Recherche approfondie

Collecte des données de sécurité ICH E19 en 2026 : périmètre du CRF et dénominateurs d’analyse

42 min de lectureÉquipe éditoriale de EClinCloud
Groupes de recueil et périodes d’observation pour la conception des données de sécurité ICH E19

L’essentiel

La directive ICH E19 autorise une réduction justifiée de certaines données de sécurité dans certains essais de phase tardive, principalement après approbation. Sa conséquence pratique est précise : le cahier d’observation, le calendrier de collecte et la population d’analyse doivent être conçus conjointement. La section 2.4 décrit six catégories qui doivent généralement continuer à être collectées ; la section 2.5 recense les données pouvant être limitées. La section 4 interdit de regrouper des données issues d’une collecte exhaustive et d’une collecte sélective lorsque les méthodes de collecte diffèrent selon les participants ou au fil du temps. [1] [2] [3]

Pour une équipe d’étude, le livrable utile est une matrice par module, par population et par période. Ce rapport compare la directive E19 à la ligne directrice de la FDA de 2016 et en évalue les implications au regard des calendriers de collecte décrits dans le livre blanc C3TI de la FDA. Les exemples publiés incluent un bilan hépatique annuel dans un sous-groupe de 20 % et un recueil de la créatinine de suivi spécifique par pays. Ces calendriers modifient la population disponible pour une analyse de laboratoire donnée, alors même que les événements indésirables graves continuent d’être recueillis plus largement. [4]

Commencez par identifier les participants et les périodes d’observation auxquels s’applique le calendrier le plus complet. Le tableau ci-dessous traduit les exemples de la section 3 en périmètres de collecte, tandis que le protocole et le plan d’analyse définissent la mise en œuvre finale. [1]

La FDA a publié sa ligne directrice E19 en décembre 2022 ; l’avis de mise à disposition a paru le 6 décembre. Ce document contient des recommandations non contraignantes. L’EMA indique le 16 mars 2023 comme date d’entrée en vigueur de la ligne directrice à l’étape 5. Ces dates établissent le statut des documents, tandis que l’essai envisagé nécessite toujours une discussion réglementaire prospective. [2] [5] [6] [7]

Comment les quatre exemples se traduisent en un schéma de collecte

La section 3 présente quatre exemples non exhaustifs de mise en œuvre : une collecte sélective tout au long de l’essai ; un sous-groupe spécifique de la population ; un changement après une période initiale ; et un sous-groupe représentatif. Ils constituent des points de départ pour une conception propre au protocole, y compris une combinaison justifiée, plutôt que quatre catégories d’approbation exclusives. [1]

Le texte de l’étape 4 a été adopté le 27 septembre 2022. La collecte sélective « désigne la collecte réduite de certains types de données dans un essai clinique après un examen approfondi des facteurs qui justifieraient une telle approche ». La section 2.1 situe cette réduction : les investigateurs consignent « certaines données (voir la section 2.5) » dans le cahier d’observation et les transmettent au promoteur. [1]

La section 4 constitue la règle de synthèse :

Si la collecte sélective des données de sécurité est utilisée de manière uniforme dans un essai clinique (c’est-à-dire pour tous les patients d’un essai ; pendant toute la durée de l’essai), les analyses sont simples ; toutefois, les résumés de fréquence devraient décrire les spécificités de l’approche de collecte des données de sécurité afin de permettre l’interprétation des résultats. En revanche, si les méthodes de collecte des données de sécurité ne sont pas uniformes pour tous les patients d’un essai clinique ou ne sont pas constantes tout au long d’un essai, les données obtenues selon une approche exhaustive des données de sécurité et les données recueillies selon une approche sélective des données de sécurité ne peuvent pas être regroupées. Les méthodes d’agrégation des données devraient être définies dans le protocole et les plans d’analyse associés. [1]

La FDA et l'EMA reprennent le paragraphe harmonisé sur le regroupement des données. L'interprétation au niveau des modules présentée ici relève d'une analyse éditoriale : distinguer les données selon leur mode de recueil, préserver les populations et les périodes d'observation pertinentes, et préciser la méthode statistique dans le plan d'analyse. Un recueil homogène supprime cette source particulière d'incompatibilité ; les groupes de traitement, l'exposition, les observations manquantes et la question scientifique continuent de déterminer si une synthèse combinée est appropriée. E19 ne prescrit ni domaine SDTM ni indicateur ADaM. [2] [3]

Les noms abrégés figurant dans le tableau désignent les intitulés des sections. Les exemples sous chaque intitulé sont des illustrations.

Choisissez le schéma de recueil avant de programmer les formulaires. Consignez toute limite de population, de pays ou de période qui modifie ce qu'il est demandé aux investigateurs de déclarer.

Intitulé abrégé Section Calendrier plus complet Calendrier limité Synthèse lorsque la méthode diffère pour une classe
Tous les patients 3.1 Aucun participant ne suit un calendrier plus complet relevant de la section 2.5 Tous les participants, sur l'ensemble de l'essai, pour les classes de la section 2.5 désignées dans le protocole Simple. Une synthèse issue d'un recueil homogène, telle que précisée dans le plan d'analyse. Le texte relatif à la fréquence décrit l'approche.
Sous-ensemble spécifique 3.2 Un sous-ensemble désigné. L'exemple est celui des sujets âgés de 65 ans et plus Les autres participants Deux synthèses : le sous-ensemble exhaustif et le complément sélectif
Période initiale 3.3 Tous les participants jusqu'à une échéance prédéfinie Les mêmes participants après cette échéance La fenêtre d'observation antérieure et la fenêtre d'observation ultérieure
Sous-ensemble représentatif 3.4 Des centres sélectionnés de manière aléatoire, ou des participants sélectionnés de manière aléatoire Les autres centres ou participants Le sous-ensemble, pour une classe recueillie de manière exhaustive uniquement dans celui-ci

Le recueil exhaustif, sans réduction sélective, se situe en dehors de ces exemples. La phrase relative au regroupement de la section 4 s'applique lorsque deux méthodes ont été utilisées. [1]

Le récapitulatif de la ligne directrice publié en avril 2024 par la FDA regroupe les approches en trois grandes familles, en réunissant les deux exemples de sous-ensembles. La ligne directrice elle-même constitue la base la plus détaillée pour définir le schéma de recueil. La page du projet de démonstration C3TI de la FDA décrit les conditions d'éligibilité pour aborder ces approches avec l'agence. [6] [8]

Qui reste soumis au recueil exhaustif ?

Les quatre exemples sont des méthodes pouvant être envisagées dès lors que le recueil sélectif est l'approche examinée. La section 1.3 et la section 2.6 précisent qui demeure soumis au recueil exhaustif.

