Complexité des protocoles d'essais cliniques 2026 : critères d'évaluation, pays des études multicentriques et charge de construction d'étude sur ClinicalTrials.gov
L'essentiel
À retenir : ClinicalTrials.gov et AACT stockent des multiplicateurs — critères de jugement spécifiés, groupes du plan d'étude, pays, établissements — et non des heures de construction d'un EDC. Sur 595,630 études, l'étude NCT médiane compte 4 critères de jugement spécifiés et 1 pays ; 42,756 études (7.2 %) déclarent deux pays ou plus. La cohorte des essais interventionnels industriels de phase 3 (n = 24,676) constitue un objet différent : p90 = 20 critères de jugement et 17 pays.
Un responsable de construction d'étude qui traite chaque NCT comme la même base de données dimensionne les équipes d'une étude observationnelle monocentrique et d'une phase 3 menée dans 17 pays à partir du même modèle. Le fichier public ne vous indiquera pas combien de visites, de pages de CRF, de contrôles de cohérence ou de traductions la construction comporte. Il vous indiquera dans quelle tranche vous vous situez avant d'engager des rédacteurs et un budget d'UAT.
Trois constats calculés fixent l'échelle.
Dans le fichier d'études ClinicalTrials.gov du 25 juillet 2026 joint aux valeurs calculées d'AACT (1er août 2026) : médiane de 4 critères de jugement spécifiés, p90 = 13, p99 = 36, max 2,334, moyenne 6.23. Groupes du plan d'étude : médiane 2, p99 = 7, max 63. La moitié des études enregistrées comptent quatre critères de jugement spécifiés ou moins. La moyenne est une statistique de queue de distribution. Citez les percentiles [1][2][3].
Les pays ne sont pas des sites. Lignes de pays non supprimées : médiane 1, p90 = 1, p95 = 2, p99 = 12, max 59. 42,756 études sur 595,630 (7.2 %) comptent deux pays ou plus. Établissements : médiane 1, p90 = 8, p95 = 22, p99 = 102, max 3,510. Un nombre de pays utilisé comme nombre de sites n'est pas à la bonne granularité [1][2].
Les études interventionnelles industrielles de phase 3 (chaîne de phase contenant PHASE3, classe de promoteur INDUSTRY, type d'étude INTERVENTIONAL ; n = 24,676) se situent sur une autre surface : médiane de 6 critères de jugement, p90 = 20, p99 = 52, max 214, moyenne 9.4 ; médiane des pays toujours à 1, mais p75 = 7, p90 = 17, moyenne 5.45, max 59. Les études observationnelles (n = 139,061) ont une médiane de 3 critères de jugement. Le maximum de 2,334 critères de jugement dans le fichier toutes études confondues correspond à une ligne observationnelle. Il ne doit pas servir à établir le devis d'une construction industrielle de phase 3 [2][3].
Ce document est une note de travail de dimensionnement. Il ne s'agit pas d'un essai sur le thème « les protocoles deviennent plus complexes ». D'autres publications EClinCloud Deep Research portent sur l'identité inter-registres (24 août 2026) et la formulation des COA dans les lignes publiques de critères de jugement (28 août 2026). Ces études répondent à d'autres questions. Celle-ci examine quels objets observables des protocoles publics multiplient la surface de construction d'étude, et comment chiffrer une construction sans inventer d'affirmation sur le nombre d'heures.
Un NCT n'équivaut pas à une même charge de travail
À retenir : Le fichier ClinicalTrials.gov du 25 juillet 2026 contient 595,630 lignes NCT. INTERVENTIONAL 454,529 face à OBSERVATIONAL 139,061, et INDUSTRY 131,151 face à OTHER 425,599, constituent déjà deux surfaces de construction différentes — avant même que quiconque compte les critères d'évaluation ou les pays.
Un numéro NCT est un identifiant d'enregistrement d'étude. Le glossaire même de ClinicalTrials.gov définit un enregistrement d'étude comme un résumé de protocole — statut de recrutement, éligibilité, contacts et, dans certains cas, résultats synthétiques — et non comme une base de données configurée [4][5]. Les éléments de données d'enregistrement du protocole, soumis via le Protocol Registration and Results System, reflètent ce que le promoteur a saisi concernant la conception, et non ce qu'un gestionnaire de données a construit par la suite [1][6]. Considérer « un NCT = une étude EDC de taille type » constitue une erreur d'unité dès la première ligne.
Le fichier d'études téléchargeable du 25 juillet 2026 constitue le dénominateur de chaque chiffre par étude dans ce document : 595,630 lignes NCT uniques [3]. Type d'étude :
| Type d'étude | Études | Part sur 595,630 |
|---|---|---|
| INTERVENTIONAL | 454,529 | 76.3 % |
| OBSERVATIONAL | 139,061 | 23.3 % |
| EXPANDED_ACCESS | 1,059 | 0.2 % |
| BLANK | 981 | 0.2 % |
Enregistrements d'études ClinicalTrials.gov, 25 juillet 2026 — analyse EClinCloud, consultés en août 2026 [3].
