Seguimiento del embarazo en la planificación de ensayos en 2026: qué aporta ICH E21 a una estrategia de datos de E19
En resumen
Especificar el seguimiento del embarazo requiere más que un campo de «embarazo: sí/no» en la base de datos de un ensayo. El borrador en Etapa 2 de ICH E21 de mayo de 2025, tal como lo publicó la FDA, describe evaluaciones maternas y del lactante específicas del estudio, el consentimiento para el seguimiento y mecanismos que podrían tener que continuar después de que finalice el ensayo principal. Sigue siendo un borrador, no un mandato vinculante de recopilación de datos para 2026 ni un calendario universal de visitas. [1]
ICH E19 aborda una cuestión diferente: cuándo pueden recopilarse ciertos datos de seguridad seleccionados de manera menos exhaustiva en determinados ensayos de fase avanzada. Su lista de recopilación general incluye la exposición y los desenlaces relacionados con el embarazo y la lactancia. Permite considerar la recopilación selectiva de algunos datos de la lista cuando las normas regionales o locales lo permitan y el protocolo lo justifique adecuadamente; mantenga ambas condiciones. Tampoco debe utilizarse E19 como motivo generalizado para eliminar el seguimiento del embarazo. [2]
Para los promotores, la decisión práctica consiste en definir la obligación de seguimiento antes de seleccionar la estructura de la base de datos. Especifique qué se somete a seguimiento, durante cuánto tiempo y por qué, el consentimiento de quién cubre la recopilación, qué fuentes pueden utilizarse y quién sigue siendo responsable después de la suspensión del tratamiento o del cierre del ensayo. El modelo operativo que se presenta a continuación es nuestra interpretación de esas necesidades de planificación, no una arquitectura exigida por la ICH ni por la FDA.
E19 y E21 responden a preguntas diferentes
El enfoque selectivo de E19 se refiere a determinados ensayos de fase avanzada previos o posteriores a la aprobación en los que el perfil de seguridad está suficientemente caracterizado para justificarlo. Los ensayos de terapia génica y de enfermedades raras o huérfanas quedan fuera de su alcance, y las obligaciones locales o regionales de notificación de seguridad siguen siendo aplicables. También distingue la recopilación reducida en los formularios de reporte de casos del ensayo de las responsabilidades del investigador respecto a la atención clínica y a la historia clínica. [2]
Esos límites son importantes cuando una iniciativa de reducción de datos coincide con un embarazo. Un enfoque selectivo para los eventos no graves sigue requiriendo decisiones independientes sobre la exposición y los desenlaces del embarazo, una monitorización clínica adecuada y los deberes locales de notificación aplicables. El promotor debe revisar la justificación real de la recopilación selectiva, la población y las disposiciones del protocolo, en lugar de aplicar un indicador global en la base de datos.
La sección 2.4 de E19 enumera la exposición y los desenlaces durante el embarazo y la lactancia entre los datos que generalmente deben recopilarse. El párrafo siguiente permite considerar la recopilación selectiva de algunos de los datos enumerados cuando lo permitan las normativas locales o regionales y esté respaldada por una justificación adecuada en el protocolo. Se trata de una disposición condicionada, no de una exención universal ni de una afirmación de que cada elemento de la lista sea absolutamente inmutable. La sección 2.7 de E19 recomienda obtener un acuerdo regulatorio prospectivo sobre si la recopilación selectiva de datos de seguridad está justificada y sobre su implementación prevista. Esta es una recomendación de la guía, no un requisito legal universal de aprobación. [2]
El borrador de E21 ayuda entonces a enmarcar qué puede implicar una recopilación significativa relacionada con el embarazo. Propone una recopilación sistemática y específica del estudio que considere las propiedades del producto, los riesgos de clase, el momento y el alcance de la exposición gestacional, los métodos de evaluación disponibles y la carga para la participante y el niño. Los desenlaces y los parámetros deben contar con definiciones precisas y fuentes identificadas. [1]
Leídos en conjunto, los documentos requieren tomar decisiones específicas para cada estudio sobre la recopilación de datos relativos al embarazo. De ellos se desprende una secuencia de decisiones: si la estrategia selectiva resulta apropiada, qué información relacionada con el embarazo sigue siendo necesaria y cómo obtendrá el ensayo información interpretable sin imponer una carga injustificada. Ninguna de las dos fuentes respalda una promesa universal de que una estrategia de datos reducidos sea segura para todo producto o población.
