Notificação de SUSAR no Reino Unido após as reformas de abril de 2026: o que abrange uma exceção listada no protocolo e os prazos e registros que permanecem em vigor
Em resumo
A partir de 28 de abril de 2026, um protocolo pode listar uma SUSAR ocorrida no Reino Unido como isenta de notificação imediata. O patrocinador a notifica à autoridade licenciadora conforme o cronograma do protocolo. [1] Fora da lista, uma SUSAR no Reino Unido fatal ou com risco à vida deve ser notificada em no máximo 7 dias após o primeiro conhecimento, e qualquer outra SUSAR no Reino Unido em no máximo 15 dias após o primeiro conhecimento. A Parte 6 reescreve o regulamento 33. O regulamento 34 de 2004 permanece. [2][3][4][5]
Uma SUSAR em um centro de pesquisa de outro país, quando o estudo também tiver centros de pesquisa no Reino Unido, permanece sob o regulamento 34: 7 dias a contar do dia seguinte ao primeiro conhecimento, se fatal ou com risco à vida, e 15 dias a contar do dia seguinte nos demais casos. O registro A32 permanece. [6]
Um ensaio clínico com solicitação submetida antes de 28 de abril de 2026 só podia optar pelo texto antigo dentro de 60 dias a contar do dia seguinte a essa data. [7] A janela foi encerrada. Em 28 de setembro de 2026, apenas uma opção já recebida permanece vigente.
O que o regulamento 33 exige a partir de 28 de abril de 2026
Ponto-chave: Na lista do protocolo, a notificação de ocorrência no Reino Unido segue o cronograma do protocolo. Fora da lista, os limites máximos são de 7 e 15 dias após o primeiro conhecimento. [1]
O SI 2025/538 foi emitido em 28 de abril de 2025 e entrou em vigor 12 meses depois, em 28 de abril de 2026. [2][11] A Parte 6 insere o regulamento A32, substitui “subject” por “participant” no regulamento 32, reescreve o regulamento 33 e reescreve o regulamento 35. A lista de conteúdo dessa Parte é composta por esses quatro itens. [3][5]
Parágrafo (1):
Um patrocinador deverá assegurar que todas as informações relevantes sobre uma reação adversa grave inesperada suspeita que ocorra durante um ensaio clínico no Reino Unido e seja fatal ou com risco à vida sejam notificadas o mais rápido possível à autoridade licenciadora e, em qualquer caso, no prazo máximo de 7 dias após o patrocinador ter tomado conhecimento da reação pela primeira vez. [1]
O parágrafo (3) adota o mesmo padrão para qualquer outra SUSAR ocorrida durante o ensaio no Reino Unido: o mais rápido possível e, em qualquer caso, no prazo máximo de 15 dias após o primeiro conhecimento pelo patrocinador. O parágrafo (2) exige quaisquer informações relevantes adicionais dentro de 8 dias a partir de uma notificação do parágrafo (1), enviadas à autoridade licenciadora. [1]
Parágrafo (4A):
Os parágrafos (1) a (3) não se aplicam às reações adversas graves inesperadas suspeitas especificadas no protocolo como não exigindo notificação imediata. [1]
O item (4A) menciona os parágrafos (1) a (3). O parágrafo (2), referente ao acompanhamento em 8 dias junto à autoridade licenciadora, integra esse conjunto. O parágrafo (4B) exige que o patrocinador notifique essas SUSARs à autoridade licenciadora segundo os requisitos de notificação, incluindo os prazos, especificados no protocolo. [1] Quando esse cronograma for omisso quanto ao acompanhamento, (4B) continua remetendo aos prazos que o protocolo especifica. A aprovação ética da lista é orientação da MHRA, abaixo.
Em 27 de abril de 2026, o parágrafo (1) ainda previa a notificação da reação fatal ou com risco à vida à autoridade licenciadora e ao comitê de ética relevante, e ainda exigia que a informação fosse registrada, além de notificada. O parágrafo (5) exigia que os investigadores responsáveis pela condução de um ensaio clínico no Reino Unido fossem informados sobre uma SUSAR relacionada a um medicamento experimental utilizado nesse ensaio, quer a reação tivesse ocorrido nesse ensaio ou em outro ensaio pelo qual o patrocinador fosse responsável. [12] O regulamento 25 do SI 2025/538 substituiu os parágrafos (1) e (3), redirecionou o parágrafo (2) à autoridade licenciadora, inseriu (4A) e (4B) e omitiu o parágrafo (5). [3] A autoridade licenciadora é a destinatária que permanece. Omitir o dever de informar os investigadores deixa o patrocinador livre para informá-los.
A MHRA afirma que não há exigência obrigatória de informar o comitê de ética ou os investigadores sobre SUSARs e que a notificação de informações de segurança aos investigadores, incluindo SUSARs, pode ser apropriada nos termos do ICH E6(R3), por meio de uma carta ao investigador ou de uma brochura atualizada. [9] O próprio parágrafo do E6(R3) está fora dos textos citados aqui. A Health Research Authority afirma que, a partir de 28 de abril de 2026, as SUSARs e os relatórios anuais de segurança devem ser notificados apenas à MHRA, e que a MHRA entrará em contato com o comitê de ética em pesquisa caso identifique uma questão ética. [13] “Should only” (“devem apenas”) é o verbo modal da HRA. A alteração jurídica lida aqui é a omissão no regulamento 33.