E19 porte principalement sur les essais interventionnels en contexte post-autorisation. Le recueil exhaustif reste l'attente générale avant autorisation, y compris pour la caractérisation de la fréquence, de la sévérité et de la gravité des événements, de la relation dose-réponse et des différences entre populations. À titre exceptionnel, des données de sécurité suffisantes issues d'essais achevés peuvent justifier un recueil sélectif en phase 3. La seule désignation d'une phase ne constitue pas une justification suffisante. [1]

Les essais de thérapie génique et ceux portant sur des maladies rares ou orphelines n'entrent pas dans le champ d'application d'E19. La ligne directrice explique que leurs populations prospectives limitées justifient le recueil exhaustif des données de sécurité auprès de chaque participant ; elle ne fournit aucun seuil numérique de prévalence pour cette exclusion. [1]

Après autorisation, un recueil exhaustif supplémentaire peut n'apporter que peu de connaissances cliniquement importantes. E19 permet d'envisager un recueil sélectif lorsque les objectifs de l'essai et le bien-être des participants restent préservés. [1]

La section 2.6 met en garde contre la transposition directe d'une caractérisation de la sécurité issue d'une pathologie grave, telle qu'un cancer à un stade avancé ou une insuffisance cardiaque, vers une population moins sévèrement atteinte, comme dans la migraine ou l'hypertension. Cette dernière population peut encore justifier un recueil exhaustif. Il s'agit d'une appréciation du rapport bénéfice-risque et de la comparabilité des populations, qui laisse place à des applications justifiées en oncologie. [1]

La section 2.8 énumère des situations dans lesquelles un recueil sélectif peut être approprié une fois le profil jugé suffisamment caractérisé, et précise que la liste « n'est pas censée être exhaustive » : une nouvelle indication dans une population similaire ou déjà étudiée, des critères d'évaluation supplémentaires dans la même population, un essai de sécurité ciblé sur des paramètres spécifiques et un essai d'efficacité supplémentaire lorsque le profil a déjà été jugé bien caractérisé. [1] Une situation constitue le motif pour engager la discussion. Le cahier d'observation suit la mise en œuvre proposée, éclairée par les exemples non exhaustifs.

La section 2.2 demande une évaluation portant sur plusieurs facteurs. Un seul facteur, qu'il soit présent ou absent, ne suffit pas pour décider que le profil de sécurité est adéquatement caractérisé. [1]

La section 2.7 recommande un accord prospectif avec les autorités réglementaires sur la caractérisation de la sécurité et la mise en œuvre prévue. Pour un protocole multirégional, elle décrit une approche acceptée par toutes les autorités concernées et recommande vivement un avis scientifique dans chaque région où les résultats seront utilisés. Une correspondance propre à l'essai est nécessaire pour établir ce que chaque autorité a effectivement accepté. [1]

Qu'est-ce qui quitte le cahier d'observation et qu'est-ce qui reste dans le dossier médical ?

Les catégories de la section 2.4 doivent généralement être recueillies et, lorsque le recueil sélectif est justifié, les catégories de la section 2.5 peuvent être limitées. Le document qui change est le cahier d'observation.

Le recueil sélectif modifie l'enregistrement et la déclaration dans le CRF demandés par le promoteur. Les investigateurs conservent leurs responsabilités en matière de surveillance clinique, de soins courants, de documentation des événements indésirables dans les dossiers médicaux et de déclaration locale ou régionale de sécurité applicable. Ces responsabilités se poursuivent dans le cadre du calendrier réduit du CRF. [1]

L'exemple du glucose relie cette distinction à une mesure de laboratoire spécifique.

Dans l'exemple du glucose d'E19, la surveillance requise par la pratique clinique courante se poursuit. L'enregistrement du glucose dans le CRF dépend du protocole et de l'événement : des évaluations stipulées, des résultats cliniquement pertinents, un événement indésirable d'intérêt particulier ou une association avec un événement indésirable grave font entrer l'information dans le recueil du promoteur. [1]

La surveillance mentionnée dans l'information produit se poursuit dans le cadre des soins. La valeur reste hors du cahier d'observation, sauf si le protocole, la pertinence clinique ou un événement indésirable grave l'y ramène. L'exemple porte sur un effet indésirable mentionné dans l'information produit. Il laisse l'examen de laboratoire dans les soins cliniques et maintient l'obligation de déclaration de l'investigateur.

Le recueil à l'inclusion reste régi par les objectifs de l'essai, y compris l'éligibilité et l'évaluation prévue des sous-groupes. La réduction d'un calendrier de mesure des signes vitaux sous traitement laisse donc en place les mesures requises à l'inclusion. [1]

La section 3 indique que l'approche « doit être soigneusement planifiée et clairement décrite » dans le protocole, le plan de monitoring et le plan d'analyse statistique, avec référence à la ligne directrice. Comme les investigateurs « peuvent ne pas être familiers avec le recueil sélectif des données de sécurité, les CRF doivent être bien conçus et les investigateurs doivent recevoir une formation appropriée ». Les résultats présentés doivent décrire l'approche dans les documents nommés par la section, notamment ICH E2F, ICH E3 et ICH M4. [1]

Quelles catégories doivent généralement rester dans le cahier d'observation ?

La section 2.4 identifie les catégories suivantes pour un recueil général, tout en laissant explicitement la liste ouverte à d'autres données pertinentes. [1]

  1. Les événements indésirables graves, en renvoyant à ICH E2A et ICH E6.
  2. Les événements médicaux importants, en renvoyant à ICH E2A.
  3. Les erreurs médicamenteuses ou surdosages, intentionnels ou non intentionnels.
  4. Un événement indésirable ayant entraîné l'arrêt du médicament à l'étude. Aucune durée minimale n'est indiquée.
  5. L'exposition pendant la grossesse et l'allaitement ainsi que leurs issues.
  6. Les événements indésirables d'intérêt particulier, y compris les anomalies de laboratoire identifiées dans le protocole comme critiques pour les évaluations de sécurité.

