NoticiasFuente: EClinCloud

Interpretación de políticas del CDE | Análisis de las «Directrices generales sobre la participación de pacientes en el desarrollo de fármacos (borrador para comentarios)»

11 min de lecturaEquipo editorial de EClinCloud
Imagen del artículo

Fuente: EClinCloud. Autor: EClinCloud.


"La participación de los pacientes a lo largo de todo el ciclo de vida del desarrollo de fármacos responde al propósito de un desarrollo farmacéutico orientado al valor clínico".1


— El 6 de julio de 2022, el Center for Drug Evaluation (CDE) de la National Medical Products Administration (NMPA) publicó las «Directrices generales sobre la participación de pacientes en el desarrollo de fármacos (borrador para comentarios)»



Las opiniones de los pacientes reflejan su importante significado y valor en todas las etapas del desarrollo de fármacos. Al organizar adecuadamente la participación de los pacientes en el desarrollo de fármacos, el promotor puede mejorar la calidad y la tasa de éxito general del desarrollo farmacéutico, beneficiar a los pacientes, mejorar la situación actual del uso clínico de medicamentos y aumentar las opciones de medicación clínica.


Según investigaciones, hacer que los pacientes participen en la investigación clínica puede reducir el tiempo de reclutamiento de pacientes en 3 meses (4 meses frente a 7 meses) (Figura 1), aumentar en un 19 % la probabilidad de comercialización en el desarrollo de fármacos (87 % frente a 68 %) (Figura 2), y el incremento de su valor actual neto esperado equivale a adelantar en 2,5 años la comercialización de los productos anteriores a la fase II.2,3

Nota: Por productos anteriores a la fase II se entiende aquellos que se encuentran en la etapa de elaboración del protocolo de estudio clínico de fase II.


Imagen del artículo

Figura 1: Tiempo promedio para reclutar a 100 pacientes

Estudios clínicos con participación de pacientes frente a todos los estudios clínicos


Imagen del artículo

Figura 2: Probabilidad de comercialización de fármacos en etapa de ensayo clínico

Estudios clínicos con participación de pacientes frente a todos los estudios clínicos


Por lo tanto, con el fin de ayudar al promotor a organizar mejor la participación de los pacientes en los estudios clínicos, el Center for Drug Evaluation (CDE) redactó las «Directrices generales sobre la participación de pacientes en el desarrollo de fármacos» (en adelante, las «Directrices») y elaboró un borrador para comentarios. (La estructura por capítulos de las «Directrices» y el contenido de cada capítulo pueden consultarse en la tabla al final del artículo).

Imagen del artículo

En este artículo se analizarán las «Directrices» desde la perspectiva de cómo recopilar mejor la información de los pacientes.

Principios básicos

En primer lugar, cabe aclarar que los pacientes abordados en las «Directrices» no se limitan al paciente individual, sino que también incluyen a sus familiares, tutores, cuidadores, así como a organizaciones, alianzas o grupos de pacientes, entre otros. Asimismo, un "paciente individual" puede no ser un sujeto participante en un ensayo clínico de fármacos, y "organizar la participación de los pacientes en el desarrollo de fármacos" no equivale a reclutar sujetos para ensayos clínicos de fármacos.


Esto indica que los métodos de trabajo analizados en las «Directrices» no son métodos dirigidos al reclutamiento de pacientes para ensayos clínicos de fármacos, sino métodos destinados a obtener directamente de los pacientes información sobre sus necesidades, percepciones y otros aspectos respecto a los ensayos clínicos de fármacos, con el fin de contribuir a una mejor conducción de dichos ensayos.


Al organizar la participación de los pacientes en la investigación clínica, el promotor debe proteger plenamente los intereses de los pacientes y cumplir con los siguientes principios básicos: 1. respetar plenamente la voluntad propia del paciente; 2. otorgar a los pacientes tiempo suficiente para conocer los detalles de su participación en la investigación clínica; 3. proteger estrictamente la privacidad del paciente; 4. garantizar la transparencia del proceso de participación de los pacientes; 5. asumir las responsabilidades y obligaciones pertinentes al desarrollo de fármacos de conformidad con las leyes, reglamentos y demás disposiciones aplicables. Asimismo, los sujetos también deben proteger los intereses del promotor y mantener la confidencialidad de los secretos comerciales del promotor.


