NotíciasFonte: Arquivo histórico do site oficial da EClinCloud

Cobertura da Conferência SCDM | Base mais confiável para a avaliação de desfechos clínicos

5 min de leituraEquipe Editorial da EClinCloud
Cobertura da Conferência SCDM | Base mais confiável para avaliação de desfechos clínicos — capa de artigo histórico

 

A Conferência Anual de Gestão de Dados Clínicos (SCDM) de 2022 foi realizada online com sucesso nos dias 17 e 18 de novembro. Especialistas de diversas áreas se reuniram em torno do tema "DHT e Gestão de Dados Clínicos" para discutir os desafios, as oportunidades e as estratégias de resposta trazidos pelas transformações tecnológicas na era digital. O Dr. Qin Long, CEO da EClinCloud, foi convidado para a sessão temática "Padrões de Desenvolvimento e Aplicação da Avaliação de Resultados Clínicos", na qual debateu com os demais especialistas o tema "Base mais confiável para a avaliação de desfechos clínicos — gestão de escalas e treinamento de avaliadores", abordando principalmente a obtenção de escalas, a gestão de direitos autorais, o uso de versões traduzidas, o processo de treinamento de avaliadores e a certificação de qualificação, entre outros aspectos.

 

SCDM 2022量表管理、评分员培训与数字健康技术分享  

 

 

Escalas

 

As escalas têm sido há muito tempo uma questão complexa para os patrocinadores: como escolher a escala mais adequada? A versão da escala viola direitos autorais? Como realizar a tradução da escala? Há cuidados específicos que precisam ser observados durante o uso? A seguir, confira o fluxo necessário para a obtenção de escalas.

 

Due diligence de escalas

 

O patrocinador deve fornecer os documentos relacionados ao ensaio clínico, levando em conta a indicação da submissão, as necessidades da escala e outros fatores para realizar a due diligence das escalas; comparar e analisar os principais aspectos de avaliação das diferentes escalas para a doença em questão; entrar em contato com o detentor dos direitos autorais da escala e consultar os requisitos e cuidados relacionados ao uso da escala no país.

 

 

Uso de direitos autorais de escalas

 

Os detentores dos direitos autorais da escala podem ter os custos da escala influenciados por diversos fatores, como o cenário de aplicação da escala (por exemplo, fins comerciais /pesquisa acadêmica), o formato de aquisição (como por projeto/tempo de uso/fase do estudo/número de participantes do estudo/número de cópias utilizadas etc.), entre outros aspectos, todos os quais exigem comunicação e consulta específicas com o detentor dos direitos autorais. Além disso, também é necessário definir a versão específica da escala e realizar a tradução e validação de escalas que não possuam versão em chinês, entre outros.

 

Algumas escalas, devido às suas particularidades, impõem requisitos quanto ao ambiente de uso, aos materiais, ao algoritmo de pontuação da escala, entre outros, como requisitos de impressão (Escala Visual Analógica), fornecimento de manual de uso da escala, materiais de treinamento, kits (acessórios) etc., todos os quais exigem consulta específica ao detentor dos direitos autorais para obter uma resposta clara.

 

 

Obtenção de escalas

 

A obtenção de escalas ocorre principalmente de duas formas: desenvolvimento de escalas e adoção de escalas existentes. A adoção de escalas existentes é mais comum, mas o processo de obtenção é complexo e demorado; recomenda-se que o patrocinador reserve 6 a 8 semanas para tratar antecipadamente da aquisição dos direitos autorais da escala.

 

 

*Atenção: o uso de escalas sem autorização do detentor dos direitos autorais pode resultar em não aprovação na publicação de artigos ou na avaliação de ensaios clínicos.

 

 

 

 

Treinamento de avaliadores de escalas ClinRO

 

Ao considerar escalas ClinRO como desfecho de ensaios clínicos, condutas não padronizadas dos avaliadores — como julgamento subjetivo, compreensão inconsistente e linguagem indutiva — frequentemente levam a erros de pontuação, causando grande impacto nos resultados finais. Para controlar rigorosamente os erros de pontuação e tornar os resultados da pontuação mais precisos, adotamos um treinamento abrangente dos avaliadores para reduzir erros humanos, padronizar a pontuação, assegurar a consistência dos resultados da avaliação e aumentar a confiabilidade dos resultados dos desfechos.

 

 

Avaliação e certificação de qualificação de avaliadores

 

评分员资质收集、筛选与考核流程  

 

Com referência a padrões internacionais, realiza-se a triagem da qualificação dos avaliadores (como formação acadêmica, experiência clínica, uso de escalas etc.); os avaliadores aprovados na avaliação passam então pela certificação de qualificação em três aspectos: procedimento padrão de certificação de qualificação de avaliadores (QM), Questionário de Experiência do Avaliador (RES) e avaliação de habilidades de entrevista de pesquisa.