La section 2.4 permet également d'envisager une collecte sélective au sein de ces catégories lorsque les réglementations régionales ou locales l'autorisent et qu'une justification adéquate dans le protocole l'étaye. Toute proposition en ce sens nécessite cette justification distincte. Les exemples de la section 3 concentrent leurs réductions sur les données de la section 2.5. [1]

Les événements indésirables graves constituant un critère d'évaluation qui « ne feraient pas l'objet d'une levée d'insu ni d'une déclaration accélérée » « devraient être convenus de manière prospective » et « recueillis et surveillés régulièrement par l'intermédiaire d'un comité indépendant de surveillance des données ». [1] Le statut de critère d'évaluation modifie le circuit de levée d'insu et de déclaration accélérée. Les événements restent sur le formulaire. Dans l'exemple relatif aux événements cardiovasculaires de la section 3.1, les décès, les infarctus du myocarde non mortels et les accidents vasculaires cérébraux non mortels « seraient toujours recueillis comme décrit à la section 2.4 ». [1]

La ligne directrice de la FDA de février 2016 reste un point de comparaison pertinent : le document E19 de décembre 2022 la cite à la section V.B, et la page des lignes directrices de la FDA la désigne comme définitive (« Final »). L'avis de mise à disposition d'E19 identifie le projet E19 de juin 2019 comme le document faisant l'objet de la révision. Ces éléments étayent la consultation des deux textes, toute différence spécifique à l'étude étant résolue de manière prospective avec la division d'évaluation. [9] [2] [10] [5]

La section III.D de la ligne directrice de 2016 indique que ces données « ne conviennent généralement pas à une collecte sélective des données de sécurité et doivent toujours être recueillies » : tous les événements indésirables graves ; les événements indésirables non graves qui entraînent une modification de dose, un arrêt du médicament ou un retrait de l'essai ; les visites d'étude non programmées, les hospitalisations et les blessures accidentelles, « car ces événements peuvent refléter des événements indésirables graves du médicament » ; en oncologie, tous les événements indésirables de grade 3 et de grade 4 ainsi que les événements indésirables de grade 2 affectant des organes vitaux, avec le cœur et le foie comme exemples ; et, dans les programmes sur les maladies rares, les données de sécurité complètes. [9]

L'arrêt du médicament à l'étude figure dans les deux textes. La ligne directrice de 2016 conserve également explicitement les événements non graves entraînant une modification de dose ou un retrait de l'essai. La liste non exhaustive de la section 2.4 d'E19 omet ces intitulés exacts, tandis que la section 2.5 traite plus généralement des événements non graves. Cette différence textuelle laisse ouverte une question spécifique au protocole ; elle n'établit ni une interdiction générale ni une autorisation automatique de les omettre. Notre recommandation de conception prudente consiste à conserver ces enregistrements, à moins que la réduction proposée n'ait été justifiée et convenue de manière prospective. [1] [9]

La ligne directrice de 2016 mentionne en outre les visites non programmées, les hospitalisations et les blessures accidentelles, car elles peuvent refléter des événements indésirables graves. E19 renvoie à ICH E2A concernant la gravité. Un événement indésirable entraînant une hospitalisation ou la prolongation d'une hospitalisation existante peut répondre à un critère de gravité, tandis qu'une admission ou un acte doit être évalué dans son contexte clinique. Maintenez cette évaluation distincte d'un journal général des visites. [9] [4]

Pour l'oncologie, la ligne directrice de 2016 identifie tous les événements de grade 3 et de grade 4, ainsi que les événements de grade 2 affectant des organes vitaux. E19 structure la section 2.4 autour de catégories d'événements plutôt que de seuils de grade. Cette différence est importante lorsqu'une équipe d'oncologie propose un calendrier plus sélectif, comme indiqué ci-dessous. Les deux textes appuient une collecte exhaustive dans le contexte des maladies rares. [9] [1]

Quelles catégories peuvent être limitées ?

« Lorsqu'une collecte sélective des données de sécurité est justifiée, il peut être acceptable de limiter la collecte de certaines données », la sécurité des participants étant préservée comme le décrit la section 2.1. [1]

La section 2.5 permet d'envisager d'omettre certains événements non graves ou de réduire la fréquence de collecte. Vérifiez d'abord si l'événement appartient également à une catégorie de la section 2.4, telle qu'un arrêt du traitement, une erreur médicamenteuse ou un événement indésirable d'intérêt particulier défini dans le protocole. Sa gravité seule constitue une base incomplète pour la règle de collecte. [1]

La biochimie sérique de routine, l'hématologie, l'électrocardiographie et l'imagerie peuvent être candidates à un recueil réduit. Une anomalie biologique critique pour le protocole ou toute information nécessaire pour caractériser un événement relevant de la section 2.4 suit la règle applicable à l'événement concerné. La distinction opérationnelle se fait entre le recueil de routine programmé et le recueil déclenché par un événement. [1]

Les données d'examen physique et de signes vitaux sont également candidates à une réduction de fréquence ou à une omission. Les évaluations initiales suivent la section 2.3 ; le recueil ultérieur suit les objectifs et le calendrier approuvés de l'étude. [1]

Une fois les traitements concomitants initiaux documentés, le recueil sélectif peut omettre les modifications ultérieures. Ce choix exclut certaines analyses ultérieures portant sur les interactions, les modifications de dose et les associations temporelles, car les observations requises n'ont jamais été recueillies. Le même compromis s'applique aux analyses biologiques et aux mesures de la pression artérielle omises. [1]

Si un événement relevant de la section 2.4 doit être recueilli, « les promoteurs peuvent également devoir recueillir des informations pertinentes (par exemple, dossiers médicaux, données de laboratoire) pour caractériser ce ou ces événements s'ils surviennent, y compris toute information de suivi ». [1] La suppression du bilan biochimique de routine laisse en place la page déclenchée pour un événement grave, un événement médical important, une erreur médicamenteuse, un arrêt, une issue de grossesse ou d'allaitement, ou un événement indésirable d'intérêt particulier. Chaque schéma nécessite ce circuit déclenché, y compris le schéma qui omet les données de routine de la section 2.5 pour tous.

La section III.C de la ligne directrice de 2016 indique que les informations sur l'exposition chez les patients pédiatriques, les femmes enceintes et allaitantes et les populations gériatriques « sont souvent limitées, de sorte qu'un recueil sélectif des données de sécurité peut ne pas être approprié dans ces populations ». [9] Le point 5 d'E19 maintient l'exposition pendant la grossesse et l'allaitement ainsi que leurs issues dans le formulaire. Un test de grossesse à la sélection, lorsque le calendrier en prévoit un, constitue une valeur de laboratoire.

Recueil sélectif pour tous les patients

Selon la section 3.1, la section 2.4 « serait recueillie tout au long de l'essai », et « une partie ou la totalité » des données de la section 2.5 « seraient limitées ». [1] La méthode est identique pour chaque participant et pour l'ensemble de l'essai, de sorte que la section 4 qualifie les analyses de simples. Le résumé des fréquences décrit néanmoins ce qui a été limité. Un champ non grave que le formulaire n'a pas demandé n'a pas de taux à l'échelle de l'essai. Le résumé indique que la classe n'a pas été recueillie.