O regulamento 33(6) é o próprio registro da autoridade licenciadora referente a SUSARs relacionadas a um medicamento experimental levadas ao seu conhecimento, seja nos termos dos parágrafos (1) ou (3), seja de outra forma. [1] Esse arquivo pertence à autoridade. O registro do patrocinador é o regulamento A32. O parágrafo (4) do regulamento 33 já havia sido omitido em 31 de dezembro de 2020. As inserções de 2026 são (4A) e (4B). [1]
A diretriz ICH E2A estabelece os prazos de 7 dias corridos e 15 dias corridos desde 27 de outubro de 1994. A diretriz não contém nenhuma lista de protocolo que substitua esses prazos. [8]
O regulamento 34 ainda utiliza suas próprias fórmulas
Ponto principal: Uma SUSAR em um centro de pesquisa fora do Reino Unido de um ensaio clínico que também possua centros no Reino Unido é notificada à autoridade licenciadora conforme as fórmulas do regulamento 34. [4]
Se um ensaio clínico estiver sendo conduzido em um centro de pesquisa em outro país, além de centros no Reino Unido, o patrocinador desse ensaio deverá assegurar que todas as reações adversas graves e inesperadas suspeitas ocorridas naquele centro sejam notificadas o mais rápido possível à autoridade licenciadora e, em qualquer caso, (a) no caso de uma reação fatal ou com risco à vida, no prazo de 7 dias a contar do dia seguinte àquele em que o patrocinador tomou conhecimento da reação pela primeira vez; ou (b) em qualquer outro caso, no prazo de 15 dias a contar do dia seguinte àquele em que o patrocinador toma conhecimento da reação pela primeira vez. [4]
As notas de rodapé citam o SI 2019/744, em vigor em 31 de dezembro de 2020. O SI 2025/538 está ausente delas. O texto de 27 de abril de 2026 utiliza as mesmas fórmulas. [4][14] O próprio regulamento 34 do instrumento de 2025 altera o regulamento 49. [5] A Parte 6, listada acima, é A32 e as alterações aos regulamentos 32, 33 e 35.
As fórmulas usam palavras diferentes, e permanece sem resolução nesta leitura se elas terminam no mesmo dia do calendário. O regulamento 33(1) diz “no máximo 7 dias após” o primeiro conhecimento, com informações adicionais em até 8 dias. O regulamento 33(3) diz “no máximo 15 dias após”. O regulamento 34 diz “no prazo de 7 dias a contar do dia seguinte” e “no prazo de 15 dias a contar do dia seguinte”. [1][4] A MHRA utiliza uma terceira redação: em até 7 dias corridos, ou 15 dias corridos, a contar da data em que o patrocinador tomou conhecimento, além de outros 8 dias corridos de informações em caso fatal ou com risco à vida. [9] O ClinRegs utiliza “no máximo sete (7) dias após” para os prazos do Reino Unido e as fórmulas do dia seguinte para o centro fora do Reino Unido. [10]
A MHRA, atualizada em 15 de julho de 2026, exige a notificação de um SUSAR em um ensaio clínico no Reino Unido, inclusive em um centro fora do Reino Unido quando houver locais no Reino Unido, nos termos dos regulamentos 33 e 34, e lista o cronograma do protocolo como um de três ramos com “must”. [9] O ClinRegs, atualizado em 31 de agosto de 2026, apresenta esse cronograma e, mais adiante, a contagem de prazo para centro fora do Reino Unido. [10] Ambas as páginas já separam essas duas instruções. A ligação que deixam para o texto legal é a frase do regulamento 33 citada acima, de modo que um cronograma que atenda a (4A) mantém o regulamento 34 vigente. [1][4]
Outra frase da MHRA situa-se fora de ambos os deveres. Os SUSARs também devem ser notificados a partir de um ensaio clínico fora do Reino Unido do mesmo medicamento experimental conduzido pelo mesmo patrocinador, por um patrocinador na mesma empresa controladora ou por um patrocinador que desenvolva conjuntamente o produto com o patrocinador do Reino Unido. [9] “Should” é o verbo modal. “Jointly developing” é a expressão da MHRA. O critério de grupo no regulamento A32 é o apresentado abaixo.