Vincule a la participante, el embarazo y el seguimiento del lactante
La participante embarazada, un episodio de embarazo y el seguimiento de un lactante representan registros distintos pero relacionados. Una participante puede tener más de un embarazo durante un estudio prolongado; un embarazo puede involucrar a más de un feto o lactante, y los desenlaces pueden producirse en distintos momentos. Un único campo a nivel de sujeto puede describir la ocurrencia de un embarazo y, aun así, resultar incapaz de distinguir estos eventos posteriores.
El borrador del apéndice de E21 considera expresamente los desenlaces relevantes para los embarazos múltiples, incluida la pérdida de uno o más fetos y otras circunstancias específicas de los embarazos múltiples. Aborda por separado los desenlaces maternos y gestacionales, las características del lactante al nacer, y el seguimiento neonatal y posterior. [1] Estas distinciones respaldan el requisito de relaciones identificables en el modelo de datos, no el requisito de una jerarquía particular de objetos de software.
Una implementación puede utilizar formularios repetitivos, registros vinculados o un sistema de seguimiento separado. Cada opción puede resultar aceptable como decisión de diseño si preserva las relaciones necesarias, los controles de acceso y el historial. La prueba consiste en si los revisores pueden determinar a qué exposición, embarazo y lactante corresponde una observación sin copiar identificadores innecesarios en cada conjunto de datos.
Considere un embarazo múltiple hipotético con desenlaces diferentes para los dos lactantes. Si el sistema almacena un solo valor de “desenlace del nacimiento” asociado a la participante materna, una actualización posterior puede sobrescribir o combinar de manera ambigua los desenlaces. Un modelo con registros de lactantes diferenciables puede evitar esa ambigüedad, pero aun así necesita un vínculo definido y un proceso para realizar correcciones. Verifique la exactitud de esos vínculos y la autorización para la recopilación por separado de la creación de los tipos de registro.
La misma lógica se aplica a la información faltante. “Aún no corresponde”, “evaluación no realizada”, “información no disponible”, “consentimiento no otorgado” y “pérdida en el seguimiento” describen situaciones diferentes. Nuestra recomendación es preservar esas distinciones cuando afecten la interpretación, en lugar de permitir que cada campo vacío se convierta en un desenlace normal implícito. Estas categorías de estado constituyen una propuesta de implementación; deben adaptarse al protocolo y al proceso de seguimiento.
El momento de la exposición importa más que un formulario genérico completado
El borrador de E21 hace hincapié en el momento y el grado de exposición durante la gestación y aconseja cautela al interpretar la causalidad de los eventos adversos en el lactante, en particular cuando las muestras son pequeñas o no existe un grupo de control. Asimismo, señala que la enfermedad materna subyacente y otros factores pueden afectar los desenlaces del embarazo. [1]
Esto hace que el momento de la exposición y la definición del desenlace sean centrales para la interpretabilidad. Un desenlace del embarazo registrado sin el contexto gestacional relevante puede resultar difícil de relacionar con la exposición al tratamiento. Una evaluación de causalidad de un desenlace adverso posterior requiere evidencia más allá del vínculo temporal con la exposición. El plan de recopilación debe distinguir entre fechas observadas, fechas estimadas e incertidumbre, y preservar la información necesaria para la evaluación prevista en el protocolo.