E19 prend l'exemple d'un médicament autorisé associé à une augmentation des transaminases. Un essai évaluant l'approche de surveillance peut conserver des évaluations régulières des transaminases et les événements de la section 2.4 tout en limitant d'autres données de routine. Précisez explicitement la population d'analyse et l'intervalle pour les transaminases. Les autres analyses biochimiques omises n'ont aucune fréquence observée correspondante à rapporter. [1]

Son exemple portant sur les événements cardiovasculaires conserve les décès, les infarctus du myocarde non mortels et les accidents vasculaires cérébraux non mortels, qui peuvent faire l'objet d'une adjudication, tout en limitant les données de routine de la section 2.5. La caractérisation des événements reste disponible en cas de besoin. Le compromis de planification est concret : une analyse d'un critère d'évaluation adjugé peut rester possible, tandis que les questions exploratoires sur les traitements concomitants ou les variations biologiques non recueillis deviennent indisponibles. [1]

Un sous-groupe spécifique, avec un recueil sélectif pour tous les autres

La section 3.2 recueille des données de sécurité complètes « pour un ou des sous-groupes spécifiques de la population de patients où des informations supplémentaires sont jugées importantes » et réduit le recueil « pour les autres patients ». [1]

L'exemple traité est celui de l'âge. Si les essais antérieurs ont inclus peu de patients de plus de 65 ans, « des données de sécurité exhaustives seraient recueillies pour les patients âgés de 65 ans et plus, tandis que le recueil de données serait réduit pour les patients âgés de moins de 65 ans ». La même section cite d'autres facteurs pouvant définir le sous-ensemble faisant l'objet d'un recueil exhaustif : origine raciale, origine ethnique, sexe, état pathologique à l'inclusion, insuffisance rénale ou hépatique, statut de métaboliseur du CYP, facteurs génétiques et localisation géographique. [1] Chaque facteur constitue un sous-ensemble nommé. Un sous-ensemble géographique relevant de cette section est un facteur lié au patient préspécifié. Il s'agit d'un schéma distinct d'une liste de pays ajoutée parce qu'une autorité a demandé une analyse de laboratoire particulière, ainsi que de l'échantillon aléatoire de centres investigateurs décrit à la section 3.4.

Dans cet exemple, les réductions concernent le calendrier de la section 2.5 du groupe complémentaire ; le cadre général de recueil de la section 2.4 reste en place.

Les bilans biochimiques sériques de routine illustrent cette séparation. Les participants âgés de 65 ans et plus font l'objet du bilan selon le calendrier exhaustif. Chez les participants âgés de moins de 65 ans, ce bilan est limité ou omis. La section 4 conserve alors deux résumés de biochimie. Un tableau unique de biochimie pour l'ensemble des participants randomisés placerait une valeur recueillie dans le même taux qu'une valeur que l'autre formulaire n'a pas recueillie selon le même calendrier. Le résumé exhaustif porte sur la tranche d'âge ayant fait l'objet du bilan. Le résumé du groupe complémentaire décrit le calendrier réduit, ou bien est absent, et il est libellé en conséquence.

Lorsque les événements indésirables graves (EIG) sont recueillis de manière cohérente dans les deux tranches d'âge sur la même période, un résumé plus large peut être approprié selon le plan d'analyse statistique. La seule réduction des examens de laboratoire fondée sur l'âge ne fournit aucune raison d'écarter des données d'EIG par ailleurs comparables. À l'inverse, une différence régionale justifiée dans le recueil même des EIG nécessiterait un traitement distinct de cette différence. Les données à l'inclusion restent régies par les objectifs pour les deux groupes.

Une période initiale exhaustive, puis un recueil sélectif

La section 3.3 prévoit le recueil de données exhaustives « pendant une période prédéterminée, suivi d'un recueil sélectif des données de sécurité par la suite ». Une réduction planifiée de la fréquence de surveillance « constitue une variante du recueil sélectif des données de sécurité », en partant du principe que les données précoces permettront de caractériser les événements non graves ainsi que les variations importantes des signes vitaux et des anomalies biologiques. L'exemple donné dans cette section pour aller plus loin consiste à interrompre les examens périodiques et les analyses de laboratoire « une fois que les patients ont été suivis pendant 12 mois ». [1] Douze mois servent d'illustration.

L'exemple relatif aux vaccins définit trois fenêtres d'observation :

les signes et symptômes sollicités sont enregistrés quotidiennement pendant une période préspécifiée après la vaccination (par ex., 7 jours), tous les événements indésirables non sollicités sont recueillis pendant environ 4 semaines après la vaccination, et les événements indésirables graves ainsi que les événements indésirables d'intérêt particulier (AESI) préspécifiés sont recueillis pendant au moins 6 mois après la vaccination. [1]

Chaque fenêtre fait l'objet d'un résumé distinct. Une fréquence des événements non sollicités jusqu'au mois 6 placerait dans un même dénominateur la fenêtre de recueil de quatre semaines et les semaines ultérieures, lorsque ce recueil avait cessé. La section 4 maintient ces fenêtres d'observation séparées. Le résumé des événements indésirables graves couvre la période pendant laquelle le formulaire les recueille, soit au moins 6 mois dans l'exemple.

Les autres illustrations de cette section relèvent du même type de séparation : un essai portant sur les événements cardiovasculaires peut passer à un recueil sélectif à compter de l'approbation, et un essai de prévention de longue durée, avec pour exemples la démence ou l'insuffisance rénale terminale, peut le faire après une période de recueil exhaustif raisonnable, « par ex., un an ». [1] Les fenêtres ne restent distinctes que pour les classes dont le calendrier change.

Une préoccupation nouvellement apparue peut nécessiter une surveillance renforcée ou un retour à une collecte exhaustive. La section 4 anticipe des effets logistiques sur les centres, les protocoles et les formulaires. Conservez la date d’entrée en vigueur et les modules concernés par une telle modification afin que l’analyse puisse distinguer les observations recueillies avant et après celle-ci. Cette modification réactive et une réduction préspécifiée au titre de la section 3.3 peuvent toutes deux survenir au cours d’un même essai. [1]

L'exercice sur table FDA/TransCelerate d'octobre 2025 a exploré des bascules dynamiques, y compris un retour à une collecte plus complète après un signal. Son résumé public recommande une planification préalable et une discussion avec l'équipe d'évaluation de la FDA ; le document d'étude de cas décrit des détails opérationnels qu'E19 ne précise pas. Tous deux rendent compte d'un exercice hypothétique, avec des limites explicites quant à leur statut d'avis réglementaire. [11] [12]

Un sous-ensemble représentatif

La section 3.4 s'applique lorsque le recrutement « peut largement dépasser le nombre nécessaire pour évaluer les événements indésirables non graves, les variations des signes vitaux et les anomalies de laboratoire ». Des données exhaustives « pourraient n'être recueillies que pour un sous-ensemble représentatif de participants, avec une collecte sélective des données de sécurité chez les autres participants (voir la section 2.5) ». [1]