O dia zero, na página da MHRA, é o momento em que a informação contendo os critérios mínimos de notificação foi enviada ao patrocinador. A página distingue esse envio do momento em que a equipe assume o caso. O registro no sistema de captura eletrônica de dados é listado junto com e-mail, fax e telefone. Um SAE identificado por meio da monitoria também é dia zero. [9] Os regulamentos 33 e 34 usam a expressão “first aware” (“primeiro conhecimento”). [1][4] O regulamento 32 diz que o investigador deve notificar imediatamente. [15] A MHRA estabelece um número para essa notificação imediata: em nenhuma circunstância esse prazo deve exceder 24 horas após o conhecimento do evento adverso grave. [9]
O registro que o regulamento A32 ainda exige
Ponto-chave: O patrocinador mantém registros detalhados dos eventos graves que o regulamento A32 menciona, incluindo um SUSAR que tenha passado para um cronograma do protocolo. [6]
Um patrocinador deverá manter registros detalhados de todos os eventos adversos graves e reações adversas graves, incluindo reações adversas graves e inesperadas suspeitas, que ocorram no decorrer de um ensaio clínico (a) no Reino Unido; (b) conduzido fora do Reino Unido quando (i) o patrocinador tanto do ensaio no Reino Unido quanto do ensaio fora do Reino Unido for o mesmo ou, quando o patrocinador for uma empresa, estiver no mesmo grupo, e (ii) o medicamento experimental que esteja sendo testado ou utilizado no ensaio conduzido fora do Reino Unido for o mesmo. [6]
O parágrafo (2) exige que o patrocinador avalie esses eventos de modo a minimizar e prevenir riscos, e que adote medidas apropriadas assim que for razoavelmente praticável. O parágrafo (3) atribui a “grupo” o significado constante da seção 474(1) do Companies Act 2006: uma empresa controladora e suas empresas controladas. [6][16]
As expressões “same parent company” e “jointly developing” são da MHRA, na frase com “should” acima e novamente onde a orientação sobre o relatório anual cita os regulamentos A32 e 35. [9] O critério legal para fora do Reino Unido é o mesmo patrocinador, ou um grupo nos termos do Companies Act, e o mesmo medicamento experimental. O regulamento 34 é o dever de notificação para o centro em outro país de um ensaio clínico que também possua centros no Reino Unido. Um evento grave é uma linha de A32 quando o parágrafo (1)(a) ou (1)(b) é atendido.
O regulamento 32(9) é um registro mais amplo: registros detalhados de todos os eventos adversos relacionados a um ensaio clínico que os investigadores notifiquem, os quais a autoridade licenciadora pode exigir que sejam enviados. [15]
O Regulamento 32(1) exige a notificação imediata do investigador ao patrocinador. O Regulamento 32(4) dispensa essa notificação e o acompanhamento por escrito quando o protocolo ou a brochura do investigador especificar que o evento não exige notificação imediata. [15] Uma exceção prevista apenas na brochura pode atender ao regulamento 32(4). O Regulamento 33(4A) exige que a especificação conste no protocolo. O Regulamento 32(5) encaminha ao patrocinador, nos períodos do protocolo, os eventos que o protocolo identifica como críticos para a avaliação de segurança. O Parágrafo (4B) encaminha as SUSARs à autoridade licenciadora. [1][15]
O que o protocolo precisa especificar antes que esse cronograma seja utilizado
Ponto-chave: O Regulamento 33(4A) se aplica quando o protocolo especifica a SUSAR. A MHRA exige que a autoridade licenciadora e o comitê de ética tenham aprovado essa redação do protocolo antes que a isenção seja utilizada. [1][9]
A MHRA acrescenta uma condição de aprovação que a lei deixa para orientação regulatória. Uma exceção aos requisitos usuais de notificação de SUSARs só pode ser incluída em um protocolo após a autoridade licenciadora e o comitê de ética terem aprovado um protocolo que a detalhe. Implementar uma exceção sem essas aprovações pode resultar em uma violação grave. [9] Em 15 de julho de 2026, a nota de alteração da página substituiu “esperado” por “isento de notificação expedita” no parágrafo “Outras possíveis exceções de SUSAR”. [9]
O primeiro cenário corresponde a óbitos ou eventos adversos graves que também são desfechos primários de eficácia em um ensaio clínico de alta mortalidade ou alta morbidade, nos quais esses desfechos também poderiam ser SUSARs e a quebra sistemática do cegamento poderia comprometer o ensaio, e nos quais o protocolo aprovado os aceita como isentos de notificação expedita. O patrocinador deve listar os eventos tratados como relacionados à doença e dispensados de quebra sistemática do cegamento e de notificação expedita. A MHRA incentiva fortemente um comitê independente de monitoramento de segurança de dados, descrito no protocolo, e um comitê de adjudicação ou outro comitê de segurança. Um sinal de segurança pode levar à quebra do cegamento e a uma decisão sobre a notificação de SUSAR. [9]
O segundo caso corresponde a óbitos ou eventos adversos graves tratados como relacionados à doença no protocolo autorizado. Se o investigador considerar que um evento relacionado à doença também está relacionado ao medicamento experimental, e o evento for grave e inesperado, ele deverá ser notificado como SUSAR. [9] No exemplo de oncologia dessa página, um protocolo que mantinha a progressão da doença fora do registro de EAGs foi devolvido para revisão de redação: um evento inequivocamente relacionado à doença permanece fora do registro de EAGs apenas quando se mantém dentro da severidade esperada e é independente do medicamento do estudo. [9]
