Más allá del software: servicios científicos, de implementación y de datos
Cada servicio es prestado por el mismo equipo que está detrás de la plataforma: desde la configuración del estudio, las escalas y los idiomas hasta la capacitación de evaluadores, la calidad de los datos y las operaciones gestionadas. La gestión de escalas, la validación lingüística y la capacitación de evaluadores conforman un recorrido conectado para la variable de valoración.

Construcción del estudio
Del protocolo al sistema
Escalas e idiomas
De la licencia a la validación
Capacitación
Equipos calificados
Implementación
Centros activos
Análisis de datos
Riesgo y desempeño
Operaciones gestionadas
Soporte continuo
Construcción y configuración de estudios
Entre el protocolo y un sistema de estudio en funcionamiento hay una enorme cantidad de trabajo en bases de datos, visitas, formularios y reglas de validación.
- Revisión del protocolo, alineación del alcance y planificación de la implementación
- Diseño de la base de datos y las visitas, configuración de CRF y reglas de validación
- Construcción asistida por IA: el análisis del protocolo redacta un borrador de la configuración y su equipo lo revisa
- Validación de la configuración, ajuste de idiomas y preparación para la puesta en producción
Gestión de escalas
La mayoría de las escalas utilizadas en ensayos cuentan con licencias del extranjero: los derechos de autor son difíciles de obtener, los plazos son largos y una gestión inadecuada genera riesgos de cumplimiento.
- Debida diligencia de escalas y gestión de licencias de derechos de autor
- Traducción y validación lingüística cuando corresponda
- Entrega de escalas, gestión de proyectos y control de cambios
- Un gerente médico dedicado de principio a fin, con experiencia en migración de eCOA
Validación lingüística
Las COA deben mantener su equivalencia conceptual y usabilidad entre idiomas y culturas — de lo contrario, los datos de las variables de valoración dejan de ser comparables.
- Traducción, retrotraducción y entrevista cognitiva
- Gestión de versiones multilingües y adaptación regional
- Validación y aprobación final en colaboración con titulares de licencias y expertos en la materia
Capacitación de evaluadores
La puntuación inconsistente entre evaluadores es una de las mayores amenazas para la calidad de las variables de valoración subjetivas.
Servicios de datos y BI
Cuando los datos están dispersos entre los sistemas de operaciones, del estudio y de variables de valoración, nadie puede responder “¿este estudio está saludable en este momento?”
- Análisis de calidad de datos y revisión de señales
- Reportes de BI entre estudios: riesgo, desempeño de los centros, cumplimiento
- Servicios personalizados de análisis de datos para promotores y CRO
Implementación y servicios gestionados
Poner en marcha sistemas para estudios multicéntricos globales requiere coordinación transfronteriza, capacitación multilingüe y soporte a largo plazo.
- Implementación en cuatro pasos: planificar y configurar → construir y validar → capacitar y lanzar → monitorear y optimizar
- Capacitación de centros de investigación, preparación para la puesta en marcha y mesa de ayuda multilingüe
- Supervisión de la calidad de los datos, soporte ante cambios y resolución continua de incidencias