Product Introduction | Scale Management

Source: EClinCloud. Author: EClinCloud.

Scales are measurement and assessment tools commonly used in clinical practice and are essential for evaluating disease severity and supporting objective diagnosis and treatment. Compared with other examination methods, scales are simpler and more accurate to use, and have therefore become an important standard for measuring treatment effects in evidence-based medicine research.
Most scales currently used in clinical research are introduced from abroad, creating many pain points and challenges for scale management in domestic clinical trials:


What Services Does EClinCloud Scale Management Include?
01
Due Diligence
● Identification and due diligence
● Identify the appropriate scale version, the required number of copies, and available scale languages
● Copyright confirmation
● Obtain copyright holder details and fees for copyright acquisition
● Advice and recommendations on scale use

02
Copyright Acquisition and Fee Negotiation
● Copyright authorization and licensing
● Rapidly establish contact with the copyright holder
● Obtain copyright permission and receive the original scale
● Track scale copyright updates
● Scales licensed by the copyright holder

03
Translation and Linguistic Validation
● Translation and validation
● Screen scale translation vendors and audit their qualifications
● Conduct scale translation in accordance with cross-cultural adaptation guidelines, including translation, reconciliation, back-translation, and cultural adaptation

04
Scale Delivery
● Provide the original foreign-language scale to the sponsor
● Translated Chinese version of the scale
● Corresponding Certificates of Translation (COTs)
● License authorizing use of the scale for the study

05
Project Management and In-Process Change Management
● Project follow-up and in-process change management
● Execution and management of copyright holder agreements
● Foreign currency payments

Why Choose EClinCloud?

| About EClinCloud |
EClinCloud is a healthcare and life-sciences technology company rooted in China and serving the global market. Guided by its mission of "bringing effective treatments to patients through technological innovation" and driven by science and medicine, it integrates digital technology with life data to build an end-to-end digital clinical trial cloud platform and provide technical solutions for clinical endpoint assessment, helping domestic and international pharmaceutical companies and research institutions improve R&D efficiency, accelerate the market launch of drugs and medical devices, and benefit countless patients.