O relatório anual é construído a partir do registro A32
Ponto-chave: O relatório anual de segurança inclui os registros A32. Um cronograma no protocolo mantém esses registros no relatório. [6][17]
No prazo de 60 dias a contar do dia seguinte ao término do ano de notificação, o patrocinador fornece à autoridade licenciadora um relatório de segurança para cada medicamento experimental testado em um ensaio clínico referido no regulamento A32(1). O relatório deve incluir os registros A32 de reações adversas graves e eventos adversos graves durante o ano, incluindo SUSARs, e a avaliação deles; o registro das medidas adotadas nos termos de A32(2)(b); como as preocupações de segurança foram avaliadas e gerenciadas; e o perfil geral de segurança de cada produto, com um resumo dos processos de monitoramento. [17]
Esses registros de eventos graves podem assumir a forma de uma lista. “Podem” permite uma lista. A autoridade licenciadora pode exigir uma lista separada quando precisar dela para investigar questões específicas de segurança decorrentes do relatório ou levadas ao seu conhecimento por outro meio. O patrocinador fornece essa lista no prazo de 30 dias a contar do dia em que a solicitação é recebida, ou em qualquer prazo menor indicado na solicitação. [17] O ano de notificação corresponde ao aniversário da autorização de comercialização mais antiga ou, na falta desta, da autorização de ensaio clínico mais antiga para a qual a pessoa que elabora o relatório era o patrocinador. [17] Antes de 28 de abril de 2026, o relatório e uma lista de reações eram enviados à autoridade licenciadora e aos comitês de ética pertinentes assim que praticável, e a vertente fora do Reino Unido limitava-se aos ensaios clínicos para os quais a mesma pessoa era o patrocinador. [18]
A MHRA afirma que o relatório deve ser um Relatório de Atualização de Segurança do Desenvolvimento (DSUR), que deve incluir os registros da A32 e do regulamento 35, de preferência como uma tabulação agregada, e que listagens em linha das reações adversas graves do período de notificação são fortemente recomendadas, ou uma justificativa caso sejam omitidas. O DSUR é enviado à autoridade licenciadora, ficando o comitê de ética fora dessa submissão, no prazo de 60 dias corridos a partir do dia seguinte ao término do ano de notificação. [9] Uma nota da Jones Day de 13 de maio de 2026 afirma que os relatórios anuais de segurança não precisarão mais de listagens em linha detalhadas e que se espera que os patrocinadores forneçam uma avaliação agregada. A nota apresenta-se como comentário. [19] O regulamento 35(1B) e a recomendação da MHRA constituem as regras de conteúdo. Um evento em um cronograma (4B) continua sendo um dado de entrada de A32 para este relatório quando A32(1) o abrange. [6][17]
Ensaios clínicos solicitados antes de 28 de abril de 2026
Ponto-chave: O Anexo 14 aplica a nova Parte 5, a menos que uma opção válida tenha chegado à autoridade licenciadora dentro do previsto no parágrafo 4. Em 28 de setembro de 2026, essa janela já se encerrou para uma notificação que ainda esteja por ser enviada. [7]
Um ensaio clínico sob as regras antigas é aquele cujo pedido de autorização, ou submissão ética, foi recebido antes de 28 de abril de 2026, dia em que o Anexo 14 entrou em vigor. [7] A MHRA utiliza o mesmo marco de corte. Uma solicitação submetida nessa data ou após ela corresponde a um ensaio clínico sob as novas regras, regido pela Parte 5 alterada, sem opção a fazer. A via de revisão combinada utiliza esse mesmo marco de corte. [20]
O parágrafo 4(1) aplica a nova Parte 5 aos ensaios clínicos sob as regras antigas. O parágrafo 4(2) permite uma opção temporária pela antiga Parte 5 se a autoridade licenciadora tiver recebido a notificação no prazo de 60 dias a contar do dia seguinte ao dia relevante. Se um relatório sob as regras antigas tiver de ser cumprido antes do término desses 60 dias, a notificação é devida quando esse relatório for cumprido ou antes disso, o que ocorre antes. A norma legal exige esse cumprimento até a última data permitida pelas regras antigas, portanto a notificação permanece dentro dos 60 dias. [7]
O dia seguinte a 28 de abril de 2026 é 29 de abril de 2026. A data a seguir decorre de cálculo próprio deste artigo, e o instrumento normativo não a traz impressa. Contando-se de forma inclusiva, o dia 1 é 29 de abril de 2026 e o dia 60 é 27 de junho de 2026: 29 e 30 de abril são dois dias, maio tem 31, e de 1 a 27 de junho são 27. O parágrafo 4(2)(b) não foi aplicado a nenhum ensaio clínico nomeado aqui. Em 28 de setembro de 2026, uma notificação que ainda esteja por ser enviada recai fora do período. [7]
Um patrocinador que tenha enviado uma notificação válida ainda pode estar sob a antiga Parte 5 se a antiga obrigação de relatório anual não tiver sido cumprida e o seu prazo ainda não tiver expirado. Enquanto a opção produzir efeitos, o texto de farmacovigilância é a Parte 5 anterior a 28 de abril. O regulamento 33 nesse texto menciona o comitê de ética, o parágrafo (5) exige que os investigadores sejam informados e o relatório anual é enviado aos comitês de ética assim que praticável. [12][18] O regulamento 33(4A) e (4B) encontram-se no texto que se aplica assim que a opção termina.
