Suivi de grossesse dans la planification des essais en 2026 : ce que l’ICH E21 apporte à une stratégie de données E19
L’essentiel
Spécifier le suivi de grossesse exige davantage qu’un champ « grossesse : oui/non » dans une base de données d’essai. Le projet d’étape 2 de l’ICH E21 de mai 2025, tel que publié par la FDA, décrit des évaluations maternelles et infantiles propres à l’étude, le consentement au suivi ainsi que des mécanismes pouvant devoir se poursuivre après la fin de l’essai principal. Il reste un projet, et non une obligation contraignante de collecte de données en 2026 ni un calendrier universel de visites. [1]
L’ICH E19 traite d’une autre question : les situations dans lesquelles certaines données de sécurité sélectionnées peuvent être recueillies de manière moins exhaustive dans des essais particuliers de phase tardive. Sa liste générale de collecte inclut l’exposition pendant la grossesse et l’allaitement ainsi que leurs issues. Elle permet d’envisager une collecte sélective de certaines données de cette liste lorsque les règles régionales ou locales l’autorisent et que le protocole le justifie de manière adéquate ; préservez ces deux conditions. L’E19 ne doit pas non plus servir de motif général pour supprimer le suivi de grossesse. [2]
Pour les promoteurs, la décision pratique consiste à définir l’obligation de suivi avant de choisir la structure de la base de données. Précisez ce qui est suivi, pendant combien de temps et pour quelle raison, le consentement de qui couvre la collecte, quelles sources peuvent être utilisées et qui demeure responsable après l’arrêt du traitement ou la clôture de l’essai. Le modèle opérationnel ci-dessous constitue notre interprétation de ces besoins de planification, et non une architecture exigée par l’ICH ou la FDA.
L’E19 et l’E21 répondent à des questions différentes
L’approche sélective de l’E19 concerne certains essais de phase tardive, avant ou après autorisation, dans lesquels le profil de sécurité est suffisamment caractérisé pour la justifier. Les essais portant sur les thérapies géniques et les maladies rares ou orphelines n’entrent pas dans son champ d’application, et les obligations locales ou régionales de déclaration de sécurité restent applicables. Elle distingue également la collecte réduite dans les cahiers d’observation de l’essai des responsabilités de l’investigateur en matière de soins cliniques et de tenue du dossier médical. [2]
Ces limites sont importantes lorsqu’une initiative de réduction des données est confrontée à une grossesse. Une approche sélective appliquée aux événements non graves nécessite toujours des décisions distinctes concernant l’exposition pendant la grossesse et ses issues, une surveillance clinique appropriée et les obligations locales de déclaration applicables. Le promoteur doit examiner la justification réelle de la collecte sélective, la population concernée et les dispositions du protocole plutôt que d’appliquer un indicateur global dans la base de données.
La section 2.4 de l’E19 mentionne l’exposition pendant la grossesse et l’allaitement ainsi que leurs issues parmi les données qui devraient généralement être recueillies. Le paragraphe suivant permet d’envisager la collecte sélective de certaines des données énumérées lorsque la réglementation locale ou régionale l’autorise et qu’une justification adéquate figure dans le protocole. Il s’agit d’une disposition assortie de conditions, et non d’une exemption universelle ni d’une affirmation selon laquelle chaque élément de la liste serait absolument immuable. La section 2.7 de l’E19 recommande d’obtenir un accord réglementaire prospectif sur le bien-fondé d’une collecte sélective des données de sécurité et sur sa mise en œuvre prévue. Il s’agit d’une recommandation issue d’une ligne directrice, et non d’une exigence légale universelle d’autorisation. [2]
Le projet d’E21 aide ensuite à cadrer ce qu’une collecte pertinente liée à la grossesse peut impliquer. Il propose une collecte systématique et propre à l’étude, tenant compte des propriétés du produit, des risques liés à la classe, du moment et de l’étendue de l’exposition gestationnelle, des méthodes d’évaluation disponibles ainsi que de la contrainte pour le participant et l’enfant. Les issues et les paramètres doivent disposer de définitions précises et de sources identifiées. [1]
Lus conjointement, ces documents appellent des décisions propres à chaque étude concernant le recueil des données de grossesse. Ils aboutissent à une séquence de décisions : déterminer si la stratégie sélective est appropriée, quelles informations liées à la grossesse demeurent nécessaires et comment l'essai permettra d'obtenir des informations interprétables sans imposer de charge injustifiée. Aucune des deux sources n'étaye une promesse universelle selon laquelle une stratégie à données réduites est sûre pour chaque produit ou population.
