MeldungQuelle: EClinCloud

Abschied von Keigo Higashino: Das kolorektale Karzinom neu verstehen und gängige klinische Bewertungsinstrumente kennenlernen

9 Min. LesezeitEClinCloud-Redaktionsteam
Abbildung zum Artikel

Quelle: EClinCloud. Autor: EClinCloud.


Der bekannte japanische Schriftsteller Keigo Higashino ist am 23. Ortszeit im Alter von 68 Jahren an einem kolorektalen Karzinom verstorben.


Als einer der einflussreichsten Schriftsteller Asiens verfasste Keigo Higashino zahlreiche Klassiker wie „Weiße Nacht“, „Die Hingabe des Verdächtigen X“ und „Der Gemischtwarenladen gegen Sorgen“, die in Dutzende Sprachen übersetzt wurden, unzählige Leserinnen und Leser begleiteten und das Leseerlebnis einer ganzen Generation prägten.


Als diese Nachricht bekannt wurde, stellten sich unzählige Leserinnen und Leser im Gedenken an diesen Meister des Kriminalromans zum ersten Mal ernsthaft die Frage: Was genau ist eigentlich ein kolorektales Karzinom?


Abbildung zum Artikel

Keigo Higashino, Archivbild


1

Was ist ein kolorektales Karzinom?


Das kolorektale Karzinom (colorectal cancer, CRC) ist ein bösartiger Tumor, der vom Epithel der kolorektalen Schleimhaut ausgeht, und zählt klinisch zu den häufigsten malignen Tumoren[1]; es wird auch als Darmkrebs bezeichnet und umfasst das Kolonkarzinom sowie das Rektumkarzinom.

Es steht weltweit bei der Inzidenz an dritter und bei der Mortalität an zweiter Stelle aller Krebserkrankungen. In China ist es nach dem Lungenkrebs die zweithäufigste Krebserkrankung. Nach im Jahr 2024 vom National Cancer Center veröffentlichten Daten gab es 2022 in China 517.100 Neuerkrankungen an kolorektalem Karzinom, was 10.7 % aller malignen Tumor-Neuerkrankungen ausmachte[2].

Klinisch entstehen etwa 90 % der kolorektalen Karzinome durch maligne Entartung adenomatöser Polypen; die Entwicklung von normaler Schleimhaut über einen Polypen bis hin zum Karzinom dauert in der Regel einen langen Zeitraum von 5–10 Jahren[3].

Die Entwicklung von einem Polypen zum Darmkrebs durchläuft im Wesentlichen 4 Stadien: kleiner Polyp → großer Polyp → atypische Hyperplasie → Darmkrebs.

Schematische Darstellung der vier Stadien der malignen Entartung von Polypen.jpgKI-generierte Abbildung, nur zur Veranschaulichung


Bemerkenswert ist, dass die Frühsymptome schleichend sind und häufig unspezifisch bleiben, sodass sich viele Patientinnen und Patienten zum Zeitpunkt der Diagnose bereits im mittleren bis fortgeschrittenen Stadium befinden.

Welche Personengruppen besonders aufmerksam sein sollten[4–7]


Alter: Erwachsene im Alter von 40–74 Jahren (40 Jahre ist ein entscheidender Zeitpunkt für das Screening)


Geschlecht: Bei Männern ist die Inzidenz höher als bei Frauen


Ernährung und Lebensgewohnheiten: Personen mit fettreicher und ballaststoffarmer Ernährung, hohem Verzehr von rotem/verarbeitetem Fleisch, Adipositas, Tabak- und Alkoholkonsum


Familienanamnese: kolorektales Karzinom bei Verwandten ersten Grades


Hereditäre Syndrome: Patientinnen und Patienten mit Lynch-Syndrom oder familiärer adenomatöser Polyposis


Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen: langjährige chronisch-entzündliche Darmerkrankungen wie Colitis ulcerosa, Morbus Crohn und andere Darmerkrankungen


Methoden der Früherkennung

Da sich das kolorektale Karzinom überwiegend aus adenomatösen Polypen entwickelt, gelten Früherkennung und frühzeitige Intervention als eine der wirksamsten „Therapien“.