Les enregistrements interventionnels représentent les trois quarts du fichier. Les enregistrements observationnels représentent tout de même 139,061 études — soit davantage que l'ensemble de la cohorte interventionnelle industrielle de phase 3 calculée plus loin. Un registre observationnel comportant trois critères de jugement spécifiés et un seul pays est un véritable NCT. Une étude de phase 3 randomisée, en groupes parallèles et en aveugle comportant vingt critères de jugement spécifiés et dix-sept pays est également un véritable NCT. L'identifiant ne rend pas compte de cette différence.
La classe de promoteur constitue le deuxième axe de découpage. ClinicalTrials.gov classe le promoteur principal ; INDUSTRY n'est pas synonyme de « qualité commerciale », et OTHER n'est pas synonyme de « petite structure académique » :
| Classe de promoteur | Études | Part sur 595,630 |
|---|---|---|
| OTHER | 425,599 | 71.5 % |
| INDUSTRY | 131,151 | 22.0 % |
| OTHER_GOV | 15,780 | 2.6 % |
| NIH | 11,559 | 1.9 % |
| NETWORK | 4,990 | 0.8 % |
| FED | 4,914 | 0.8 % |
| BLANK | 981 | 0.2 % |
| INDIV | 559 | 0.1 % |
| UNKNOWN | 94 | < 0.1 % |
| AMBIG | 3 | < 0.1 % |
Enregistrements d'études ClinicalTrials.gov, 25 juillet 2026 — analyse EClinCloud, consultés en août 2026 [3].
L'industrie représente 22.0 % des études enregistrées. La plupart des lignes NCT relèvent de la catégorie OTHER. Un score de complexité calculé sur l'ensemble du fichier est un score de cette masse dominée par OTHER, et non un score de la phase 3 industrielle qu'il est demandé à un prestataire de paramétrer. La comparaison utile ne consiste pas à opposer « l'industrie au reste du monde » comme un classement de qualité. Elle consiste à identifier « quelle tranche du fichier correspond au protocole sur mon bureau ».
La phase illustre le même constat à partir d'une autre colonne. Sur 595,630 études, la phase NA compte 232,760 études et la phase BLANK 141,220. La mention PHASE3 seule concerne 41,964 études ; PHASE2 en compte 64,983 ; PHASE1 en compte 48,269 ; PHASE4 en compte 35,564 ; PHASE2;PHASE3 en compte 7,547 [3]. La majorité des études enregistrées ne portent pas de mention de phase 3. Affirmer que « les protocoles de phase 3 sont complexes » sans préciser la classe de promoteur ni le type d'étude revient à formuler un slogan sur une minorité du fichier.
Le statut ne reflète pas non plus la charge de travail. COMPLETED 325,239 ; UNKNOWN 94,294 ; RECRUITING 65,408 ; TERMINATED 34,011 [3]. Une étude observationnelle terminée et un essai multinational de phase 3 en cours de recrutement peuvent partager le même libellé de statut. Le statut répond à la question « où en est cet enregistrement dans le cycle de vie du registre ». Il ne répond pas à la question « combien de formulaires allons-nous paramétrer ».
Les résultats publiés constituent un troisième objet. 79,339 études de cet instantané comportent des résultats publiés [3]. Les éléments de données des résultats — flux des participants, caractéristiques à l'inclusion, mesures de résultats, événements indésirables — sont définis séparément de l'enregistrement du protocole [7]. Les critères de jugement spécifiés au protocole dans AACT design_outcomes constituent la surface de planification. Les tableaux de résultats publiés correspondent à ce qui a été soumis a posteriori. Ne dimensionnez pas le paramétrage d'une étude à partir d'un taux de publication des résultats.
La décision qui change après cette section est simple. Avant de chiffrer l'effort de paramétrage, lisez le type d'étude, la classe de promoteur et la phase à partir du NCT. Si le protocole est industriel, interventionnel et de phase 3, vous ne vous situez pas dans le NCT médian. Vous vous situez dans une cohorte de 24,676 lignes ayant ses propres percentiles, calculés ci-dessous. S'il est observationnel, vous vous situez dans une cohorte de 139,061 lignes dont le nombre médian de critères de jugement est de trois. Un seul identifiant, deux (en réalité bien davantage) charges de travail.
L'ICH E6(R3) demande que les systèmes informatisés soient adaptés à l'essai [8][9]. La ligne publique peut vous indiquer le type enregistré de l'essai. Elle ne peut pas vous indiquer si le système qui en saisira les données est proportionné. Cet écart constitue le sujet du reste de cet article.
Les critères de jugement comme premier multiplicateur
À retenir : Le nombre de critères de jugement spécifiés est le premier multiplicateur public. Médiane 4, p90 13, p99 36, max 2,334, moyenne 6.23 sur 595,630 études. AACT contient 3,716,648 lignes design_outcome — 1.17 million de critères principaux, 2.34 millions de critères secondaires. Cette répartition est une distinction de dénomination, et non une taxonomie COA.