Relier la participante, la grossesse et le suivi du nourrisson
La participante enceinte, un épisode de grossesse et le suivi d'un nourrisson représentent des enregistrements distincts mais liés. Une participante peut avoir plus d'une grossesse au cours d'une étude de longue durée ; une grossesse peut impliquer plus d'un fœtus ou nourrisson ; et les issues peuvent survenir à des moments différents. Un champ unique au niveau du sujet peut décrire la survenue d'une grossesse tout en restant incapable de distinguer ces événements ultérieurs.
Le projet d'annexe d'E21 examine expressément les issues pertinentes pour les grossesses multiples, y compris la perte d'un ou de plusieurs fœtus et d'autres situations propres aux grossesses multiples. Il traite séparément des issues maternelles et gestationnelles, des caractéristiques du nourrisson à la naissance ainsi que du suivi néonatal et ultérieur. [1] Ces distinctions étayent une exigence du modèle de données portant sur des relations identifiables, et non une exigence en faveur d'une hiérarchie d'objets logiciels particulière.
Une implémentation peut utiliser des formulaires répétitifs, des enregistrements liés ou un système de suivi distinct. Chacune de ces options peut être acceptable en tant que choix de conception si elle préserve les relations nécessaires, les contrôles d'accès et l'historique. Le critère déterminant est de savoir si les évaluateurs peuvent déterminer à quelle exposition, à quelle grossesse et à quel nourrisson se rapporte une observation sans copier d'identifiants inutiles dans chaque jeu de données.
Considérez une grossesse multiple hypothétique présentant des issues différentes pour les deux nourrissons. Si le système ne stocke qu'une seule valeur d'« issue à la naissance » associée à la participante maternelle, une mise à jour ultérieure peut écraser ou combiner de façon ambiguë les issues. Un modèle doté d'enregistrements distincts par nourrisson peut éviter cette ambiguïté, mais il nécessite néanmoins un lien défini et un processus pour les corrections. Vérifiez l'exactitude de ces liens et l'autorisation de recueil séparément de la création des types d'enregistrements.
La même logique s'applique aux informations manquantes. « Échéance non encore atteinte », « évaluation non réalisée », « information non disponible », « consentement non donné » et « perdu de vue » décrivent des situations différentes. Notre recommandation est de préserver ces distinctions lorsqu'elles influent sur l'interprétation, plutôt que de laisser chaque champ vide devenir implicitement une issue normale. Ces catégories de statut constituent une proposition d'implémentation ; elles doivent être adaptées au protocole et au processus de suivi.
Le moment de l'exposition importe davantage qu'un formulaire générique rempli
Le projet d'E21 met l'accent sur le moment et l'ampleur de l'exposition pendant la gestation et recommande la prudence dans l'interprétation de la causalité des événements indésirables chez le nourrisson, en particulier en cas de petits échantillons ou d'absence de bras témoin. Il note également que la pathologie maternelle sous-jacente et d'autres facteurs peuvent influer sur les issues de grossesse. [1]
Cela place le moment de l'exposition et la définition des issues au cœur de l'interprétabilité. Une issue de grossesse enregistrée sans le contexte gestationnel pertinent peut être difficile à relier à l'exposition au traitement. L'évaluation causale d'une issue indésirable ultérieure requiert des éléments probants au-delà du lien temporel avec l'exposition. Le plan de recueil doit distinguer les dates observées, les dates estimées et l'incertitude, et préserver les informations nécessaires à l'évaluation prévue par le protocole.