A MHRA descreve um termo final mais curto. O patrocinador envia um e-mail para a linha de atendimento de ensaios clínicos no prazo de 60 dias corridos a partir de 29 de abril de 2026, ou ao fazer uma notificação ou relatório de segurança pelas regras antigas, o que ocorrer primeiro. A antiga Parte 5 pode, então, ser seguida até que o primeiro relatório anual de segurança após 28 de abril de 2026 seja submetido. [20] O Anexo 14, parágrafo 4(3), encerra a opção no cumprimento do antigo regulamento 35(1) ou no término do prazo para cumpri-lo, o que ocorrer primeiro. Esse dever antigo era “assim que praticável”. [7][18] A frase da orientação e a frase da lei estão ambas diante de um patrocinador cuja opção ainda esteja vigente. A página da HRA informa que os novos requisitos se aplicam a CTIMPs submetidos antes ou a partir de 28 de abril de 2026, e orienta o patrocinador a fazer qualquer solicitação de transição à MHRA. [13] Nenhuma lista pública de avisos de opção foi encontrada. Desconhece-se, a partir dos textos lidos aqui, quantos ensaios em andamento permanecem no texto antigo.
A mesma reação sob as frases da UE, dos EUA e da China
Ponto-chave: A lista do protocolo do Reino Unido, a lista do Anexo III da UE, a regra de desfecho da FDA e a frase sobre desfecho primário do CDE vinculam-se, cada uma, a um dever diferente. [1][21][25][23]
| Dever e texto consultado | Registro | Prazo expedito | Destinatário | Exceção do protocolo |
|---|---|---|---|---|
| Regulamento 33, a partir de 28 de abril de 2026 [1] | Registro do patrocinador: A32. Arquivo da autoridade: regulamento 33(6). | Fora da lista: 7 dias após a primeira ciência se fatal ou com risco à vida, mais 8 dias; caso contrário, 15 dias. Na lista: o cronograma (4B). | Autoridade licenciadora | O protocolo especifica o SUSAR. (4B) mantém a autoridade licenciadora como destinatária. |
| Regulamento 34, fora da Parte 6 [4][5] | Centro de pesquisa em outro país de um ensaio clínico que também tenha centros no Reino Unido. | 7 dias a contar do dia seguinte à primeira ciência se fatal ou com risco à vida; caso contrário, 15 dias a contar do dia seguinte. | Autoridade licenciadora | O regulamento 34 apresenta suas próprias fórmulas. |
| Regulamento A32, a partir de 28 de abril de 2026 [6][16] | SAEs, SARs e SUSARs em um ensaio clínico no Reino Unido, e fora do Reino Unido com o mesmo patrocinador ou grupo do Companies Act e o mesmo IMP. | A32 não estabelece relatório de 7 dias nem de 15 dias. | Regulamento 35, à autoridade licenciadora. | A32 vale por seu próprio texto. |
| Artigo 42 e Anexo III da UE, texto consolidado do EUR-Lex de 5 de dezembro de 2022 [21][26][28] | Artigo 43: relatório anual agregado e anonimizado. | O mais tardar em 7 dias após a ciência se fatal ou com risco à vida; caso contrário, o mais tardar em 15 dias. O ponto 13 do Anexo III inicia o dia 0 no recebimento dos critérios mínimos. | Base de dados da UE, Artigo 40(1). | O ponto 21 do Anexo III lista, em um ensaio clínico de alta morbidade ou alta mortalidade, desfechos de eficácia que também poderiam ser SUSARs e os retira da quebra sistemática de cegamento e da notificação expedita. |
| 21 CFR 312.32, eCFR 24 de setembro de 2026 [25] | Aplica-se quando há um IND. | 15 dias corridos à FDA e aos investigadores. Reação adversa suspeita inesperada fatal ou com risco à vida: também 7 dias corridos à FDA. | FDA, e investigadores no relatório de 15 dias. | Os desfechos normalmente seguem o protocolo e ficam fora do parágrafo (c). Evidência de relação causal ainda enquadra o evento em (c)(1)(i). Uma frequência diferente requer concordância prévia da FDA ou do diretor da divisão de revisão. |
| Artigo 44 da China, a partir de 1 de setembro de 2026, e o padrão do CDE de 2018 [22][23] | O Artigo 44, conforme lido aqui, é um dever de notificação. | O Artigo 44 não estabelece contagem de dias. O padrão de 2018: o dia 0 é o primeiro conhecimento; fatal ou com risco à vida, máximo de 7 dias mais 8 dias de acompanhamento; outros casos, máximo de 15 dias; dentro e fora da China. | CDE, para o relatório expedito e o relatório periódico de atualização de segurança em desenvolvimento. Investigador principal e comitê de ética, proporcionalmente à urgência. | Parágrafo 5(4): um evento adverso grave de desfecho primário fica geralmente fora do conteúdo expedito. Um ICSR fica fora da recomendação. Sem cronograma de protocolo. |
As linhas da UE utilizam o texto consolidado do EUR-Lex de 5 de dezembro de 2022. [21] O Artigo 42 abrange SUSARs em um ensaio clínico em Estado-Membro, tenha o evento ocorrido na União ou em um terceiro país, e SUSARs da mesma substância ativa em um ensaio clínico exclusivamente em terceiro país do mesmo patrocinador, da mesma empresa controladora ou de um codesenvolvedor formal. O fornecimento do produto ou de informações de segurança a um futuro titular de autorização de comercialização fica fora desse critério de desenvolvimento conjunto. [21] O critério é um dever de notificação da UE. O grupo do Regulamento A32 é composto por uma empresa controladora e suas empresas subsidiárias. A primeira isenção ilustrada da MHRA aproxima-se do ponto 21 do Anexo III. [26][9] O Artigo 41 prevê o envio de eventos adversos graves ao patrocinador o mais tardar em 24 horas, salvo se o protocolo dispuser que não é exigida notificação imediata para eventos especificados. [27] Essa é a função do regulamento 32. O Artigo 42 mantém o prazo do patrocinador para a base de dados.