ClinicalTrials.gov définit un critère de jugement comme une mesure planifiée dans le protocole : pour les essais, un effet de l'intervention ; pour les études observationnelles, une mesure servant à décrire des tendances ou des associations. Les types incluent les critères principaux et secondaires [1][4]. Cette définition est un objet du protocole. Ce n'est ni une page de CRF, ni un contrôle de cohérence, ni une version d'instrument.
AACT stocke ces objets de protocole sous forme de lignes. Les fichiers au format pipe AACT du 1 août 2026 contiennent 3,716,648 lignes design_outcomes et 596,685 lignes calculated_values. Après jointure avec le fichier ClinicalTrials.gov de 595,630 NCT, les critères de jugement spécifiés par étude sont :
| Statistique | Critères de jugement spécifiés par étude |
|---|---|
| n | 595,630 |
| Minimum | 0 |
| Médiane (p50) | 4 |
| p75 | 8 |
| p90 | 13 |
| p95 | 18 |
| p99 | 36 |
| Maximum | 2,334 |
| Moyenne | 6.23 |
ClinicalTrials.gov / AACT — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [2][3]. Les nombres de lignes design_outcomes par étude dans AACT correspondent au total des valeurs calculées dans cette jointure : même médiane, même p90, même maximum.
Critères de jugement spécifiés par étude : médiane, p90 et p99
L'étude NCT médiane spécifie 4 critères de jugement ; la médiane des essais interventionnels industriels de phase 3 est de 6 et le p90 est de 20. La médiane des études observationnelles est de 3. Les maximums (2,334 pour les observationnelles ; 214 dans la cohorte industrielle de phase 3) sont omis afin que les percentiles restent lisibles — ils ne doivent pas déterminer un devis fondé sur la moyenne.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Toutes les études (n = 595,630) | Études interventionnelles industrielles de phase 3 (n = 24,676) | Études observationnelles (n = 139,061) |
|---|---|---|---|
| Médiane | 4 Critères de jugement spécifiés par étude | 6 Critères de jugement spécifiés par étude | 3 Critères de jugement spécifiés par étude |
| p90 | 13 Critères de jugement spécifiés par étude | 20 Critères de jugement spécifiés par étude | 10 Critères de jugement spécifiés par étude |
| p99 | 36 Critères de jugement spécifiés par étude | 52 Critères de jugement spécifiés par étude | 29 Critères de jugement spécifiés par étude |
Lisez ce tableau comme un filtre de dimensionnement des équipes, et non comme une tendance de complexité.
La moitié des études enregistrées spécifient quatre critères de jugement ou moins. Les trois quarts en spécifient huit ou moins. L'étude au p90 en spécifie 13. L'étude au p99 en spécifie 36. L'étude au maximum en spécifie 2,334. Ce maximum correspond à une ligne réelle dans le fichier. C'est également une valeur aberrante qui ne doit pas dicter le discours fondé sur la moyenne : une moyenne de 6.23 contre une médiane de 4, c'est la queue de distribution qui s'exprime. Un devis qui prend la moyenne pour « typique » surestime déjà l'étude NCT typique et sous-estime la queue de distribution.
Le texte de la mesure est vide sur 9 des 3,716,648 lignes. Le champ du critère de jugement est renseigné. Ce qu'il contient, ce sont des intitulés. Dans ce fichier, la distinction entre principal et secondaire correspond à un découpage d'étiquetage du registre : 1,174,906 lignes principales, 2,335,625 secondaires, 206,117 autres. Les lignes secondaires représentent 62.8 % de la table des critères de jugement ; les lignes principales représentent 31.6 % [2]. Une ligne secondaire peut être un critère d'évaluation majeur ou un intitulé exploratoire sommaire. Le champ de type ne vous indique pas lequel. Il vous indique comment le promoteur a étiqueté la ligne.
Cette répartition d'étiquetage constitue la limite de cet article concernant la nature des critères de jugement. Un article Deep Research connexe (28 août 2026) examine si la taxonomie du document d'orientation PFDD Guidance 3 de la FDA — PRO, ClinRO, ObsRO, PerfO — apparaît dans ces mêmes lignes. Ce n'est presque jamais le cas. Le présent article ne reprend pas cette analyse. Pour le dimensionnement de la construction d'étude, le fait opérationnel est le nombre de critères de jugement spécifiés et la répartition principal/secondaire en tant que typologie d'intitulés, et non un dossier de validation [10].
À quoi sert ce décompte : à établir une première tranche. Un protocole comportant 3 critères de jugement spécifiés et un protocole en comportant 20 représentent des périmètres différents en matière de CRF et de contrôles de cohérence, même si tous les autres champs publics sont identiques — et ils ne le sont pas, comme le montrent les sections suivantes. À quoi ce décompte ne sert pas : convertir 13 critères de jugement en 13 formulaires, ni 13 formulaires en N heures. Un critère de jugement spécifié peut être un simple champ binaire. Un autre peut être un critère composite multi-instruments recueilli à chaque visite en trois langues. La ligne publique ne contient pas la structure des visites.