¿Qué información puede ayudar al promotor a obtener la participación de los pacientes en la investigación clínica y qué importancia tiene?

La participación de los pacientes a lo largo de todo el ciclo de vida del desarrollo de fármacos puede profundizar su comprensión del estudio, disipar dudas y aumentar la confianza, promoviendo así el reclutamiento de sujetos y mejorando su adherencia. La tabla siguiente muestra la información de los pacientes que puede obtenerse en las distintas etapas de la investigación y sus beneficios.


Etapa de la investigación

Información del paciente

Importancia

Etapa de definición del proyecto de investigación y desarrollo

Necesidades reales de los pacientes; experiencia terapéutica actual de los pacientes (cuando corresponda); información sobre la evaluación de la relación beneficio-riesgo

Ayuda al promotor a determinar la viabilidad del plan de investigación y desarrollo, especialmente en el desarrollo de medicamentos para enfermedades raras y fármacos innovadores

Inicio del ensayo clínico

Percepción propia del paciente sobre la enfermedad o afección que padece; grado de beneficio esperado tras el tratamiento farmacológico; nivel de riesgo que está dispuesto a aceptar, entre otros

Determinar las variables de valoración del estudio que resulten significativas para los pacientes; seleccionar una población de estudio y una duración del estudio adecuadas, así como utilizar un control apropiado; definir si se incluirán los resultados informados por el paciente (PRO, Patient-reported outcome) como criterio de evaluación

Durante el ensayo clínico

Organizar la recopilación de opiniones de pacientes no participantes en el ensayo cuando sea necesario

Perfeccionar y optimizar el protocolo del ensayo clínico, lo que también incluye analizar problemas relacionados con dificultades de reclutamiento o cuestiones imprevistas antes del inicio del ensayo clínico, entre otros

Después de finalizar el ensayo clínico

Compartir los resultados del ensayo clínico con los pacientes por los medios adecuados y en el momento oportuno, y obtener sus comentarios

Brindar apoyo para la investigación y el desarrollo posteriores

Antes de la comercialización prevista y después de la comercialización del medicamento

Considerar el uso clínico real del medicamento y solicitar la opinión de los pacientes

Elaborar el prospecto del medicamento y evaluar el balance beneficio-riesgo


Tabla 1: Información del paciente disponible y sus beneficios en las distintas etapas de investigación



Formular preguntas adecuadas según la situación del paciente

Las preguntas planteadas a los pacientes deben ser claras y precisas, utilizando un chino estándar, completo y sencillo. Si las preguntas incluyen términos y conceptos especializados, es necesario evaluar el grado de conocimiento del paciente sobre la enfermedad y, sin apartarse del contenido profesional, emplear un lenguaje comprensible que exprese el contenido de manera integral y exacta.


Para poblaciones especiales, como adultos mayores, niños y personas con discapacidad, se deben considerar sus particularidades al diseñar las preguntas, utilizando medios de comunicación más precisos y flexibles como imágenes, tarjetas de apoyo, videos o animaciones para recopilar preguntas que puedan comprender y responder, e interpretarlas de forma adecuada y exacta.


Además, se deben tener en cuenta los antecedentes demográficos de los pacientes (sexo, edad, grupo étnico), su contexto cultural y nivel educativo, entorno de vida, diferencias regionales y características clínicas, entre otros factores, para formular estrategias de implementación correspondientes que garanticen tanto obtener respuestas en profundidad de cada paciente participante como captar una diversidad de perspectivas en una población representativa que padezca o presente distintos grados de gravedad de la enfermedad o afección objetivo.