Deux méthodes sont mentionnées. Des données exhaustives « pourraient être recueillies dans des centres sélectionnés de manière aléatoire, peut-être la moitié des centres dans chaque pays ou zone géographique, avec une collecte réduite des données de sécurité dans les autres centres ». Ou elles « pourraient être recueillies pour des patients sélectionnés de manière aléatoire dans l'ensemble des centres ». « Peut-être la moitié » est donné à titre d'illustration. La règle qui suit est que les patients faisant l'objet d'un suivi exhaustif « sont représentatifs de l'ensemble de la population », que « le biais de sélection doit être évité », que la diversité de ce sous-ensemble « doit être assurée » et que « la méthode de sélection aléatoire des centres ou des patients doit être décrite dans le protocole ». [1]

En dehors du sous-ensemble représentatif, la collecte relevant de la section 2.5 est réduite. Les fréquences des données de laboratoire doivent identifier la population évaluée de manière exhaustive et distinguer une omission planifiée d'une évaluation programmée manquée. Une classe d'EIG recueillie de manière constante peut disposer d'une population d'analyse plus large, sous réserve du protocole et du plan d'analyse.

La ligne directrice de 2016 mentionne également la sélection de centres ayant une population plus importante. Les exemples d'E19 recourent plutôt à des centres ou à des participants sélectionnés de manière aléatoire et mettent l'accent sur la représentativité, la diversité et l'évitement du biais de sélection. La sélection de centres de plus grande taille nécessite donc sa propre justification et une discussion prospective : la taille du centre à elle seule n'établit ni une sélection aléatoire ni une population représentative. Cette distinction influe sur la couverture des pays, des âges et de la sévérité de la maladie dans l'échantillon proposé. [9] [1]

La fiche de module pour le formulaire et le résumé

Utilisez cette matrice comme un document de travail éditorial dérivé des sections citées. Elle met en correspondance les classes de collecte et les exemples ; les décisions du protocole propres à l'essai et les définitions statistiques priment sur sa notation abrégée. [1] [9]

« Conserver » signifie que la classe reste sur les lignes que cet exemple continue de recueillir. « Peut limiter » signifie que l'exemple peut l'alléger ou l'omettre pour les personnes ou la fenêtre du tableau des schémas. Un résumé plus large peut être approprié lorsque la collecte concorde, sous réserve du plan d'analyse. « Séparer » signifie que les lignes de collecte exhaustive et les lignes de collecte sélective restent distinctes. La colonne 2016 correspond à la phrase de cette ligne directrice.

Module E19 Tous les patients Sous-groupe spécifique Période initiale Sous-groupe représentatif Février 2016
Événements indésirables graves 2.4, point 1. Doivent généralement être recueillis. Les événements liés aux critères d'évaluation exemptés de levée d'aveugle sont convenus, tout de même recueillis et surveillés par l'IDMC. Conserver. Synthèse fondée sur un recueil homogène, telle que spécifiée dans le plan d'analyse. Conserver dans les deux groupes, sauf si une région autorise une réduction et que le protocole la justifie. Une synthèse plus large peut être appropriée si le recueil concorde. Conserver de part et d'autre de la transition, sauf modification du calendrier de cette catégorie. Conserver pour chaque participant. Ensemble complet des participants inclus si la méthode concorde. Tous les événements indésirables graves doivent toujours être recueillis.
Événements médicaux importants 2.4, point 2. Renvoie à la directive ICH E2A. Ne figure pas sur la liste de limitation. Conserver. Synthèse fondée sur un recueil homogène, telle que spécifiée dans le plan d'analyse. Conserver. Même condition régionale. Conserver, sauf modification du calendrier de cette catégorie. Conserver. Ensemble complet s'ils sont recueillis pour tous. Pas de puce distincte de recueil systématique.
Erreur médicamenteuse ou surdosage 2.4, point 3. Intentionnel ou non intentionnel. Conserver. Synthèse fondée sur un recueil homogène, telle que spécifiée dans le plan d'analyse. Conserver. Même condition. Conserver, sauf modification du calendrier de cette catégorie. Conserver. Ensemble complet s'ils sont recueillis pour tous. Pas de puce distincte de recueil systématique.
Événement indésirable entraînant l'arrêt du médicament à l'étude 2.4, point 4. Sans durée minimale. Conserver. Synthèse fondée sur un recueil homogène, telle que spécifiée dans le plan d'analyse. Conserver. Même condition. Conserver, sauf modification du calendrier de cette catégorie. Conserver. Ensemble complet s'il est recueilli pour tous. Regroupé avec la modification de dose et le retrait de l'étude parmi les données devant toujours être recueillies.
Événements entraînant une modification de dose ou un retrait de l'essai Explicites dans le texte de 2016 ; E19 utilise des catégories plus larges et non exhaustives. Maintenir dans l'attente d'une réduction justifiée et convenue. Même décision spécifique à l'étude. Même décision spécifique à l'étude. Même décision spécifique à l'étude. Mentionnés avec l'arrêt du traitement dans la recommandation de recueil systématique.
Exposition pendant la grossesse ou l'allaitement et issues 2.4, point 5. Un test de grossesse de sélection relève de la ligne des examens de laboratoire, et non de cette ligne. Conserver. Synthèse fondée sur un recueil homogène, telle que spécifiée dans le plan d'analyse. Conserver. Même condition. Conserver, sauf modification du calendrier de cette catégorie. Conserver. Ensemble complet si elles sont recueillies pour tous. Le recueil sélectif peut ne pas convenir chez les participantes enceintes ou allaitantes.
Événements indésirables d'intérêt particulier, y compris les anomalies biologiques critiques pour le protocole 2.4, point 6. Les données de caractérisation reviennent à la section 2.5. Conserver lorsque le protocole les désigne. Conserver dans les deux groupes lorsqu'ils sont désignés. L'exemple du vaccin conserve les événements indésirables d'intérêt particulier préspécifiés pendant au moins 6 mois. Conserver lorsqu'ils sont désignés. Tous les événements de grade 3 et de grade 4, ainsi que les événements de grade 2 affectant des organes vitaux, doivent toujours être recueillis en oncologie.
Autres événements indésirables non graves 2.5, point 1. Peuvent être omis ou recueillis moins fréquemment. Peuvent être limités pour tous. Préciser la population d'analyse et décrire le recueil réduit. Peuvent être limités dans le groupe complémentaire. Scinder. Peuvent être limités après la durée préspécifiée. Scinder les fenêtres. Peuvent être limités en dehors du sous-groupe. Le sous-groupe constitue le groupe de synthèse. Les événements non graves non liés à une modification de dose, à un arrêt du traitement ou à un retrait de l'étude peuvent être limités.
Examens de laboratoire de routine, électrocardiogrammes et imagerie 2.5, point 2. Peuvent être inutiles ou moins fréquents. Reviennent pour un événement indésirable d'intérêt particulier ou pour caractériser un événement relevant de la section 2.4. Peuvent être limités pour tous. L'exemple des transaminases maintient cet analyte à intervalle régulier. Peuvent être limités dans le groupe complémentaire. Scinder. Peuvent être arrêtés après une durée prévue. Le cas à 12 mois en est une illustration. Scinder les fenêtres. Peuvent être limités en dehors du sous-groupe. Dénominateur du sous-groupe pour cet examen. La surveillance biologique de routine peut être arrêtée ou réduite.
Examens physiques et signes vitaux 2.5, point 3. Les valeurs à l'état initial requises par les objectifs relèvent de la section 2.3. Le recueil en cours de traitement peut être limité pour tous. Peuvent être limités dans le groupe complémentaire. Scinder la catégorie en cours de traitement. Peuvent être espacés parallèlement à la réduction prévue de la fréquence des visites. Scinder si la fréquence change. Peuvent être limités en dehors du sous-groupe. Des examens moins fréquents peuvent être appropriés.
Modifications des traitements concomitants après l'état initial 2.5, point 4, après documentation de l'utilisation à l'état initial. Une analyse ultérieure nécessite que les modifications pertinentes aient été enregistrées. Les modifications ultérieures peuvent être omises pour tous. Peuvent être omises dans le groupe complémentaire. Scinder si un groupe continue de recueillir les modifications. Peuvent être omises après la transition. Scinder les fenêtres. Peuvent être omises en dehors du sous-groupe. Des données détaillées sur les traitements concomitants peuvent présenter une utilité limitée lorsque les interactions sont déjà caractérisées.
Données caractérisant un événement de la section 2.4 Dernier paragraphe de la section 2.5, suivi compris. Page d'événement déclenchée. Le calendrier de routine reste limité. Même page déclenchée dans les deux groupes. Même page déclenchée dans les deux fenêtres. Même page déclenchée dans le sous-groupe et en dehors. La liste de limitation de 2016 ne comporte pas de phrase sur le retour déclenché.
Données d'éligibilité et traitements concomitants à l'état initial Section 2.3, et début de la section 2.5, point 4. Inchangé. Inchangé dans les deux groupes. Inchangé. La transition intervient après l'état initial. Inchangé dans chaque centre investigateur. Non formulé comme une exemption au recueil sélectif.