Action à entreprendre après cette section : extrayez le nombre de critères de jugement depuis AACT ou depuis le protocole avant d'établir un devis de charge de construction. Si l'étude NCT se situe au niveau ou au-dessus du p90 (13 critères de jugement dans le fichier de l'ensemble des études ; 20 dans le fichier des essais interventionnels industriels de phase 3), ne la chiffrez pas comme une étude médiane. S'il s'agit de la ligne à 2,334 critères de jugement, ne la laissez surtout pas influencer une grille tarifaire fondée sur la moyenne.
Groupes et mise en insu
À retenir : Les groupes de schéma constituent un second facteur multiplicatif — médiane 2, p99 7, max 63 — et non la garantie d'une petite étude. EXPERIMENTAL représente 532,765 lignes de groupe sur 1,097,076. RANDOMIZED représente 299,465 lignes de schéma sur 591,898 ; PARALLEL, 271,104. L'insu NONE représente 249,894 lignes de schéma. NONE ne signifie pas une éthique plus simple.
La table design_groups d'AACT contient 1,097,076 lignes. Par étude, après jointure sur 595,630 identifiants NCT : médiane de 2 groupes, p75 = 2, p90 = 3, p95 = 4, p99 = 7, max 63, moyenne 1.84 [2]. La plupart des études enregistrées correspondent à des objets à deux groupes sur ce champ. La queue de distribution est réelle. Une ligne à 63 groupes n'est pas une phase 3 typique, et elle n'est pas fictive.
Le type de groupe est une nomenclature au niveau de la ligne, et non un recensement par étude. Sur 1,097,076 lignes de groupe :
| Type de groupe | Lignes de groupe |
|---|---|
| EXPERIMENTAL | 532,765 |
| ACTIVE_COMPARATOR | 201,248 |
| BLANK | 169,495 |
| PLACEBO_COMPARATOR | 80,404 |
| NO_INTERVENTION | 57,710 |
| OTHER | 43,035 |
| SHAM_COMPARATOR | 12,419 |
AACT design_groups, 1 août 2026 — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [2].
Lignes de groupe de schéma AACT par type (et non un recensement par étude)
EXPERIMENTAL représente 532,765 lignes de groupe sur 1,097,076 (48.6 %). Il s'agit de lignes de groupe, et non d'études : un essai à deux bras contribue pour deux lignes. BLANK (169,495) correspond à un libellé de type manquant, et non à un bras manquant.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Lignes de groupe |
|---|---|
| EXPERIMENTAL | 532,765 Lignes de groupe de schéma |
| ACTIVE_COMPARATOR | 201,248 Lignes de groupe de schéma |
| BLANK | 169,495 Lignes de groupe de schéma |
| PLACEBO_COMPARATOR | 80,404 Lignes de groupe de schéma |
| NO_INTERVENTION | 57,710 Lignes de groupe de schéma |
| OTHER | 43,035 Lignes de groupe de schéma |
| SHAM_COMPARATOR | 12,419 Lignes de groupe de schéma |
EXPERIMENTAL représente 48.6 % des lignes de groupe. ACTIVE_COMPARATOR représente 18.3 %. BLANK représente 15.5 % — un libellé de type manquant, et non un bras manquant. PLACEBO_COMPARATOR totalise 80,404 lignes. Ces décomptes portent sur des lignes. Une étude à deux bras contribue pour deux lignes. Une étude factorielle en contribue davantage. Ne lisez pas 532,765 comme 532,765 études dotées d'un bras expérimental.
L'allocation et le modèle d'intervention figurent dans la table designs d'AACT (591,898 lignes — un enregistrement de schéma par étude dans cet extrait, en deçà du fichier de 595,630 NCT en raison de l'écart d'instantané) :
| Allocation | Lignes de schéma |
|---|---|
| RANDOMIZED | 299,465 |
| BLANK | 142,236 |
| NA | 102,536 |
| NON_RANDOMIZED | 47,661 |
| Modèle d'intervention | Lignes de schéma |
|---|---|
| PARALLEL | 271,104 |
| BLANK | 143,136 |
| SINGLE_GROUP | 122,818 |
| CROSSOVER | 35,841 |
| SEQUENTIAL | 13,049 |
| FACTORIAL | 5,950 |
AACT designs, 1 août 2026 — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [2].
Allocation sur les lignes de schéma AACT
RANDOMIZED représente 299,465 lignes de schéma sur 591,898 (50.6 %). NA (102,536) est souvent la valeur fidèle pour les schémas à groupe unique ou observationnels. BLANK (142,236) correspond à une limite de renseignement, et non à la preuve que l'étude n'avait pas de schéma. L'approvisionnement de randomisation reste un objet RTSM, et non une heure d'EDC.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Lignes de schéma |
|---|---|
| RANDOMIZED | 299,465 Lignes de schéma |
| BLANK | 142,236 Lignes de schéma |
| NA | 102,536 Lignes de schéma |
| NON_RANDOMIZED | 47,661 Lignes de schéma |
RANDOMIZED représente 50.6 % des lignes de schéma. PARALLEL représente 45.8 %. SINGLE_GROUP totalise 122,818 lignes. L'allocation NA totalise 102,536 lignes — souvent la valeur fidèle pour un schéma à groupe unique ou observationnel, et non un défaut de qualité. BLANK sur 142,236 lignes d'allocation et 143,136 lignes de modèle correspond à une limite de renseignement de l'enregistrement soumis. Ce n'est pas la preuve que l'étude n'avait pas de schéma.