Die Koloskopie bleibt der „Goldstandard“ der Früherkennung, da Präkanzerosen direkt erkannt und abgetragen werden können; nicht-invasive Verfahren wie der Test auf okkultes Blut im Stuhl und Stuhl-DNA-Tests können zudem als ergänzende Screening-Methoden eingesetzt werden.

Therapieverfahren

Bei der Behandlung des kolorektalen Karzinoms steht die multidisziplinäre Therapie (MDT) im Vordergrund, die mehrere Verfahren wie Operation, Chemotherapie, Strahlentherapie, bildgebende Beurteilung und pathologische Diagnostik integriert; das MDT-Modell kann die Qualität von Diagnostik und Therapie deutlich verbessern.


2

Ausgewählte Informationen zu klinischen Studien beim kolorektalen Karzinom


Angesichts der weiter steigenden Inzidenz des kolorektalen Karzinoms schreitet auch die klinische Forschung zu neuen Arzneimitteln und neuen Therapien weltweit kontinuierlich voran und eröffnet Patientinnen und Patienten weitere Behandlungsoptionen.

Die folgenden Informationen zu klinischen Studien stammen von ClinicalTrials.gov und umfassen ausgewählte klinische Projekte aus der Suche nach „Kolorektalkarzinom“ und „Abgeschlossen“.

Arzneimittelname: Encorafenib + Cetuximab

Sponsor: Pierre Fabre Medicament

Studiennummer: NCT05004350

Zeitraum: 2021.09 bis 2023.12

Studienphase: Phase II

Verwendete Skalen: EORTC QLQ-C30, EQ-5D-5L, PGIC

Arzneimittelname: FOLFIRI + Sunitinib

Sponsor: Pfizer

Studiennummer: NCT00457691

Zeitraum: 2007.06 bis 2010.03

Studienphase: Phase III

Verwendete Skalen: EQ-5D, VAS, QoL

Arzneimittelname: Primärtumorresektion + Chemotherapie

Sponsor: Hospices Civils de Lyon

Studiennummer: NCT02314182

Zeitraum: 2014.11 bis 2018.02

Studienphase: Phase III

Verwendete Skalen: EORTC QLQ-C30, QLQ-CR29

Arzneimittelname: Trifluridin/Tipiracil (TAS-102)

Sponsor: Servier

Studiennummer: NCT03665506

Zeitraum: 2018.06 bis 2021.08

Studienphase: Beobachtungsstudie

Verwendete Skalen: PRO-CTCAE, QoL


3

Bewertung klinischer Endpunkte beim Kolorektalkarzinom


Objektive bildgebende Bewertung

In klinischen Studien zum Kolorektalkarzinom ist die bildgebende Bewertung ein wichtiges Instrument zur Beurteilung der Wirksamkeit. Das Studienteam bewertet Tumorveränderungen mithilfe von bildgebenden Verfahren wie CT und MRT sowie nach Standards wie RECIST 1.1, um zentrale Wirksamkeitsendpunkte wie die objektive Ansprechrate (ORR) und das progressionsfreie Überleben (PFS) zu berechnen[8-9].

Da in multizentrischen Studien Unterschiede bei den Bildgebungsgeräten, Bewertungskriterien und Befundungsergebnissen auftreten können, beziehen Studien in der Regel ein IRC ein, sodass unabhängige Experten die Bildbefundung nach einheitlichen Standards durchführen, um Bewertungsverzerrungen zu verringern sowie die Konsistenz und Zuverlässigkeit der Studiendaten zu erhöhen[10-11].

Häufig verwendete Bewertungsskalen

Neben objektiven Endpunkten sind auch Instrumente wie Skalen erforderlich, um unter anderem Symptome der Patienten und die Lebensqualität mehrdimensional zu bewerten. Wie die obige Übersicht klinischer Studien zeigt, variiert die Auswahl der Skalen häufig je nach Studienziel. Wir haben Informationen zu häufig verwendeten Skalen zusammengefasst.


EORTC QLQ-C30 + QLQ-CR29

Bewertungsmethode: Patienten-Selbstbeurteilung (PRO)


Wesentliche Inhalte: Der QLQ-C30 umfasst Kernitems wie 5 Funktionsbereiche, 3 Symptomkategorien und den allgemeinen Gesundheitszustand; der QLQ-CR29 bewertet als sein ergänzendes Modul für das Kolorektalkarzinom gezielt unter anderem Darmsymptome, Miktionsprobleme und die Sexualfunktion.