Dénominateurs dans les cellules du tableau du C3TI

Le livre blanc du C3TI de la FDA présente des calendriers de recueil spécifiques à chaque essai et fait état de la contribution des promoteurs, y compris des détails de programme ne relevant pas du domaine public. Il s'agit d'un document de réflexion, et non d'une ligne directrice. Les comparaisons ci-dessous reproduisent les cellules rapportées plutôt que d'auditer de manière indépendante les protocoles complets. Les informations omises dans le tableau demeurent inconnues. Le document explique également que des données systématiques sur l'adoption d'E19 ne sont pas disponibles, de sorte que ces exemples n'étayent que des comparaisons opérationnelles. [4]

Si la cellule imprimée constitue la règle de recueil, le groupe de synthèse correspond au groupe sollicité. Le pourcentage du sous-groupe dans le tableau 1 figure sur la ligne relative à la fonction hépatique. La colonne d'analyse correspond à notre interprétation, sous réserve que la cellule rapportée corresponde au protocole ; elle ne prescrit pas d'estimateur statistique.

Cellule décrite Groupe de recueil Fenêtre d'observation Groupe de synthèse si la cellule constitue la règle
VICTORION-2-PREVENT événements indésirables graves : « Tous les EIG » Participants tels que le tableau décrit l'essai Le recueil des événements indésirables graves Une synthèse plus large des EIG peut être appropriée si le recensement est cohérent.
VICTORION-2-PREVENT autres événements indésirables : uniquement ceux entraînant l'arrêt du traitement et les événements indésirables d'intérêt particulier Participants soumis à cette règle Chaque fois que la règle s'applique Événements entraînant l'arrêt du traitement et événements indésirables d'intérêt particulier. Il ne s'agit pas d'un taux de l'ensemble des événements non graves.
VICTORION-2-PREVENT signes vitaux et examen clinique : sélection uniquement Participants évalués à la sélection Visite de sélection Valeurs à la sélection. Les fréquences des signes vitaux et de l'examen clinique sous traitement figurent sur une autre ligne.
VICTORION-2-PREVENT hématologie, biochimie, analyse d'urine : sélection uniquement Participants évalués à la sélection Visite de sélection Examens biologiques à la sélection.
VICTORION-2-PREVENT bilan lipidique : chaque année La restriction à 20 % n'apparaît que sur la ligne relative au bilan hépatique Visites annuelles Une synthèse annuelle du bilan lipidique pour les participants ayant eu ce bilan.
VICTORION-2-PREVENT bilan hépatique : dans un sous-groupe de participants (20 %) chaque année Ce sous-groupe Visites annuelles Le sous-groupe ayant été testé. Définir séparément la population testée et les données manquantes aux évaluations prévues.
VICTORION-2-PREVENT test de grossesse : sélection uniquement Participants évalués à la sélection Visite de sélection Un examen biologique de sélection. Les issues de grossesse et d'allaitement constituent une classe de recueil distincte.
EMPACT-MI événements indésirables graves : « Tous » Participants tels que le tableau décrit l'essai Le recueil des événements indésirables graves Une synthèse plus large des EIG peut être appropriée si le recensement est cohérent.
EMPACT-MI autres événements indésirables : événements graves, événements indésirables d'intérêt particulier listés et arrêt du traitement d'au moins 7 jours consécutifs Participants soumis à cette règle La durée indiquée dans le tableau Ces événements désignés. Le point 4 d'E19 n'indique aucune durée minimale. La durée correspond à la description de ce tableau.
EMPACT-MI créatininémie de suivi : uniquement dans un sous-ensemble de pays où les autorités l'ont demandée Ces pays Suivi, distinct de la valeur locale à la randomisation Les pays dans lesquels la créatininémie de suivi a été recueillie.
EMPA-KIDNEY hémoglobine et hématocrite : inclusion pour tous ; mois 18 pour le Royaume-Uni uniquement Tous les participants à l'inclusion ; participants du Royaume-Uni au mois 18 Visite d'inclusion, et visite du mois 18 L'inclusion utilise l'ensemble des participants recrutés à l'inclusion. Le mois 18 utilise les participants du Royaume-Uni à cette visite.
EMPA-KIDNEY sodium, calcium et phosphate : mois 18, Royaume-Uni uniquement Participants du Royaume-Uni Mois 18 Ce recueil au mois 18 au Royaume-Uni. Il ne s'agit pas d'un taux d'électrolytes sur l'ensemble des visites et des pays.