L'insu est le champ utilisé à tort comme indicateur pour évaluer « à quel point l'éthique et la logistique de mise en insu seront difficiles » :
| Insu | Lignes de schéma |
|---|---|
| NONE | 249,894 |
| BLANK | 141,939 |
| SINGLE | 68,721 |
| DOUBLE | 61,123 |
| QUADRUPLE | 40,415 |
| TRIPLE | 29,806 |
AACT designs, 1 août 2026 — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [2].
NONE constitue la plus grande catégorie libellée : 249,894 lignes, soit 42.2 % des enregistrements de schéma. Les essais interventionnels en ouvert sont fréquents. Un essai en ouvert ne signifie pas « une éthique plus simple ». Une étude d'oncologie en ouvert comportant une revue indépendante, une notification étendue des données de sécurité et un seul bras expérimental peut constituer un objet opérationnel plus lourd qu'une étude en allergologie en double insu à deux bras. Le champ d'insu enregistre la manière dont le promoteur a décrit la mise en insu. Il n'enregistre ni la charge de travail de l'IRB, ni la structure du DSMB, ni le caractère centralisé ou non de la revue des critères d'évaluation.
Finalité principale, à titre contextuel plutôt que comme score de complexité : TREATMENT 289,414 ; BLANK 143,365 ; PREVENTION 48,165 ; SUPPORTIVE_CARE 25,802 ; BASIC_SCIENCE 21,640 ; DIAGNOSTIC 19,355 [2]. TREATMENT représente 48.9 % des lignes de conception. Le reste du fichier n'est pas un résidu d'« autres Phase 3 ».
La randomisation et l'approvisionnement des essais ne sont pas l'objet de cet article. Une étude RANDOMIZED + PARALLEL + PLACEBO_COMPARATOR nécessite tout de même une conception RTSM que le registre ne contiendra pas — types de kits, stratification, réapprovisionnement. Ce travail relève du RTSM, et non de l'EDC [11]. L'activation des centres, le suivi des jalons et les plans de monitoring relèvent du CTMS, et non de l'EDC [12]. Les champs relatifs aux groupes et à l'insu vous aident à voir que le protocole n'est pas un registre ouvert à bras unique. Ils ne réduisent pas trois produits en une seule estimation de paramétrage.
Action à mener après cette section : comptez les groupes à partir du protocole ou d'AACT avant de supposer un modèle à deux bras. Si l'insu est NONE, ne négligez pas le périmètre d'examen éthique et de revue des critères d'évaluation. Si l'allocation est RANDOMIZED, budgétez le RTSM comme un objet distinct.
Les pays ne sont pas des centres
À retenir : Les lignes de pays ne sont pas des centres investigateurs. Pays non supprimés par étude : médiane 1, p90 1, p95 2, p99 12, max 59. Seules 42,756 études sur 595,630 (7.2 %) comptent deux pays ou plus. Établissements : médiane 1, p90 8, p95 22, p99 102, max 3,510. has_single_facility vaut true pour 393,714 études ; has_us_facility pour 194,191.
Les éléments de protocole de ClinicalTrials.gov enregistrent les lieux participants en tant qu'établissements — nom, ville, État, pays, code postal — et non comme un champ de charge de travail en texte libre « nombre de pays » [1]. AACT scinde cette information. La table countries contient une ligne par pays associé à une étude, avec un indicateur removed. calculated_values stocke number_of_facilities, has_single_facility et has_us_facility [2][13]. Il s'agit de granularités différentes. Les confondre constitue l'erreur multicentrique que cette section vise à éviter.
countries d'AACT dans les fichiers du 1 août 2026 : 808,912 lignes, dont 35,778 sont marquées removed. Dans cet article, les décomptes de pays par étude utilisent uniquement les lignes non supprimées. Jointure sur 595,630 NCT :
| Statistique | Pays par étude (non supprimés) | Établissements par étude |
|---|---|---|
| n | 595,630 | 595,630 |
| Minimum | 0 | 0 |
| Médiane (p50) | 1 | 1 |
| p75 | 1 | 1 |
| p90 | 1 | 8 |
| p95 | 2 | 22 |
| p99 | 12 | 102 |
| Maximum | 59 | 3,510 |
| Moyenne | 1.3 | 5.87 |
ClinicalTrials.gov / AACT — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [2][3].