Garantizar información libre de sesgos

Al formular preguntas a los pacientes y recopilar información, el investigador debe procurar evitar inducir sus respuestas y garantizar que la información esté libre de sesgos. No se debe partir de prejuicios para suponer lo que el paciente piensa o siente, ni emitir juicios estereotipados sobre sus creencias, elecciones u opiniones.


Asimismo, según los distintos objetivos de la actividad organizada, los investigadores deben proporcionar a los pacientes y demás participantes información de contexto sobre esta labor y la capacitación correspondiente.


Recopilar información en línea

Los formatos para recopilar información pueden ser diversos, y cada uno tiene sus ventajas y desventajas. Se debe procurar, en la medida de lo posible, obtener información significativa sin aumentar la carga para los pacientes participantes. Recopilar información en línea puede mejorar considerablemente la comodidad y flexibilidad del proceso, lo cual resulta aún más beneficioso para los pacientes con movilidad reducida a causa de su enfermedad. Al mismo tiempo, permite reducir la influencia que la presencia de otras personas pueda ejercer sobre el paciente. Por ejemplo, al iniciar proyectos de investigación y desarrollo de medicamentos para enfermedades o afecciones sensibles (como aquellas que puedan implicar privacidad fisiológica personal) o enfermedades infecciosas, la modalidad de investigación en línea puede ser más adecuada.


Garantizar la seguridad de los datos

Una vez concluida la actividad de participación de los pacientes en la investigación y el desarrollo de medicamentos, es necesario gestionar de manera adecuada la información y los datos de los documentos y registros generados durante el estudio, a fin de respaldar el plan integral de investigación y desarrollo del medicamento. Se debe completar debidamente el trabajo conforme a los procedimientos de confidencialidad establecidos, garantizar la seguridad de la información de los pacientes y establecer un mecanismo de archivo para los documentos y datos originales de las opiniones de los pacientes.


Conclusión

En resumen, la participación de los pacientes en la investigación clínica tiene una gran importancia tanto para mejorar la eficiencia de los estudios clínicos como para definir sus objetivos. Durante el proceso de recopilación de información, es necesario desarrollar métodos de investigación científicos y sistemáticos, y establecer procedimientos estandarizados para garantizar la coherencia de la información obtenida. Asimismo, se debe recopilar y procesar la información de forma práctica y eficiente, impulsando la investigación clínica y garantizando al mismo tiempo la seguridad de la información de los pacientes.




►►►

Acerca de la Evaluación Electrónica de Resultados Clínicos (eCOA) de EClinCloud

EClinCloud eCOA es una herramienta electrónica de investigación clínica "centrada en el paciente" que permite recopilar de manera eficiente, práctica, detallada y exacta información proveniente del paciente mediante grabaciones de voz, registros fotográficos, entrevistas en línea, cuestionarios electrónicos, escalas, diarios electrónicos y dispositivos portátiles (wearables), entre otros medios.

Al recopilar y gestionar los datos de seguimiento a largo plazo, puede ayudar al promotor a acumular y consolidar grandes volúmenes de datos, facilitando la preparación y extracción de datos para los análisis de necesidades correspondientes. Además, permite establecer más puntos temporales de análisis intermedio o de toma de decisiones intermedias, aumentando la flexibilidad y la operatividad del análisis del estudio.

Asimismo, EClinCloud cuenta con una extensa biblioteca de escalas y un equipo de especialistas con amplia experiencia que ofrece servicios integrales de escalas en un solo lugar, abarcando desde la evaluación previa de escalas, la obtención de derechos de autor y la traducción y validación hasta la capacitación para su uso, conectando cada etapa del ciclo de uso de las escalas para contribuir a que los estudios clínicos se desarrollen con alta eficiencia y calidad.


A través de soluciones inteligentes remotas e innovadoras "centradas en el paciente", combinamos tecnología de vanguardia y datos de las ciencias de la vida para impulsar la investigación y el desarrollo de nuevos medicamentos mediante la digitalización y la inteligencia.