Bewertungsziel: Umfassende und spezifische Messung der Lebensqualität von Patienten mit Kolorektalkarzinom während der Behandlung unter Berücksichtigung sowohl allgemeiner Dimensionen als auch krankheitsspezifischer Symptome.



EQ-5D-3L / 5L

Bewertungsmethode: Patienten-Selbstbeurteilung (PRO)


Wesentliche Inhalte: Umfasst fünf Dimensionen: Mobilität, Selbstversorgung, alltägliche Aktivitäten, Schmerzen/Beschwerden sowie Angst/Niedergeschlagenheit; beim 3L ist jede Dimension in 3 Stufen unterteilt, beim 5L in 5 Stufen, ergänzt durch eine visuelle Analogskala für den Gesundheitszustand (EQ-VAS).


Bewertungsziel: Generierung von Gesundheitsnutzwerten, vorwiegend für gesundheitsökonomische Evaluationen, Kosten-Nutzwert-Analysen und Bevölkerungserhebungen zur Gesundheit.



PRO-CTCAE

Bewertungsmethode: Patienten-Selbstbeurteilung (PRO)


Wesentliche Inhalte: Basierend auf der CTCAE-Terminologie für unerwünschte Ereignisse werden häufige Symptom-Items ausgewählt und patientenberichtete symptomatische Toxizitäten anhand von drei Dimensionen abgestuft bewertet: Häufigkeit, Schweregrad und Beeinträchtigung der Alltagsaktivitäten.


Bewertungsziel: Ermöglicht es Patienten, symptomatische unerwünschte Ereignisse in klinischen Studien direkt zu berichten, gleicht Lücken der Beurteilung durch Kliniker aus und unterstützt die Arzneimittelsicherheitsüberwachung sowie das Symptommanagement.


Vorteile des Einsatzes von eCOA


Herkömmliche Papierfragebögen werden schrittweise durch elektronische klinische Ergebnisbewertungen (eCOA) abgelöst; in den letzten Jahren setzen immer mehr onkologische klinische Prüfungen eCOA/ePRO zur Datenerfassung ein[12].

In einer 2023 im „Journal of Cancer Research and Clinical Oncology“ veröffentlichten prospektiven multizentrischen Studie wurde eine ePRO-Symptomnachbeobachtung bei Patienten mit kolorektalem Karzinom unter adjuvanter Oxaliplatin-Chemotherapie durchgeführt[13]. Die Studienergebnisse zeigten:

WeCom-Screenshot_17852176834803.png

· 100 % der Patienten empfanden das ePRO-System als einfach oder sehr einfach zu bedienen;

· 84.9 % der Patienten waren der Ansicht, dass ePRO das Nachbeobachtungsmanagement während der Behandlung verbesserte;

· 97.1 % der Patienten wären bereit, das System anderen Krebspatienten weiterzuempfehlen.

· Im Vergleich zur herkömmlichen Nachbeobachtung sank der Anteil der Patienten, die eine telefonische Nachbeobachtung benötigten, von 100 % auf 42 %, und chemotherapiebedingte periphere Neurotoxizität konnte früher erkannt werden.


Die Studie kam zu dem Schluss, dass ePRO nicht nur eine gute Patientenakzeptanz und Durchführbarkeit aufweist, sondern auch den Nachbeobachtungsprozess optimieren und das Studienteam dabei unterstützen kann, Symptomveränderungen rechtzeitiger zu erkennen und so die Qualität der Patientenversorgung zu verbessern.



EClinCloud

Lösungen zur Endpunktbewertung


EClinCloud verfügt über umfangreiche Projekterfahrung in onkologischen Bereichen wie dem kolorektalen Karzinom sowie in nicht-onkologischen Bereichen.


Für die Datenerfassung subjektiver klinischer Endpunktbewertungen bietet EClinCloud integrierte Dienstleistungen, die Skalenrecherche, Lizenzbeschaffung, Übersetzung und sprachliche Validierung, Skalenbereitstellung sowie elektronische eCOA-Implementierung und Beurteilerschulung umfassen.