Les pays et les établissements par étude constituent des granularités différentes
Les deux médianes sont égales à 1. Au p90, les pays restent à 1 tandis que les établissements atteignent 8 ; au p99, 12 pays contre 102 établissements. Assimiler les lignes de pays aux centres investigateurs sous-estime les études multicentriques menées dans un seul pays et fausse le dimensionnement des études menées dans deux pays.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Pays non supprimés | Établissements |
|---|---|---|
| Médiane | 1 Nombre par étude | 1 Nombre par étude |
| p90 | 1 Nombre par étude | 8 Nombre par étude |
| p95 | 2 Nombre par étude | 22 Nombre par étude |
| p99 | 12 Nombre par étude | 102 Nombre par étude |
Les deux distributions partagent une médiane de 1, puis divergent. Au p90, les pays restent à 1 et les établissements sont à 8. Au p95, les pays sont à 2 et les établissements à 22. Au p99, les pays sont à 12 et les établissements à 102. Au maximum, 59 pays contre 3,510 établissements. Un pays est une juridiction dans le fichier public. Un établissement est un lieu répertorié. Un seul pays peut compter des centaines d'établissements. Utiliser « pays » comme synonyme de « centres » sous-estime l'étude multicentrique menée uniquement aux États-Unis ou uniquement en Chine et surestime une étude menée dans deux pays ne comptant qu'un seul centre chacun.
Les études multipays — comptant deux pays non supprimés ou plus — sont au nombre de 42,756. Cela représente 7.2 % des 595,630 études. Un peu plus de quatre-vingt-dix pour cent du fichier correspond à zéro ou un pays. La discussion sur l'EDC multinational concerne une faible proportion des études enregistrées, mais une part importante des études de phase 3 menées par l'industrie, qui font l'objet de la section suivante.
Part des études ClinicalTrials.gov comptant deux pays ou plus
42,756 études sur 595,630 (7.2 %) répertorient deux pays non retirés ou plus. Le sujet de l'EDC multinationale représente une mince part du registre et une large part des essais industriels de phase 3.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Études |
|---|---|
| Deux pays ou plus | 42,756 Études |
| Zéro ou un pays | 552,874 Études |
Indicateurs d'établissement issus des valeurs calculées d'AACT, dénombrés sur la jointure de 595,630 NCT :
has_single_facilityvrai : 393,714 (66.1 %)has_us_facilityvrai : 194,191 (32.6 %)
number_of_facilities peut valoir 0 lorsque les centres ne sont pas répertoriés. Un zéro dans cette colonne correspond à une donnée de localisation manquante, et non à la preuve d'un essai virtuel. L'indicateur d'établissement unique constitue l'approximation publique la plus proche de « cela ressemble à un seul centre répertorié », et même ainsi, il ne s'agit pas d'un décompte de pages de CRF.
Principales lignes de pays — et non études distinctes — parmi les enregistrements de pays non retirés :
| Nom du pays | Lignes de pays |
|---|---|
| États-Unis | 194,045 |
| Chine | 52,726 |
| France | 42,588 |
| Canada | 32,278 |
| Royaume-Uni | 28,653 |
| Allemagne | 28,378 |
| Italie | 25,913 |
| Turquie (Türkiye) | 25,433 |
| Espagne | 25,295 |
| Corée du Sud | 17,552 |
AACT countries (non retirés), 1 août 2026 — Analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [2].
Les 194,045 lignes de pays pour les États-Unis côtoient la valeur has_us_facility vraie sur 194,191 études. Les nombres sont proches parce qu'il s'agit d'objets liés, mais ils ne sont pas identiques : l'un est une ligne de la table des pays, l'autre est un indicateur calculé. Pour la Chine, le chiffre de 52,726 correspond à des lignes de pays. Une étude multinationale qui répertorie la Chine génère une ligne Chine et génère également des lignes pour chacun des autres pays répertoriés. Classer ces valeurs comme des « études par pays » compte en double chaque NCT multinational. Il s'agit d'une géographie de lignes.
Les lignes retirées ne sont pas une erreur d'arrondi. 35,778 lignes de pays portent l'indicateur de retrait. Un pays qui a été répertorié puis retiré reste présent dans la table. Le compter comme un pays participant actif revient à inventer une juridiction que l'enregistrement actuel ne revendique plus. Le présent document les exclut des décomptes de pays par étude. Tout tableau de bord en aval qui ignore cet indicateur gonflera la part multinationale.
Action à retenir après cette section : n'assimilez jamais countries.name aux centres investigateurs. Si vous avez besoin d'une approximation publique du nombre de centres, utilisez les décomptes d'établissements lorsqu'ils sont présents, puis demandez malgré tout au protocole la liste des centres actifs. Si le NCT fait partie des 7.2 % comptant deux pays ou plus, la question suivante n'est pas « combien de pays » comme un trophée. Il s'agit de savoir quelles langues, quels circuits éthiques et quels flux de travail par pays l'EDC doit réellement prendre en charge — autant d'éléments que la ligne de pays ne stocke pas.
La cohorte interventionnelle industrielle de phase 3
À retenir : Le tableau dont un responsable de la construction d'étude a réellement besoin n'est pas la médiane toutes études confondues. Sur 24,676 études interventionnelles industrielles de phase 3, les critères d'évaluation affichent médiane 6 / p90 20 / p99 52 / max 214 / moyenne 9.4, et les pays affichent médiane 1 / p75 7 / p90 17 / moyenne 5.45 / max 59. Les études observationnelles (n = 139,061) ont une médiane de 3 critères d'évaluation.