Anexo 1: Contenido de las secciones de la "Guía de consideraciones generales para la participación de los pacientes en la investigación y el desarrollo de medicamentos"

Sección

Tema

Contenido

Primera sección

Descripción general

Necesidad de elaborar las directrices; importancia de la participación de los pacientes en la investigación y el desarrollo de medicamentos; definición del ámbito de aplicación del documento

Sección 2

Principios básicos

Protección de los pacientes; protección del promotor; responsabilidades, obligaciones y normas de conducta del promotor en las labores de organización, entre otros aspectos

Sección 3

Organización de las actividades

Objetivo de organizar la participación de pacientes en las distintas etapas del desarrollo de fármacos; elementos básicos para organizar dicha participación: factores del paciente, estructura organizativa del promotor, elaboración de documentación y capacitación del personal; tras concluir el trabajo de organización de pacientes, adopción y consolidación de datos; comunicación posterior con los pacientes

Sección 4

Consideraciones

Aspectos que el promotor debe tener en cuenta al organizar la participación de los pacientes en las actividades de investigación y desarrollo (lista no exhaustiva; el promotor podrá perfeccionarla gradualmente a medida que acumule experiencia)

Sección 5

Ejemplos

Enfoque de trabajo para organizar la participación de los pacientes en la investigación y el desarrollo de medicamentos en función del propósito







Referencias         

1. Center for Drug Evaluation (CDE), National Medical Products Administration (NMPA). Directrices de consideraciones generales para la participación de los pacientes en la investigación y el desarrollo de medicamentos (borrador para comentarios).

2. The Economist Intelligence Unit. THE INNOVATION IMPERATIVE- THE FUTURE OF DRUG DEVELOPMENT. The Innovation Imperative: Drug Development (eiu.com)

3. Levitan, Bennett et al. “Assessing the Financial Value of Patient Engagement: A Quantitative Approach from CTTI's Patient Groups and Clinical Trials Project.” Therapeutic innovation & regulatory science vol. 52,2 (2018): 220-229. doi:10.1177/2168479017716715






Imagen del artículo




Leer el artículo original en WeChat

Lecturas relacionadas

Imagen del artículoNoticias4 min de lecturaAbordar los desafíos complejos de la investigación clínica: EClinCloud atrae la atención con su habilitación mediante IA para todo el cicloDel 13 al 15 de noviembre, se celebró en Fuzhou la 2026 Conferencia de Innovación de la Industria de Terapia con Ácidos Nucleicos y Biomedicina Inteligente, organizada por el Yuanshu Brain Science Research Center y bajo la dirección académica de la Chinese Stroke Association. El Dr. Qin Long, fundador y CEO de EClinCloud, fue invitado a pronunciar el discurso principal sobre la "Práctica y aplicación de la IA en la investigación clínica", donde compartió perspectivas sobre las tendencias de desarrollo de la IA en la I+D de nuevos medicamentos y su práctica en todo el proceso de la investigación clínica, recibiendo gran atención de los asistentes. 01 Panorama actual de la IA en la I+D de nuevos fármacos. La IA está demostrando su valor de aplicación en múltiples etapas de la I+D de nuevos fármacos, abarcando desde el descubrimiento de dianasFotografía 1 del Foro de SNC de SAPA-China 2026Noticias4 min de lecturaEnfoque en la evaluación de variables de valoración clínicas en SNC: EClinCloud comparte prácticas de eCOA e IRCEn el Foro de SNC de la Conferencia de la Industria Farmacéutica SAPA-China 2026, el director médico de EClinCloud, Zheng Liangyan, compartió enfoques de aplicación de eCOA e IRC sobre las dificultades, los requisitos regulatorios y la implementación práctica de la evaluación de variables de valoración en estudios clínicos sobre enfermedades del sistema nervioso central.Imagen del artículoNoticias3 min de lecturaEClinCloud en SAPA-China 2026 | Cómo superar los desafíos en la evaluación de variables de valoración clínicas en el SNCEClinCloud publicó el 2026-10-27 «EClinCloud en SAPA-China 2026 | Cómo superar los desafíos en la evaluación de variables de valoración clínicas en el SNC». Consulte en este artículo el texto completo y las imágenes.