La cellule relative à la fonction hépatique établit le sous-groupe de recueil rapporté de 20 %. L'évaluation d'une sélection aléatoire ou de la représentativité nécessiterait le protocole et le plan d'échantillonnage. Considérez cette propriété comme non vérifiée ici.

Pour EMPACT-MI, l'article fait état d'amendements locaux dans huit des 22 pays participants, incluant des demandes relatives à la créatinine sérique de suivi ou à tous les événements indésirables. Il s'agit de l'expérience d'un programme spécifique ; cela démontre pourquoi un module dépendant du pays peut être nécessaire. Le calendrier au mois 18 d'EMPA-KIDNEY au Royaume-Uni constitue un exemple d'essai distinct et n'étaye aucune affirmation générale concernant la position de la MHRA sur E19. [4]

Le cas hypothétique d'insuffisance cardiaque de l'exercice sur table proposait de ne recueillir que les SUSAR, soit le sous-ensemble grave, inattendu et lié. Les conclusions de la discussion ont rejeté cette restriction et consigné la nécessité de saisir tous les EIG pour ce cas. Cela illustre une distinction aux conséquences importantes pour la conception des formulaires : les filtres portant sur le caractère inattendu et le lien de causalité peuvent exclure des événements graves qui relèvent du périmètre de recueil convenu. Distinguez le statut illustratif de l'exercice de la recommandation E19 elle-même. [12] [11]

Statut réglementaire et limites de la comparaison

Les documents datés de la FDA et de l'EMA cités ci-dessus établissent les versions des lignes directrices utilisées dans cette revue. L'ICH définit la mise en œuvre comme l'achèvement du processus régional, correspondant à l'étape 5 et à la mise à disposition publique de la ligne directrice finale. Cette définition décrit le statut ; l'accord spécifique à l'étude porte sur l'utilisation proposée. [13]

Notre comparaison des sources couvre le texte de l'ICH, ses versions FDA et EMA, la ligne directrice de la FDA de 2016, ainsi que les exemples du C3TI et de l'exercice sur table. Les calendriers des essais proviennent du document de discussion. La conformité complète au protocole, l'acceptation actuelle pays par pays et l'adoption au sein de l'industrie se situent en dehors de ce corpus de preuves. Les trois versions harmonisées comptent comme une seule recommandation sous-jacente, plutôt que comme trois études indépendantes.

Ce que le protocole et le plan d'analyse doivent préciser

La section 4 indique que les méthodes d'agrégation des données « devraient être décrites dans le protocole et les plans d'analyse associés », et que les résultats « devraient clairement identifier les synthèses de données dont l'interprétation est affectée par l'approche de recueil ». [1]

Décrivez le schéma proposé à l'aide des exemples pertinents de la section 3, y compris toute combinaison justifiée. Précisez chaque module réduit, son groupe de participants, sa période d'observation et sa justification. Un âge de 65 ans, un basculement à 12 mois et l'échantillonnage de la moitié des centres investigateurs sont des exemples cités dans le texte, chacun nécessitant une justification spécifique à l'étude s'il est adopté. Décrivez séparément le retour déclenché par un signal et le basculement préspécifié. Les échanges de l'exercice sur table fournissent des questions utiles pour cette réunion de planification. [1] [11] [12]

Pour chaque schéma, le cahier d'observation conserve la page de caractérisation déclenchée pour un événement de la section 2.4, qui est la page utilisée par le plan de monitoring et la formation. [1] La section 2.7 recommande un accord prospectif sur la caractérisation et la méthode et, pour un protocole multirégional, l'accord de chaque autorité dont la région utilisera les résultats. [1]

Questions à soumettre à la division d'évaluation avant le paramétrage

Soumettez à la division d'évaluation toute réduction proposée relevant de la section 2.4, accompagnée des dispositions régionales applicables et de la justification du protocole. L'objectif est d'obtenir une décision concernant ces données et cette population spécifiques avant le déploiement de la configuration. [1]

Une proposition de suppression d'une classe de la section 2.4 constitue la première question. L'exemple relatif aux événements cardiovasculaires indique que les événements graves du critère d'évaluation seraient toujours recueillis. L'exercice sur table relatif à l'insuffisance cardiaque a rejeté une règle limitée aux SUSAR pour ce cas hypothétique et consigné que tous les événements indésirables graves doivent être saisis. [12] Un formulaire qui ne recueille que les événements graves inattendus et liés est plus restreint que le point 1 de la section 2.4.

Une règle relative aux grades en oncologie mérite une attention particulière. La ligne directrice de la FDA de 2016 recommande de conserver tous les événements de grade 3 et de grade 4, ainsi que les événements de grade 2 touchant des organes vitaux. L'article ultérieur du C3TI décrit une approche plus sélective dans Pragmatica-Lung, incluant l'omission de certains événements de grade élevé attendus ou non graves. Cet article fournit un exemple d'étude, tandis que le protocole initial et l'accord réglementaire en établissent l'application exacte. Appuyez-vous sur cette différence pour formuler une question de consultation propre à l'étude avant d'omettre de tels événements dans un autre essai. [9] [4]

Pour un échantillon de centres de plus grande taille, présentez la couverture de population proposée, la méthode de sélection et les sources probables de biais de sélection. Analysez si cette conception répond à l'objectif de représentativité d'E19 plutôt que de considérer le volume d'inclusion comme un indicateur suffisant. [1] [9]

De la matrice de recueil à une configuration d'étude testée

Le transfert le plus utile consiste en une matrice unique approuvée, partagée par les équipes cliniques, de pharmacovigilance, de gestion des données et de statistique. Pour chaque module, consignez les participants concernés, les exceptions par pays, les règles de début et d'arrêt, les visites programmées, le suivi déclenché et la population d'analyse prévue. Il s'agit de notre recommandation de mise en œuvre, découlant de l'attente d'E19 selon laquelle l'approche doit être décrite dans le protocole, le plan de monitoring et le plan d'analyse. [1]

Prenons l'exemple de la créatinine spécifique à un pays. Configurez le laboratoire de suivi pour les pays et les périodes couverts par l'amendement convenu. Conservez le résultat local de randomisation séparément de la série de suivi. Un participant passant d'un régime de recueil à un autre doit disposer d'une date d'effet, afin que l'exportation puisse distinguer une évaluation omise par conception d'une mesure programmée manquée par erreur. Préservez ces distinctions tout au long du nettoyage et du transfert des données.