Una discusión útil sobre el diseño plantea qué intervalos de exposición importan, qué fuente establece la cronología gestacional, cómo se maneja una estimación corregida y si el desenlace se define de manera coherente entre los centros de investigación. También debe preguntar qué contexto de enfermedad o de tratamiento concomitante se necesita para interpretar el desenlace. Utilice esas preguntas para seleccionar la información materna necesaria para la evaluación planificada y para identificar brechas que podrían inducir a error en la interpretación.
Por ejemplo, modificar una fecha estimada de embarazo puede cambiar el momento gestacional derivado de una exposición. Un sistema que actualiza el trimestre mostrado pero pierde la estimación previa y el motivo de la corrección dificulta la revisión de la derivación. Nuestra prueba de aceptación propuesta consiste en corregir una fecha representativa y verificar que la interpretación actualizada siga siendo trazable hasta su fuente y su historial, con revisión de los registros posteriores afectados según corresponda.
El borrador señala que las tasas de referencia de la población general pueden aportar contexto, mientras que los registros específicos de la enfermedad o los estudios observacionales pueden ser más informativos. [1] Por lo tanto, un promotor no debe convertir unos pocos embarazos del ensayo en una tasa causal estable ni compararlos sin rigor con una población que presenta un riesgo subyacente distinto. Una base de datos bien estructurada mejora la interpretabilidad; los comparadores adecuados y la evaluación de los factores de confusión siguen siendo necesidades metodológicas independientes.
El Apéndice 2 es un marco de planificación, no un calendario de visitas idéntico
El Apéndice 2 del borrador de E21 identifica los parámetros de resultados que deben considerarse a la luz de la enfermedad, las propiedades del producto, la duración de uso y el contexto terapéutico. Incluye resultados maternos y gestacionales, características del nacimiento y resultados neonatales relevantes dentro de los primeros 28 días. También reconoce que algunas afecciones del desarrollo pueden manifestarse más adelante. [1]
La referencia al período neonatal deja intactas las razones específicas de cada estudio para el seguimiento más allá del día 28. El apéndice tampoco exige que todos los ensayos recopilen todas las evaluaciones enumeradas con la misma frecuencia. Los ejemplos del borrador, incluidos el APGAR y la evaluación neurológica, requieren una cronología específica para cada estudio en lugar de un único calendario universal. Especifique la base científica y del protocolo de cada visita; el borrador no establece ningún requisito universal de visita en el día 28, en el mes 12 o en el mes 24.
La sección 4.2.8, en cambio, señala que la duración del seguimiento debe evaluarse caso por caso, teniendo en cuenta factores como la semivida, la indicación, los datos no clínicos, el mecanismo de acción, el momento y la duración de la exposición, y el momento en que pueden manifestarse los resultados. Reconoce que el seguimiento puede extenderse más allá de la finalización del ensayo y analiza posibles mecanismos, incluidos los estudios de seguimiento y los registros de embarazo existentes. [1]
Por lo tanto, el promotor necesita tomar dos decisiones explícitas: el horizonte científico de seguimiento y el mecanismo operativo que pueda sostenerlo. Un protocolo podría justificar un conjunto concreto de evaluaciones neonatales y un seguimiento más prolongado por una inquietud específica del producto. Otro puede requerir un enfoque distinto. La elección debe documentarse en lugar de inferirse a partir de las visitas que resulten estar disponibles en la plantilla estándar de EDC.
| Decisión de planificación | Evidencia o especificación necesaria | Fallo que el diseño debe prevenir |
|---|---|---|
| Resultados de interés | Definiciones, relevancia para el producto y la enfermedad, fuente y método de evaluación. | Campos completados con información insuficiente para responder a la pregunta de seguridad. |
| Horizonte de seguimiento | Justificación de la duración y la cronología, incluidas posibles manifestaciones tardías. | Cierre automático al nacimiento, en el día 28 o al finalizar el ensayo principal sin una base científica. |
| Relación materno-infantil | Un método fiable para distinguir embarazos y lactantes individuales cuando corresponda. | Que un resultado sobrescriba a otro en un embarazo múltiple. |
| Consentimiento y acceso a las fuentes | Alcance del consentimiento aprobado, fuentes de datos autorizadas y requisitos regionales aplicables. | Asumir que el consentimiento materno del ensayo autoriza automáticamente toda recopilación posterior de registros del lactante. |
| Continuidad operativa | Responsable designado, mecanismo de seguimiento y acuerdos de transferencia tras el cierre. | Que una visita planificada científicamente resulte imposible porque el sistema principal está cerrado. |
| Interpretación | Contexto de exposición, significado de los datos faltantes e información relevante sobre factores de confusión. | Tratar un seguimiento faltante como un resultado normal o una asociación como causalidad. |
Esta matriz es una herramienta auxiliar de diseño editorial. Debe adaptarse al estudio aprobado y a los requisitos locales, y no adoptarse como un conjunto de datos universal obligatorio.
