung im ZNS-Bereich: EClinCloud stellt Praxiserfahrungen mit eCOA und IRC vorAuf dem CNS-Forum der SAPA-China-Pharmaindustriekonferenz 2026 stellte Zheng Liangyan, Medizinische Leitung bei EClinCloud, Anwendungsansätze für eCOA und IRC vor – mit Fokus auf Herausforderungen, regulatorische Anforderungen und praktische Umsetzung der Endpunktbewertung in klinischen Studien zu Erkrankungen des zentralen Nervensystems.