A frase da FDA para um desfecho é:
Desfechos do estudo (por exemplo, mortalidade ou morbidade grave) devem ser notificados à FDA pelo patrocinador conforme descrito no protocolo e normalmente não seriam notificados nos termos do parágrafo (c) desta seção. Contudo, se ocorrer um evento adverso grave e inesperado para o qual haja evidências que sugiram relação causal entre o medicamento e o evento (por exemplo, óbito por anafilaxia), o evento deve ser notificado nos termos do § 312.32(c)(1)(i) como suspeita de reação adversa grave e inesperada, mesmo que seja um componente do desfecho do estudo (por exemplo, mortalidade por todas as causas). [25]
Um ensaio clínico no Reino Unido sem IND fica fora dessa seção. [25] O verbo modal do artigo 44 é 应当. As contagens de dias constam na norma de 2018, lida a partir do exemplar do Hospital Beijing You’an assinado em 27 de abril de 2018. A norma do relatório de atualização de segurança no desenvolvimento permanece não lida; portanto, nenhuma contagem de dias de DSUR na China é apresentada aqui. [22] O parágrafo 5(4) tem a seguinte redação:
Quando eventos adversos graves são utilizados como desfecho primário de eficácia, não se recomenda que o solicitante realize a notificação ao órgão nacional de avaliação de medicamentos sob a forma de relatório de segurança de caso individual (ICSR). [23]
一般 significa “em geral”. 不建议 significa “não recomendado”. Em 28 de setembro de 2026, a página de orientação de registro do Centro ainda direcionava os solicitantes para essa norma e para a norma não lida sobre relatório periódico. [24] Permanece sem resolução se as perguntas e respostas não lidas de 2023 reiteraram o parágrafo 5(4).
Como dividir a instrução de notificação
Ponto-chave: Mantenha o cronograma do regulamento 33 para a SUSAR listada ocorrida no Reino Unido, mantenha o regulamento 34 para o centro de pesquisa de outro país de um ensaio clínico que também tenha centros de pesquisa no Reino Unido e mantenha o registro A32 em qualquer um dos casos. [1][4][6]
O regulamento 33, o regulamento 34 e o regulamento A32 são deveres distintos para uma única reação fatal, suspeita e inesperada. Um relatório de segurança de IND e a frase do CDE sobre desfecho primário são, ainda, instruções distintas. Colocá-los em um único valor compartilhado “isento pelo protocolo” é uma leitura do que os textos exigem que o formulário separe. Nenhuma fonte lida aqui contabiliza com que frequência um formulário foi construído dessa maneira. A planilha é essa leitura aplicada a dois centros de pesquisa. A condição de aprovação da MHRA ainda precisa ser cumprida antes que a frase do protocolo seja utilizada. [9]
| Pergunta no formulário | Ocorrência em centro no Reino Unido | Centro em outro país do mesmo ensaio |
|---|---|---|
| Qual prazo da autoridade licenciadora está previsto? | Regulamento 33(1) quando a SUSAR não constar da lista: o mais tardar 7 dias após o primeiro conhecimento. [1] | Regulamento 34: dentro de 7 dias a contar do dia seguinte ao primeiro conhecimento. [4] |
| O protocolo especifica que esta SUSAR não requer notificação imediata. O que se segue? | (4B): o cronograma do protocolo, ainda à autoridade licenciadora. [1] | O prazo do regulamento 34 permanece conforme impresso. [4] |
| A linha de evento grave permanece? | Sim, quando A32(1) o abranger. O regulamento 32(9) abrange eventos adversos notificados pelos investigadores. [6][15] | Sim, quando A32(1) o abranger. Um ensaio integralmente fora do Reino Unido também requer o mesmo patrocinador ou grupo da Companies Act, e o mesmo IMP. [6] |
| O que precisa ser verdadeiro antes de o cronograma ser utilizado? | O protocolo especifica a SUSAR, e a MHRA exige aprovação prévia da autoridade licenciadora e do comitê de ética. Um evento relacionado à doença que o investigador considere relacionado ao medicamento, grave e inesperado continua sendo notificado como SUSAR. [9] | A mesma frase sobre aprovação. As fórmulas do regulamento 34 permanecem conforme impressas. |