Filtre, énoncé de façon à pouvoir être reproduit : la chaîne de phase ClinicalTrials.gov contient PHASE3 (y compris les combinaisons de phase 2/3 telles que PHASE2;PHASE3), classe de promoteur INDUSTRY, type d'étude INTERVENTIONAL. Cette coupe représente 24,676 études — 4.1 % du fichier de 595,630 lignes [2][3]. Ce n'est pas « toute la phase 3 ». Un libellé PHASE3 pur à lui seul représente 41,964 études, toutes classes de promoteur confondues et en incluant d'éventuelles erreurs de lecture non interventionnelles s'il en existe ; notre cohorte est plus restreinte et aussi légèrement plus large qu'un jeton PHASE3 pur parce qu'elle inclut les chaînes combinées.
| Statistique | Critères d'évaluation (P3 interventionnel industriel) | Pays (P3 interventionnel industriel) | Critères d'évaluation (observationnel) |
|---|---|---|---|
| n | 24,676 | 24,676 | 139,061 |
| Minimum | 0 | 0 | 0 |
| Médiane (p50) | 6 | 1 | 3 |
| p75 | 12 | 7 | 5 |
| p90 | 20 | 17 | 10 |
| p95 | 28 | 24 | 14 |
| p99 | 52 | 35 | 29 |
| Maximum | 214 | 59 | 2,334 |
| Moyenne | 9.4 | 5.45 | 4.5 |
ClinicalTrials.gov / AACT — Analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [2][3].
Pays par étude : ensemble de ClinicalTrials.gov contre phase 3 interventionnelle industrielle
Même dans la cohorte interventionnelle industrielle de phase 3 comptant 24,676 études, le nombre médian de pays reste de 1. La dimension multinationale se situe dans la moitié supérieure : p75 = 7, p90 = 17, moyenne de 5.45. Le p90 toutes études confondues reste de 1. Citez cette cohorte avec ses propres centiles.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Toutes les études (n = 595,630) | Phase 3 interventionnelle industrielle (n = 24,676) |
|---|---|---|
| Médiane | 1 Pays par étude | 1 Pays par étude |
| p75 | 1 Pays par étude | 7 Pays par étude |
| p90 | 1 Pays par étude | 17 Pays par étude |
| p99 | 12 Pays par étude | 35 Pays par étude |
Deux constats tirés de ce tableau méritent d'être notés sur un pense-bête.
Premièrement : le nombre médian de pays reste de 1, même dans cette cohorte interventionnelle industrielle de phase 3. Une étude industrielle de phase 3 n'est pas automatiquement multinationale. La moitié de cette cohorte répertorie un seul pays ou aucun. La dimension multinationale se situe dans la moitié supérieure : p75 = 7 pays, p90 = 17, p95 = 24, p99 = 35, maximum 59. La moyenne de pays (5.45 contre 1.3 toutes études confondues) traduit la queue de distribution. Citez p75 et p90 pour cette cohorte, et non le p90 de 1 toutes études confondues.
Deuxièmement : les critères de jugement évoluent, mais de façon moins spectaculaire que le nombre de pays dans le haut de la distribution. Médiane de 6 contre 4 dans le fichier toutes études confondues ; p90 à 20 contre 13 ; p99 à 52 contre 36 ; maximum à 214 contre 2,334. Le maximum toutes études confondues ne se trouve pas dans cette cohorte. Il figure dans les études observationnelles (maximum 2,334, médiane 3, moyenne 4.5). Utiliser le maximum toutes études confondues pour alarmer sur un devis d'étude industrielle de phase 3 revient à regarder la mauvaise ligne. Utiliser la médiane des études observationnelles pour dimensionner les effectifs d'une étude industrielle de phase 3 au p90 (20 critères de jugement, 17 pays) revient à regarder la mauvaise cohorte.
L'avant et l'après pour un responsable du paramétrage d'étude :
- Avant : « C'est une phase 3, donc prenez le grand modèle. » Après : vérifiez si cet essai NCT se situe dans la moitié inférieure de la distribution du nombre de pays pour les études industrielles de phase 3 (médiane 1) ou dans la tranche p75–p90 (7–17 pays). Il s'agit d'objets distincts de traduction, d'éthique et d'UAT.
- Avant : « Une étude observationnelle est toujours légère. » Après : la médiane observationnelle est légère (3 critères de jugement). Le maximum observationnel constitue la ligne la plus lourde de tout le fichier en nombre de critères de jugement. Classez l'essai NCT par tranche. Ne classez pas uniquement le type d'étude.
- Avant : un score de complexité unique, éventuellement un pourcentage d'heures prestataire. Après : un tableau de centiles pour la cohorte qui correspond au protocole.
L'objectif principal TREATMENT (289,414 lignes de plan d'étude) et l'allocation RANDOMIZED (299,465) décrivent le profil interventionnel courant du fichier. Ils ne remplacent toutefois pas le découpage phase 3 × industrie × interventionnel. Une étude académique randomisée de phase 2 à deux bras dans un seul pays n'appartient pas à cette cohorte. Une étude industrielle de phase 3 menée dans 17 pays en fait partie. Le fichier public peut vous indiquer dans quel cas vous vous trouvez, une fois filtré.