Une discussion de conception utile consiste à déterminer quels intervalles d'exposition importent, quelle source établit la chronologie gestationnelle, comment une estimation corrigée est gérée et si l'issue est définie de manière cohérente entre les centres. Elle doit également déterminer quel contexte de pathologie ou de traitement concomitant est nécessaire pour interpréter l'issue. Utilisez ces questions pour sélectionner les informations maternelles nécessaires à l'évaluation prévue et pour identifier les lacunes susceptibles d'induire l'interprétation en erreur.
Par exemple, la modification d'une date de grossesse estimée peut modifier la chronologie gestationnelle dérivée d'une exposition. Un système qui met à jour le trimestre affiché mais perd l'estimation précédente et le motif de la correction rend la dérivation difficile à examiner. Le test d'acceptation que nous proposons consiste à corriger une date représentative et à vérifier que l'interprétation mise à jour reste traçable jusqu'à sa source et à son historique, avec un examen approprié des enregistrements en aval concernés.
Le projet de texte note que les taux de référence en population générale peuvent fournir un contexte, tandis que les registres spécifiques d'une maladie ou les études observationnelles peuvent être plus informatifs. [1] Un promoteur ne doit donc pas transformer une poignée de grossesses survenues dans un essai en un taux causal stable, ni les comparer à la légère à une population présentant un risque sous-jacent différent. Une base de données bien structurée améliore l'interprétabilité ; le choix de comparateurs adaptés et l'évaluation des facteurs de confusion restent des exigences méthodologiques distinctes.
L'annexe 2 constitue un cadre de planification, et non un calendrier de visites identique
L'annexe 2 du projet E21 identifie les paramètres d'issue à prendre en compte au regard de la maladie, des propriétés du produit, de la durée d'utilisation et du contexte thérapeutique. Elle inclut les issues maternelles et gestationnelles, les caractéristiques de la naissance et les issues néonatales pertinentes au cours des 28 premiers jours. Elle reconnaît également que certains troubles du développement peuvent se manifester plus tard. [1]
La référence à la période néonatale laisse intactes les raisons propres à l'étude justifiant un suivi au-delà du jour 28. L'annexe n'exige pas non plus que chaque essai recueille toutes les évaluations énumérées à la même fréquence. Les exemples du projet de texte, notamment le score APGAR et l'évaluation neurologique, requièrent une planification temporelle propre à l'étude plutôt qu'un calendrier universel unique. Précisez le fondement scientifique et protocolaire de chaque visite ; le projet de texte ne prévoit aucune exigence universelle de visite au jour 28, au mois 12 ou au mois 24.
La section 4.2.8 indique plutôt que la durée du suivi doit être envisagée au cas par cas, en tenant compte de facteurs tels que la demi-vie, l'indication, les données non cliniques, le mécanisme d'action, le moment et la durée de l'exposition, ainsi que le délai dans lequel les issues peuvent se manifester. Elle reconnaît que le suivi peut se prolonger au-delà de la fin de l'essai et examine des mécanismes possibles, notamment les études de suivi et les registres de grossesse existants. [1]
Le promoteur doit donc faire deux choix explicites : l'horizon scientifique du suivi et le mécanisme opérationnel capable de le soutenir. Un protocole peut justifier un ensemble particulier d'évaluations néonatales et un suivi plus long pour une préoccupation propre au produit. Un autre peut nécessiter une approche différente. Le choix doit être documenté plutôt que déduit des visites qui se trouvent être disponibles dans le modèle EDC standard.
| Décision de planification | Preuve ou spécification requise | Défaillance que la conception doit prévenir |
|---|---|---|
| Issues d'intérêt | Définitions, pertinence par rapport au produit et à la maladie, source et méthode d'évaluation. | Champs renseignés avec des informations insuffisantes pour répondre à la question de sécurité. |
| Horizon du suivi | Justification de la durée et du calendrier, y compris d'éventuelles manifestations retardées. | Clôture automatique à la naissance, au jour 28 ou à la fin de l'essai principal sans fondement scientifique. |
| Relation mère-enfant | Un moyen fiable de distinguer les grossesses et chaque enfant individuellement le cas échéant. | Une issue écrasant une autre lors d'une grossesse multiple. |
| Consentement et accès aux sources | Portée du consentement approuvé, sources de données autorisées et exigences régionales applicables. | Supposer que le consentement maternel à l'essai autorise automatiquement tout recueil ultérieur du dossier de l'enfant. |
| Continuité opérationnelle | Responsable désigné, mécanisme de suivi et modalités de transfert après la clôture. | Une visite scientifiquement planifiée devenant impossible parce que le système principal est clôturé. |
| Interprétation | Contexte d'exposition, signification des données manquantes et informations pertinentes sur les facteurs de confusion. | Assimiler l'absence de suivi à une issue normale ou une association à une causalité. |
Cette matrice constitue une aide rédactionnelle à la conception. Elle doit être adaptée à l'étude approuvée et aux exigences locales, et non adoptée comme un jeu de données universel obligatoire.