 

 

Fluxo de treinamento

 

1 . Confirmação da escala

l  Determinar as escalas que requerem treinamento de avaliadores

l  Obter as escalas e os manuais de operação

 

2 . Preparação dos materiais de treinamento

l  Comunicar-se com a equipe de especialistas sobre os documentos de treinamento de escalas e os pontos de atenção

l  Preparação de certificados

 

3 . Confirmação e finalização dos documentos

l  Equipe de especialistas redige/fornece materiais de treinamento

l  Patrocinador/PI revisa e confirma os materiais de treinamento

 

4 . Plano de treinamento

l  Métodos e formatos, data, horário e local

l  Definir os materiais de treinamento e os materiais de avaliação

 

5 . Implementação do treinamento

l  Preparação pré-treinamento (definição de instrutores, preparação de materiais)

l  Execução do treinamento de escalas (condução da reunião, fotografia e gravação de vídeo)

 

6 . Treinamento e avaliação

l  Cenários simulados de pontuação

l  Materiais de avaliação

l  Avaliação e gestão de qualificação

l  Certificado de treinamento

 

 

Gestão de arquivos

 

Estabelecer um sistema de gestão de avaliadores, viabilizar a gestão visual de longo prazo dos avaliadores, realizar diversas atividades de treinamento online/offline, aprimorar as habilidades dos próprios avaliadores, estabelecer procedimentos padronizados de gestão e registrar integralmente, em ciclos contínuos de longo prazo, todo o processo de avaliação da qualificação dos avaliadores.

 

 



Sobre a EClinCloud

EClinCloud é uma empresa de tecnologia dedicada à área de pesquisa e desenvolvimento clínico, que oferece uma plataforma em nuvem unificada, integrada e interoperável para ensaios clínicos (incluindo CTMS, eTMF, EDC, RTSM e eCOA, entre outros produtos tecnológicos, e soluções como gestão de escalas, validação linguística, treinamento de avaliadores e análise da qualidade de dados, entre outras) e tecnologias de avaliação de desfechos de ensaios clínicos para diferentes áreas terapêuticas (incluindo oncologia, sistema nervoso central e oftalmologia, entre outras), combinando tecnologia de ponta com dados das ciências da vida para construir uma plataforma em nuvem SaaS de suporte a evidências clínicas “centrada no paciente” e líder global, ajudando empresas farmacêuticas e instituições de pesquisa nacionais e internacionais a aumentar a eficiência de pesquisa e desenvolvimento, acelerar o lançamento de medicamentos/dispositivos médicos e beneficiar inúmeros pacientes.

 

Leituras relacionadas

Imagem do WeChat_2026-11-11_150855_109.pngNotícias8 min de leituraDia Mundial da DPOC | Discussão sobre a avaliação por imagem em pesquisas clínicas de DPOC13 a 15 de novembro. Em 18 de novembro de 2026, o mundo celebra o 25º Dia Mundial da DPOC (World COPD Day), cujo tema deste ano é 'Early Diagnosis and Management for a Better Life' (Diagnóstico e tratamento precoces, para uma vida melhor). A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma doença passível de prevenção e tratamento, caracterizada por limitação persistente do fluxo aéreo; a DPOC está intimamente relacionada à bronquite crônica e ao enfisema[1]. Anteriormente, já realizamos a divulgação científica sobre escalas para a DPOC,Foto 1 do Fórum de SNC da SAPA-China 2026Notícias4 min de leituraFoco na avaliação de desfechos clínicos em SNC: EClinCloud compartilha práticas com eCOA e IRCNo Fórum de SNC da Conferência da Indústria Farmacêutica SAPA-China 2026, Zheng Liangyan, diretor médico da EClinCloud, apresentou abordagens de aplicação de eCOA e IRC com foco nos desafios, requisitos regulatórios e implementação prática da avaliação de desfechos em estudos clínicos de doenças do sistema nervoso central.2026年10月29日一临云与腾讯云战略合作签约仪式合影Notícias5 min de leituraEClinCloud une-se à Tencent Health para construir em conjunto um sistema de capacidades de IA para pesquisa clínicaNo Tencent Global Digital Ecosystem Summit 2026, a EClinCloud e a Tencent Health firmaram uma parceria estratégica para integrar ferramentas corporativas de agentes inteligentes da Tencent, como o WorkBuddy, à plataforma em nuvem integrada e inteligente para pesquisa clínica da EClinCloud, construindo em conjunto um sistema de capacidades de IA voltado à pesquisa clínica.