| Se o patrocinador detiver um IND | Um evento grave inesperado com evidência de relação causal é notificado nos termos do 21 CFR 312.32(c)(1)(i), inclusive quando fizer parte do desfecho. Uma frequência diferente requer concordância prévia da FDA ou do diretor da divisão de revisão. [25] | A mesma frase sobre o IND. O critério é o IND. |
| Se o CDE também for destinatário e o evento for um evento adverso grave de desfecho primário | O parágrafo 5(4) geralmente coloca essa situação fora do conteúdo expedito. 不建议 é a recomendação no ICSR. O artigo 44 ainda exige notificação expedita de SUSAR ao CDE conforme especificam os requisitos aplicáveis. [22][23] | O padrão de 2018 abrange eventos dentro e fora da China. As fórmulas do regulamento 34 permanecem em vigor para o centro em outro país sob as regras do Reino Unido. |
Para um ensaio anterior a 28 de abril, verifique primeiro se a autoridade licenciadora já recebeu uma opção válida. Se tiver recebido, a antiga Parte 5 continua até que o antigo regulamento 35(1) seja cumprido ou que seu prazo expire, o que ocorrer primeiro. Se ainda não tiver recebido, uma nova notificação fica fora do período do Anexo 14. [7]
A construção de estudos no EClinCloud EDC lê um protocolo e gera visitas, formulários, tabelas vinculadas e verificações de consistência (edit checks), podendo conter a lista de SUSAR especificada no protocolo e o registro retido de eventos graves como campos e edit checks separados. [29] CTMS, RTSM e eTMF são produtos separados.
Notas relacionadas da EClinCloud abordam a divulgação de resultados no CTIS, as investigações de dispositivos nos termos da ISO 14155 e do EU MDR e os ensaios multirregionais com centros na China. Medidas urgentes de segurança, vias de modificação e prazos de transparência nas reformas de 2026 situam-se fora desta questão, exceto quando a opção e o relatório anual fazem parte do registro de SUSAR.
Perguntas frequentes
O regulamento 33(4A) aplica-se a uma SUSAR em um centro fora do Reino Unido de um ensaio que também tenha centros no Reino Unido?
O regulamento 34 é o dever relativo a uma SUSAR nesse centro em outro país, e suas fórmulas são as impressas no regulamento 34. O SI 2025/538, Parte 6, lista a inserção do regulamento A32 e as alterações aos regulamentos 32, 33 e 35. A MHRA cita os regulamentos 33 e 34 em conjunto para esse centro. O cronograma do protocolo é a disposição do regulamento 33 citada acima. [1][3][4][9]
O registro de segurança cessa quando o prazo imediato cessa?
O regulamento A32(1) exige o registro detalhado para os ensaios que nomeia, e o regulamento 35 exige esse registro no relatório anual à autoridade licenciadora. A frase relativa a A32 sustenta-se por si só. O regulamento 32(9) exige registros dos eventos adversos notificados pelos investigadores. [6][15][17]
Uma exceção que existe apenas na brochura do investigador pode atender ao regulamento 33(4A)?
O regulamento 32(4) permite que o protocolo ou a brochura do investigador dispense o relato imediato do investigador ao patrocinador. O regulamento 33(4A) exige que a SUSAR esteja especificada no protocolo. A brochura pode cumprir a primeira função. A especificação que (4A) nomeia é o protocolo. [1][15]
Um patrocinador ainda pode abrir a opção pelas regras antigas em 28 de setembro de 2026?
O prazo ordinário foi de 60 dias a contar do dia seguinte a 28 de abril de 2026. Uma notificação ainda a ser enviada fica fora desse prazo. A contagem está na seção acima. Uma opção já recebida ainda pode estar em curso até que o antigo regulamento 35(1) seja cumprido ou que o respectivo prazo expire, o que ocorrer primeiro. Um ensaio clínico solicitado em ou após 28 de abril de 2026 está na nova Parte 5. [7][20]
Fontes
1. The Medicines for Human Use (Clinical Trials) Regulations 2004, regulamento 33, texto em vigor a partir de 28 de abril de 2026. legislation.gov.uk. Parágrafos (1), (2), (3), (4A), (4B) e (6). Acesso em 28 de setembro de 2026.
2. The Medicines for Human Use (Clinical Trials) (Amendment) Regulations 2025, regulamento 1. legislation.gov.uk. Em vigor em 28 de abril de 2026. Acesso em 28 de setembro de 2026.
3. SI 2025/538, Parte 6, alteração à Parte 5 (farmacovigilância). legislation.gov.uk. Regulamentos 23, 25 e 26. Acesso em 28 de setembro de 2026.