Préciser le consentement et l'insu pour chaque rôle de suivi
La section consacrée au consentement du projet E21 traite des informations spécifiques à la grossesse, du suivi de la grossesse ainsi que du nourrisson ou de l'enfant, de la durée prévue, des sources de données supplémentaires, de la transmission des dossiers médicaux pertinents et de la confidentialité. Elle renvoie également aux exigences locales et aux circonstances nécessitant un renouvellement du consentement. Les participants qui se retirent doivent comprendre l'importance du suivi de l'issue de la grossesse et être encouragés à consentir à la collecte, tout en veillant au respect de leur décision. [1]
La conception d'un système doit donc distinguer le consentement de l'essai parent de l'autorisation effective et des conditions applicables au suivi. Le processus juridique et éthique approprié dépend de l'étude et de la juridiction. Vérifiez l'autorisation tant pour la source du dossier médical que pour tout registre destinataire, indépendamment de leur accessibilité technique.
Le contrôle opérationnel proposé repose sur un transfert tenant compte du consentement. Avant que des dossiers ne passent vers un processus de suivi, confirmez l'autorisation applicable, les informations à transférer, les destinataires autorisés et les responsabilités continues. Conservez suffisamment d'éléments de preuve pour expliquer pourquoi le transfert et la collecte ultérieure sont autorisés. Évitez de dupliquer des identifiants directs ou des informations sensibles simplement parce qu'il est plus facile de créer un nouveau formulaire à partir d'une copie complète du dossier d'origine.
Le maintien de l'insu exige une décision distincte. Pour les grossesses survenant dans le cadre d'essais imposant une contraception obligatoire, la section 4.2.11 du projet E21 indique que le protocole doit préciser si et quand une levée de l'insu est prévue ; une grossesse ne doit pas déclencher automatiquement la levée de l'insu. Elle aborde également les options définies par le protocole permettant de rester dans l'essai avec suspension du traitement ou, dans certaines circonstances, de poursuivre le traitement après renouvellement du consentement. [1]
La copie de l'attribution du traitement dans un dossier de suivi du nourrisson peut exposer des informations couvertes par l'insu et exige donc une décision d'accès explicite. Notre recommandation de mise en œuvre consiste à ne fournir à chaque rôle que les informations justifiées par le processus approuvé, toute levée de l'insu nécessaire étant gérée via le circuit désigné. Un coordinateur peut avoir besoin des coordonnées du participant sans avoir de besoin autorisé d'accéder à l'attribution issue de la randomisation.
La poursuite du traitement, son arrêt et la participation à l'étude relèvent de décisions médicales, éthiques et protocolaires. Le logiciel doit préserver le statut déterminé sur le plan clinique ainsi que le plan de suivi, en laissant ces décisions à l'équipe responsable.
La collecte des données de grossesse et la déclaration accélérée constituent des décisions distinctes
Évaluez le caractère déclarable séparément du plan de collecte des informations sur l'exposition pendant la grossesse et son issue. Les règles de déclaration applicables et l'évaluation médicale restent déterminantes. Par exemple, la déclaration de sécurité IND aux États-Unis en vertu du 21 CFR 312.32 distingue la gravité, le caractère inattendu et les éléments suggérant une relation causale ; la définition de la gravité inclut notamment l'anomalie congénitale ou la malformation, parmi d'autres issues. [3]
Reliez le suivi de la grossesse au processus d'évaluation de la sécurité, afin que les événements potentiellement déclarables parviennent à l'équipe de pharmacovigilance et qu'une grossesse enregistrée fasse l'objet de l'évaluation appropriée avant toute soumission de SUSAR. Une notification définie par le protocole peut avoir un périmètre plus large qu'une catégorie réglementaire de déclaration accélérée. Conservez la trace de l'action requise et de sa justification.