Für die objektive bildgebende Beurteilung klinischer Endpunkte bietet EClinCloud eine IRC-Komplettlösung aus einer Hand, gestützt auf eine integrierte Managementplattform für unabhängige Bildbefundung sowie ein therapeutisch breit aufgestelltes Serviceteam und erfahrene Befundungsexperten, wodurch eine doppelte Unterstützung durch „Produkttechnologie + professionelle Dienstleistungen“ erreicht wird.



 Abschließend:


Keigo Higashino hat mit seinen Worten unzählige Geschichten über die menschliche Natur geschaffen, und sein Abschied hinterlässt der Welt zugleich eine Mahnung über das Leben.

Möge jede Diskussion über Krankheiten nicht beim Bedauern stehen bleiben, sondern zum Handeln führen. Möge die Medizin stetig voranschreiten und mögen noch mehr Menschen Gesundheit genießen.


Pre-Sales-WeChat.png

EClinCloud verfügt über beträchtliche Projekterfahrung im Bereich Darmkrebs

Sprechen Sie uns gerne für eine Beratung an


Literaturhinweise:

[1] Chinese Society of Digestive Endoscopy (Chinese Medical Association), Society of Tumor Endoscopy (China Anti-Cancer Association). Chinesische Leitlinie für Screening sowie endoskopische Diagnostik und Therapie des frühen kolorektalen Karzinoms (2014, Peking) (中国早期结直肠癌筛查及内镜诊治指南). National Medical Journal of China (中华医学杂志), 2015, 95(28): 2235–2252. DOI: 10.3760/cma.j.issn.0376-2491.2015.28.002.

[2] Leitfaden für Screening, Frühdiagnose und Frühbehandlung des kolorektalen Karzinoms (Ausgabe 2024) https://www.nhc.gov.cn/ylyjs/gzdt/202408/42f43b5f0c4c4ebe90c78ee127959b92.shtml

[3] Medicine-Engineering Interdisciplinary Collaborative Group, Chinese Society of Gastroenterology (Chinese Medical Association). Expertenkonsens zum ambulanten Management kolorektaler Polypen (2025, Chengdu) (结直肠息肉门诊管理专家共识). Chinese Journal of Digestive Endoscopy (中华消化内镜杂志), 2025, 42(5): 337–347.

[4] Cancer – Features – Colorectal Cancer Awareness. US-amerikanische Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 2025.03.11.

[5] Guidelines Working Committee of the Chinese Society of Clinical Oncology (CSCO). „CSCO-Leitlinie zur Diagnostik und Therapie des kolorektalen Karzinoms (Ausgabe 2026)“ (中国临床肿瘤学会结直肠癌诊疗指南)

[6] Shanghai Anti-Cancer Association, Fudan University Shanghai Cancer Center. „Empfehlungen zu Screening und Prävention häufiger maligner Tumoren für die Bevölkerung (Ausgabe 2026)“ (居民常见恶性肿瘤筛查和预防推荐)

[7] Committee of Colorectal Cancer, China Anti-Cancer Association (CACA-CRCPC). „Chinesischer populärwissenschaftlicher Leitfaden zur Prävention und Behandlung des kolorektalen Karzinoms (2025, Ausgabe für medizinisches Fachpersonal)“ (中国结直肠癌防治科普指南) 2025.12.31.

[8] Eisenhauer EA, Therasse P, Bogaerts J, Schwartz LH, Sargent D, Ford R, et al. New Response Evaluation Criteria in Solid Tumours: Revised RECIST Guideline (Version 1.1). European Journal of Cancer. 2009;45(2):228-247. doi:10.1016/j.ejca.2008.10.026.

[9] ESMO Clinical Practice Guideline for metastatic colorectal cancer. Metastatic colorectal cancer: ESMO Clinical Practice Guideline for diagnosis, treatment and follow-up. Annals of Oncology. 2023.

[10] U.S. Food and Drug Administration (FDA). Clinical Trial Imaging Endpoint Process Standards: Guidance for Industry. Silver Spring, MD: U.S. Food and Drug Administration; 2018.

[11] International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH). ICH E9(R1): Addendum on Estimands and Sensitivity Analysis in Clinical Trials to the Guideline on Statistical Principles for Clinical Trials. 2019.

[12]Boni-Saenz AA, et al. Global adoption of remote technologies to enable patient-centric oncology clinical trials: Analysis by the Bloomberg New Economy International Cancer Coalition. Journal of Clinical Oncology. 2023;41(16_suppl):1584.doi:10.1200/JCO.2023.41.16_suppl.1584.