Especifique el consentimiento y el enmascaramiento para cada rol de seguimiento
La sección sobre consentimiento del borrador de E21 trata la información específica del embarazo, el seguimiento del embarazo y del lactante o niño, la duración prevista, las fuentes de datos adicionales, la entrega de registros médicos pertinentes y la confidencialidad. También señala los requisitos locales y las circunstancias que requieren un nuevo consentimiento. Los participantes que se retiren deben comprender la importancia del seguimiento del desenlace del embarazo y se les debe alentar a que consientan la recopilación, respetando su decisión. [1]
Por lo tanto, el diseño del sistema debe distinguir el consentimiento del ensayo principal del permiso real y las condiciones para el seguimiento. El proceso legal y ético adecuado es específico de cada estudio y jurisdicción. Verifique la autorización tanto para la fuente de registros médicos como para cualquier registro de destino, por separado de su accesibilidad técnica.
El control operativo propuesto es un traspaso conforme al consentimiento. Antes de que los registros pasen a un proceso de seguimiento, confirme el permiso aplicable, la información que se va a transferir, los destinatarios autorizados y las responsabilidades continuas. Conserve evidencia suficiente para explicar por qué se permiten la transferencia y la recopilación posterior. Evite duplicar identificadores directos o información sensible simplemente porque sea más fácil construir un nuevo formulario con una copia completa del registro original.
El enmascaramiento requiere una decisión aparte. Para los embarazos que ocurran en ensayos con anticoncepción obligatoria, la sección 4.2.11 del borrador de E21 indica que el protocolo debe especificar si se prevé el desenmascaramiento y cuándo; el embarazo no debe desencadenar automáticamente el desenmascaramiento. También analiza opciones definidas por el protocolo para permanecer en el ensayo con el tratamiento suspendido o, en algunas circunstancias, continuar el tratamiento tras un nuevo consentimiento. [1]
Copiar la asignación de tratamiento en un registro de seguimiento del lactante puede exponer información enmascarada y, por lo tanto, requiere una decisión explícita de acceso. Nuestra recomendación de implementación es proporcionar a cada rol únicamente la información justificada por el proceso aprobado, gestionando cualquier desenmascaramiento necesario a través de la vía designada. Es posible que un coordinador necesite los datos de contacto del participante sin tener una necesidad autorizada de conocer la asignación aleatoria.
La continuación del tratamiento, su suspensión y la participación en el estudio requieren decisiones médicas, éticas y del protocolo. El software debe preservar el estado determinado clínicamente y el plan de seguimiento, manteniendo esas decisiones en manos del equipo responsable.
La recopilación de información sobre el embarazo y la notificación expedita son decisiones diferentes
Evalúe la notificabilidad por separado del plan para recopilar información sobre la exposición durante el embarazo y su desenlace. Las normas de notificación aplicables y la evaluación médica siguen rigiendo. Por ejemplo, la notificación de seguridad de IND en EE. UU. conforme a 21 CFR 312.32 distingue entre gravedad, carácter inesperado y evidencia que sugiera una relación causal; la definición de gravedad incluye anomalía congénita o defecto de nacimiento, entre otros desenlaces. [3]
Conecte el seguimiento del embarazo con el proceso de evaluación de seguridad, de modo que los eventos potencialmente notificables lleguen al equipo de seguridad y cada embarazo registrado reciba la evaluación adecuada antes de cualquier envío de SUSAR. Una notificación definida por el protocolo puede ser más amplia que una categoría de notificación regulatoria expedita. Conserve qué acción se requirió y por qué.