4. SI 2004/1031, regulamento 34. legislation.gov.uk. Texto operativo e notas de rodapé que citam o SI 2019/744. Acesso em 28 de setembro de 2026.
5. SI 2025/538, sumário. legislation.gov.uk. Itens da Parte 6 e regulamento 34 intitulado “Amendment to regulation 49”. Acesso em 28 de setembro de 2026.
6. SI 2004/1031, regulamento A32, manutenção de registros. legislation.gov.uk. Inserido em 28 de abril de 2026. Acesso em 28 de setembro de 2026.
7. SI 2025/538, regulamento 45, inserção do Anexo 14. legislation.gov.uk. Parágrafos 1, 2 e 4. Acesso em 28 de setembro de 2026.
8. ICH E2A, Clinical Safety Data Management: Definitions and Standards for Expedited Reporting, Etapa 4, 27 de outubro de 1994. PDF do ICH. Seção III.B. Acesso em 28 de setembro de 2026.
9. Medicines and Healthcare products Regulatory Agency, Clinical trials for medicines: collection, verification and reporting of safety events. GOV.UK. Última atualização em 15 de julho de 2026. Acesso em 28 de setembro de 2026.
10. NIAID ClinRegs, perfil do Reino Unido. clinregs.niaid.nih.gov. Prazos de SUSAR e o parágrafo separado para centros fora do Reino Unido. Atualização de perfil listada em 31 de agosto de 2026. Acesso em 28 de setembro de 2026.
11. SI 2025/538, texto introdutório. legislation.gov.uk. Elaborado em 28 de abril de 2025. Acesso em 28 de setembro de 2026.
12. SI 2004/1031, regulamento 33, ponto no tempo 27 de abril de 2026. legislation.gov.uk. Acesso em 28 de setembro de 2026.
13. Health Research Authority, Farmacovigilância. hra.nhs.uk. Acesso em 28 de setembro de 2026.
14. SI 2004/1031, regulamento 34, versão em 27 de abril de 2026. legislation.gov.uk. Acesso em 28 de setembro de 2026.
15. SI 2004/1031, regulamento 32, notificação de eventos adversos. legislation.gov.uk. Acesso em 28 de setembro de 2026.
16. Companies Act 2006, seção 474(1). legislation.gov.uk. “Grupo” significa uma entidade controladora e suas entidades subsidiárias. Acesso em 28 de setembro de 2026.
17. SI 2004/1031, regulamento 35, conforme em vigor a partir de 28 de abril de 2026. legislation.gov.uk. Acesso em 28 de setembro de 2026.
18. SI 2004/1031, regulamento 35, versão em 27 de abril de 2026. legislation.gov.uk. Acesso em 28 de setembro de 2026.
19. Jones Day, UK Clinical Trials Enter a New Regulatory Era, 13 de maio de 2026. jonesday.com. Comentário. Não utilizado como texto do regulamento 35. Acesso em 28 de setembro de 2026.
20. Medicines and Healthcare products Regulatory Agency, Disposições transitórias dos regulamentos de ensaios clínicos. GOV.UK. Acesso em 28 de setembro de 2026.
21. Regulamento (UE) n.º 536/2014, Artigo 42, texto consolidado de 5 de dezembro de 2022. EUR-Lex. Acesso em 28 de setembro de 2026.
22. Comunicado n.º 50 de 2026 da NMPA, NHC, NATCM e NCDC, Boas Práticas Clínicas. nmpa.gov.cn. Artigo 44. Em vigor em 1 de setembro de 2026. Acesso em 28 de setembro de 2026.
23. Center for Drug Evaluation, Normas e procedimentos para notificação expedita de dados de segurança durante ensaios clínicos de medicamentos, assinado em 27 de abril de 2018. Cópia hospedada pelo Beijing You’an Hospital. bjyayy.com.cn. Parágrafos 1, 5(4) e 9. Acesso em 28 de setembro de 2026.
24. Center for Drug Evaluation, orientação para registro, notificação de informações de segurança durante ensaios clínicos. cde.org.cn. Conforme retornado em 28 de setembro de 2026. Acesso em 28 de setembro de 2026.
25. 21 CFR 312.32, notificação de segurança de IND, edição do eCFR de 24 de setembro de 2026. ecfr.gov. Acesso em 28 de setembro de 2026.
26. Regulamento (UE) n.º 536/2014, Anexo III, texto consolidado de 5 de dezembro de 2022. EUR-Lex. Pontos 13 e 21. Acesso em 28 de setembro de 2026.
27. Regulamento (UE) n.º 536/2014, Artigo 41, texto consolidado de 5 de dezembro de 2022. EUR-Lex. Acesso em 28 de setembro de 2026.
28. Regulamento (UE) n.º 536/2014, Artigo 43, texto consolidado de 5 de dezembro de 2022. EUR-Lex. Acesso em 28 de setembro de 2026.
29. EClinCloud, EDC. eclincloud.com/solutions/edc. A construção do estudo gera visitas, formulários, tabelas vinculadas e verificações de consistência a partir do protocolo. Descrição do produto. Acesso em 28 de setembro de 2026.