[13]Iivanainen S, et al. ePRO symptom follow-up of colorectal cancer patients receiving oxaliplatin-based adjuvant chemotherapy is feasible and enhances the quality of patient care: a prospective multicenter study. Journal of Cancer Research and Clinical Oncology, 2023. DOI: 10.1007/s00432-023-04622-4. Springer Nature: https://link.springer.com/article/10.1007/s00432-023-04622-4




Über EClinCloud


EClinCloud ist ein führendes KI-Unternehmen in der klinischen Forschungsbranche, das KI-gestützt eine integrierte intelligente Cloud-Plattform für die klinische Forschung sowie Technologien zur Endpunktbewertung entwickelt. Es stellt Pharmaunternehmen und Forschungseinrichtungen weltweit Technologieprodukte wie eCOA, CTMS, eTMF, EDC, RTSM, IRC und RM sowie Dienstleistungen in den Bereichen Skalenmanagement, sprachliche Validierung, Beurteilerschulung und Datenqualitätsanalyse bereit, um effiziente und präzise digitale Lösungen aufzubauen. Zudem bewertet das Unternehmen auf Basis von KI-Prognosemodellen und einer intelligenten Datenplattform die Erfolgsquote klinischer Arzneimittelstudien dynamisch, unterstützt deren Steigerung und trägt dazu bei, Entwicklungszyklen von Arzneimitteln und Medizinprodukten zum Wohl der Patienten zu verkürzen.  







Bild



Originalbeitrag auf WeChat lesen

Weiterführende Beiträge

WeChat-Bild_2026-11-11_150855_109.pngAktuelles6 Min. LesezeitWelt-COPD-Tag | Zur bildgebenden Beurteilung in der klinischen COPD-Forschung13.–15. November. Am 18. November 2026 begeht die Welt den 25. World COPD Day (Welttag der chronisch obstruktiven Lungenerkrankung). Das diesjährige Thema lautet „Early Diagnosis and Management for a Better Life“ (Frühzeitige Diagnose und Behandlung für ein besseres Leben). Die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) ist eine präventive und behandelbare Erkrankung, die durch eine anhaltende Atemwegsobstruktion gekennzeichnet ist; COPD steht in engem Zusammenhang mit chronischer Bronchitis und Emphysem [1]. In der Vergangenheit haben wir bereits Aufklärungsarbeit zu COPD-Skalen geleistet,Artikel-AbbildungAktuelles3 Min. LesezeitEClinCloud-KI zur Bewältigung komplexer Herausforderungen in der klinischen Forschung stößt auf großes InteresseVom 13. bis 15. November fand in Fuzhou die 2026 Konferenz zur Innovation der Nukleinsäure-Therapie und intelligenten biomedizinischen Industrie statt, die vom Yuan Shu Brain Science Research Center unter akademischer Leitung der Chinese Stroke Association veranstaltet wurde. Dr. Tan Long, Gründer und CEO von EClinCloud, wurde eingeladen, die Keynote „Praxis und Anwendung von KI in der klinischen Forschung“ zu halten. Er teilte Einblicke in die Entwicklungstrends der KI-gestützten Arzneimittelentwicklung sowie in die Anwendung von KI im gesamten Prozess der klinischen Forschung, was bei den anwesenden Gästen auf großes Interesse stieß. 01 Die aktuelle Landschaft der KI-gestützten Arzneimittelentwicklung KI zeigt ihren Anwendungswert in mehreren Phasen der Arzneimittelentwicklung, von der ZielidentifizierungFoto vom CNS-Forum von SAPA-China 2026 (1)Aktuelles3 Min. LesezeitFokus auf klinische Endpunktbewertung im ZNS-Bereich: EClinCloud stellt Praxiserfahrungen mit eCOA und IRC vorAuf dem CNS-Forum der SAPA-China-Pharmaindustriekonferenz 2026 stellte Zheng Liangyan, Medizinische Leitung bei EClinCloud, Anwendungsansätze für eCOA und IRC vor – mit Fokus auf Herausforderungen, regulatorische Anforderungen und praktische Umsetzung der Endpunktbewertung in klinischen Studien zu Erkrankungen des zentralen Nervensystems.