Un caso de prueba útil es una exposición durante el embarazo sin ningún desenlace adverso notificado, seguida de nueva información que requiere una evaluación de seguridad. El flujo de trabajo debe conservar el historial original de exposición y seguimiento, presentar la nueva información al responsable correspondiente y respaldar la decisión de notificación aplicable. Determine el plazo de presentación a partir de la categoría de notificación y la jurisdicción aplicables.
Planifique el traspaso antes de que cierre el ensayo principal
El cierre de la base de datos del ensayo principal, la finalización del tratamiento y la finalización del seguimiento del embarazo son eventos distintos. El reconocimiento en el borrador de E21 del seguimiento más allá de la finalización del ensayo hace explícita esa separación como un aspecto de planificación. [1] Un corte final de datos sirve para un análisis particular; los desenlaces posteriores pueden seguir siendo científicamente relevantes.
Antes del cierre, el promotor debe saber qué seguimiento queda pendiente, dónde se realizará, quién puede contactar a los participantes u obtener registros y cómo se evaluará la información de seguridad posterior. Si se selecciona un estudio o registro independiente, confirme que su alcance real y su gobernanza satisfacen la necesidad prevista. Confirme que el registro acepta al participante, captura los desenlaces requeridos y respalda la transferencia necesaria del proceso de seguridad.
Para una conversación sobre EDC o el servicio de gestión de datos de EClinCloud, lleve los requisitos de seguimiento aprobados, los límites del consentimiento, el modelo de acceso y el proceso planificado posterior al cierre. La demostración pertinente es si la configuración y las transferencias propuestas preservan esos requisitos. Las decisiones sobre el consentimiento, los acuerdos de registro y la exhaustividad del seguimiento requieren, cada uno, evidencia más allá de la disponibilidad de una plataforma.
Defina la pregunta específica sobre el embarazo antes de elegir la amplitud de la recopilación de datos conforme a E19 y de planificar en función del borrador de E21. Preserve la información necesaria para responderla, con una carga justificada, un consentimiento adecuado y un mecanismo de seguimiento que pueda perdurar más allá del ensayo original cuando sea necesario. El borrador de E21 resulta útil para esa conversación sobre el diseño precisamente cuando sus recomendaciones y limitaciones permanecen visibles.
Fuentes
1. ICH/FDA. E21 Inclusión de mujeres embarazadas y en período de lactancia en ensayos clínicos. Borrador de Paso 2 del ICH respaldado el 14 de mayo de 2025; borrador alojado en la FDA verificado el 11 de octubre de 2026. Secciones 4.2.6–4.2.11, 4.4 y Apéndice 2, páginas impresas del ICH 11–18 y 30–32. © ICH. Este artículo parafrasea y analiza el borrador de forma independiente; sus propuestas de implementación no cuentan con respaldo del ICH y no cumple ninguna función como traducción oficial.
2. FDA/ICH. E19 Un enfoque selectivo para la recopilación de datos de seguridad en ensayos clínicos específicos de fase avanzada previos o posteriores a la aprobación. Guía final de la FDA, diciembre de 2022. Secciones I.C, II.A, II.D y II.G, correspondientes a las secciones 1.3, 2.1, 2.4 y 2.7 del ICH: alcance, deberes continuos de atención y notificación, datos recopilados generalmente y disposición condicionada de recopilación selectiva, acuerdo regulatorio prospectivo sobre la justificación y la implementación.
3. Código Electrónico de Reglamentos Federales. 21 CFR 312.32—Notificación de seguridad de IND. Párrafos (a) y (c), consultado el 11 de octubre de 2026. Definiciones y criterios de notificación de EE. UU., no una norma internacional universal de notificación.