Cela fournit à l'équipe des tests d'acceptation concrets. Un participant appartenant au sous-groupe faisant l'objet d'un suivi complet doit recevoir le formulaire de laboratoire programmé ; un participant en dehors de ce sous-groupe doit suivre le calendrier réduit. Tous deux doivent suivre le circuit de déclaration des événements convenu. Le franchissement d'une limite temporelle prédéfinie ne doit modifier que les modules nommés. Un événement nécessitant une caractérisation doit ouvrir le recueil de suivi pertinent même lorsque le recueil de routine a cessé. Un amendement national doit s'appliquer aux centres autorisés et à la période d'effet tout en préservant les enregistrements antérieurs.

Pour l'analyse, la population testée ne constitue qu'un point de départ. Une évaluation programmée manquée au sein de cette population reste manquante, et le plan d'analyse doit la traiter. Une omission planifiée en dehors de cette population relève d'une situation différente. Le bras de traitement, la durée d'exposition, les mesures répétées et les définitions des événements influent également sur le dénominateur approprié. Un décompte des participants présentant un résultat anormal et un décompte des mesures anormales répondent à des questions différentes ; la maquette de tableau doit préciser lequel elle présente.

EClinCloud décrit un accompagnement à la configuration d'étude et à la conception des CRF au sein de son offre EDC. Une discussion utile sur la mise en œuvre commence par la matrice convenue et les cas de test, les décisions scientifiques et réglementaires relevant du promoteur. Pour le flux connexe de déclaration de sécurité, consultez l'analyse de la déclaration des SUSAR au Royaume-Uni.

Sources

1. International Council for Harmonisation, Ligne directrice ICH E19, A Selective Approach to Safety Data Collection in Specific Late-Stage Pre-approval or Post-Approval Clinical Trials, étape 4, adoptée le 27 septembre 2022. Consulté le 4 octobre 2026. Sections 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 3, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 et 4.

2. U.S. Food and Drug Administration, E19 A Selective Approach to Safety Data Collection in Specific Late-Stage Pre-approval or Post-Approval Clinical Trials, Guidance for Industry, décembre 2022. Consulté le 4 octobre 2026. Paragraphe introductif non contraignant ; texte opérationnel harmonisé ; référence de la section V.B à la ligne directrice de février 2016.

3. Agence européenne des médicaments, ICH guideline E19 on a selective approach to safety data collection in specific late-stage pre-approval or post-approval clinical trials, Step 5, EMA/782210/2022. Consulté le 4 octobre 2026. Tableau de couverture : adoption finale par le CHMP le 16 septembre 2022 ; date d'entrée en vigueur le 16 mars 2023. Paragraphe relatif au regroupement de la section 4.

4. U.S. Food and Drug Administration, Center for Drug Evaluation and Research, Center for Clinical Trial Innovation, Selective Safety Data Collection, livre blanc. Consulté le 4 octobre 2026. Avertissement et remerciements ; paragraphe indiquant que l'ampleur de l'utilisation depuis la finalisation n'est pas connue ; note de bas de page sur les événements indésirables graves ; tableau 1, VICTORION-2-PREVENT ; tableau 2, EMPACT-MI et EMPA-KIDNEY ; exposé sur les amendements par pays d'EMPACT-MI ; description de Pragmatica-Lung.

5. Food and Drug Administration, E19 A Selective Approach to Safety Data Collection in Specific Late-Stage Pre-Approval or Post-Approval Clinical Trials; International Council for Harmonisation; Guidance for Industry; Availability, 87 FR 74637, 6 décembre 2022, document 2022-26433. Consulté le 4 octobre 2026. Date de publication, référence bibliographique et résumé. Le résumé indique que la version finale révise le projet de juin 2019 intitulé « E19 Optimisation of Safety Data Collection ».

6. U.S. Food and Drug Administration, Guidance Recap Podcast: E19 A Selective Approach to Safety Data Collection in Specific Late-Stage Pre-approval or Post-Approval Clinical Trials, transcription. Consulté le 4 octobre 2026. Contenu à jour au 22 avril 2024. Réponse concernant la date de publication et réponse décrivant trois approches de mise en œuvre.

7. Agence européenne des médicaments, ICH guideline E19 on a selective approach to safety data collection in specific late-stage pre-approval or post-approval clinical trials. Consulté le 4 octobre 2026. Version actuelle en vigueur à compter du 16 mars 2023 ; statut Adopté ; date d'entrée en vigueur juridique le 16 mars 2023.

8. U.S. Food and Drug Administration, Selective Safety Data Collection (SSDC) Demonstration Project. Consulté le 4 octobre 2026. Contenu à jour au 23 juillet 2025. Critères d'éligibilité pour les propositions de projets de démonstration.

9. U.S. Food and Drug Administration, Determining the Extent of Safety Data Collection Needed in Late-Stage Premarket and Postapproval Clinical Investigations, Guidance for Industry, février 2016. Consulté le 4 octobre 2026. Sections III.B, III.C, III.D et IV. Bandeau relatif au caractère non contraignant.

10. U.S. Food and Drug Administration, Détermination de l’étendue de la collecte des données de sécurité nécessaire dans les investigations cliniques de phase tardive avant mise sur le marché et après approbation, page de recherche des lignes directrices. Consulté le 4 octobre 2026. Libellé du statut : Final. Contenu à jour au 24 août 2018.

11. TransCelerate BioPharma et U.S. Food and Drug Administration, Permettre la mise en œuvre d’éléments pragmatiques à grande échelle : rapport de synthèse d’un exercice sur table de la FDA et de TransCelerate sur la déclaration de sécurité, octobre 2025. Consulté le 4 octobre 2026. Date de l’exercice : 30 octobre 2025. Avertissement précisant que les enseignements tirés ne constituent pas une ligne directrice de la FDA ; point sur le basculement dynamique ; point sur l’alignement mondial.

12. TransCelerate BioPharma, Études de cas hypothétiques issues d’un exercice sur table de la FDA et de TransCelerate sur la déclaration de sécurité, octobre 2025. Consulté le 4 octobre 2026. Avertissement ; cas d’insuffisance cardiaque, collecte sélective formulée comme portant uniquement sur les SUSAR ; texte de discussion indiquant qu’ICH E19 n’est pas spécifique quant à un basculement en cours d’essai ; tableau 2, ligne « Recueil des SUSAR uniquement. »

13. International Council for Harmonisation, Définitions de l’ICH pour la mise en œuvre des lignes directrices, version 1.2, 2 juin 2024. Consulté le 4 octobre 2026. Ligne « Mis en œuvre. »