Un cas de test utile est celui d'une exposition pendant la grossesse sans issue indésirable signalée, suivie de nouvelles informations nécessitant une évaluation de sécurité. Le flux de travail doit conserver l'historique initial d'exposition et de suivi, faire remonter les nouvelles informations au responsable approprié et soutenir la décision de déclaration applicable. Déterminez le délai de soumission à partir de la catégorie de déclaration et de la juridiction applicables.
Planifier le transfert avant la clôture de l'essai parent
Le gel de base de l'essai principal, la fin du traitement et la fin du suivi de la grossesse sont des événements distincts. La reconnaissance, dans le projet E21, d'un suivi au-delà de la fin de l'essai rend cette séparation explicite en tant qu'enjeu de planification. [1] Une extraction finale des données répond à une analyse particulière ; les issues ultérieures peuvent rester scientifiquement pertinentes.
Avant la clôture, le promoteur devrait savoir quel suivi reste à effectuer, où il sera réalisé, qui peut contacter les participants ou obtenir les dossiers, et comment les informations de sécurité ultérieures seront évaluées. Si une étude distincte ou un registre est sélectionné, confirmez que son périmètre réel et sa gouvernance répondent au besoin prévu. Confirmez que le registre accepte la participante, recueille les issues requises et prend en charge le transfert nécessaire vers le processus de sécurité.
Pour un échange portant sur EClinCloud EDC ou un service de gestion des données, apportez les exigences de suivi approuvées, les limites du consentement, le modèle d'accès et le processus post-clôture prévu. La démonstration pertinente consiste à vérifier si la configuration et les transferts proposés préservent ces exigences. Les décisions en matière de consentement, les dispositions relatives aux registres et l'exhaustivité du suivi exigent chacune des preuves allant au-delà de la disponibilité d'une plateforme.
Définissez la question spécifique à la grossesse avant de choisir l'étendue du recueil des données dans le cadre d'E19 et de planifier en fonction du projet E21. Préservez les informations nécessaires pour y répondre, avec une charge justifiée, un consentement approprié et un mécanisme de suivi capable de perdurer au-delà de l'essai initial lorsque cela est nécessaire. Le projet E21 est utile à cet échange sur la conception précisément lorsque ses recommandations et ses limites restent visibles.
Sources
1. ICH/FDA. E21 Inclusion of Pregnant and Breastfeeding Women in Clinical Trials. Projet d'étape 2 de l'ICH approuvé le 14 mai 2025 ; projet hébergé par la FDA vérifié le 11 octobre 2026. Sections 4.2.6–4.2.11, 4.4 et annexe 2, pages imprimées de l'ICH 11–18 et 30–32. © ICH. Cet article paraphrase et analyse ce projet de manière indépendante ; ses propositions de mise en œuvre ne bénéficient d'aucune approbation de l'ICH et il ne tient lieu en aucun cas de traduction officielle.
2. FDA/ICH. E19 A Selective Approach to Safety Data Collection in Specific Late-Stage Pre-Approval or Post-Approval Clinical Trials. Ligne directrice finale de la FDA, décembre 2022. Sections I.C, II.A, II.D et II.G, correspondant aux sections 1.3, 2.1, 2.4 et 2.7 de l'ICH : champ d'application, obligations de poursuite des soins et de déclaration, données généralement recueillies et disposition assortie de conditions relative au recueil sélectif, accord réglementaire prospectif sur la justification et la mise en œuvre.
3. Electronic Code of Federal Regulations. 21 CFR 312.32 — IND safety reporting. Paragraphes (a) et (c), consultés le 11 octobre 2026. Définitions et critères de déclaration américains, et non règle internationale universelle de déclaration.