Les chiffres du portefeuille d'activité de l'entreprise ne constituent pas ici un dénominateur. EClinCloud publie sur son site la mention de 1,100+ essais cliniques ; ce chiffre est une déclaration de l'entreprise, et non un recensement à l'aune duquel ces 24,676 études peuvent être évaluées, et il n'est utilisé dans aucun pourcentage de cet article [14].
Contraste avec le CTIS, même mise en garde
À retenir : Le fichier public du CTIS recense 12,123 essais de médicaments dans l'UE dont la liste des pays est renseignée pour la totalité d'entre eux : médiane de 1 pays, p90 à 8, moyenne de 3.18, maximum à 25. Il s'agit d'un niveau de granularité différent de celui des lignes de pays de ClinicalTrials.gov (médiane 1, p90 1, moyenne 1.3, maximum 59). Ne faites pas de moyenne entre les deux fichiers. Ne reprenez pas les jointures par préfixe d'identifiant.
Le règlement (UE) n° 536/2014 s'applique aux essais cliniques de médicaments dans l'Union. Il ne s'applique pas aux études non interventionnelles [15]. Le CTIS est le système d'information dédié à ce règlement. Le portail public est un site web interrogeable regroupant les essais de médicaments dans l'UE/EEE depuis le 31 janvier 2022, selon les règles de transparence applicables à compter de juin 2024 [16][17]. Ce périmètre juridique explique pourquoi ce fichier ne peut pas être plaqué sur ClinicalTrials.gov en tant que « sous-ensemble européen ».
L'extrait public de synthèse du CTIS daté du 30 juillet 2026 utilisé ici contient 12,123 essais. Les listes de pays sont renseignées pour l'ensemble des 12,123. Pays par essai :
| Statistique | Essais publics CTIS | Études AACT / ClinicalTrials.gov |
|---|---|---|
| n | 12,123 | 595,630 |
| Minimum | 1 | 0 |
| Médiane (p50) | 1 | 1 |
| p75 | 4 | 1 |
| p90 | 8 | 1 |
| p95 | 11 | 2 |
| p99 | 16 | 12 |
| Maximum | 25 | 59 |
| Moyenne | 3.18 | 1.3 |
Résumés publics CTIS, 30 juillet 2026, et ClinicalTrials.gov / AACT — analyse EClinCloud, consultés en août 2026 [2][16]. Le champ CTIS trialCountries est une liste de pays d'essais de l'UE. Les pays AACT correspondent à des lignes de pays ClinicalTrials.gov. Ne classez pas les deux fichiers au même niveau de granularité.
Multiplicité des pays : essais publics CTIS versus ClinicalTrials.gov
Les deux médianes sont égales à 1. Les moyennes (3.18 contre 1.3) et les p90 (8 contre 1) ne constituent pas un classement de « qui est le plus multinational ». CTIS correspond à 12,123 essais publics de médicaments de l'UE comportant une liste de pays sur chaque fiche ; AACT compte les lignes de pays ClinicalTrials.gov, y compris les études sans aucun pays indiqué. Ne faites pas de moyenne entre les fichiers.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Essais publics de médicaments de l'UE dans CTIS (n = 12,123) | ClinicalTrials.gov / AACT (effectif : 595,630) |
|---|---|---|
| Médiane | 1 Pays par essai public / étude | 1 Pays par essai public / étude |
| p90 | 8 Pays par essai public / étude | 1 Pays par essai public / étude |
| Moyenne | 3.18 Pays par essai public / étude | 1.3 Pays par essai public / étude |
Les deux médianes sont égales à 1. Ce n'est pas le cas des moyennes : 3.18 contre 1.3. Ni des p90 : 8 contre 1. Un lecteur qui soustrait ces moyennes pour en conclure que « les essais de l'UE sont plus multinationaux de 2.4 pays » a fait la moyenne de deux objets. CTIS correspond aux essais de médicaments relevant de 536/2014, publics sur ce portail, avec un jeton de pays sur chaque fiche (minimum 1). ClinicalTrials.gov couvre des études interventionnelles, observationnelles, d'accès élargi et non renseignées, à l'échelle mondiale, avec un minimum de 0 pays car les données de localisation peuvent être manquantes. Le maximum de 25 dans CTIS ne contredit pas le maximum de 59 dans AACT. Il s'agit d'un autre fichier, d'un autre objet juridique, d'une autre queue de distribution.
Les jetons de pays dans l'extraction CTIS comportent un suffixe de statut (Germany:8). Le présent document comptabilise la longueur de la liste comme multiplicité. Il n'interprète pas le suffixe numérique comme un nombre de centres ni comme un statut de type CT.gov. Interpréter à tort ce suffixe comme « huit centres allemands » reviendrait à fabriquer une granularité d'établissement que le jeton ne contient pas.
À quoi sert cette comparaison : vérifier sur un second registre que la part d'essais multinationaux dépend du fichier. À quoi elle ne sert pas : établir un classement de « qui mène le plus d'essais multinationaux », fournir une clé de jointure vers un NCT ou reprendre l'analyse du retrait des préfixes. Le document Deep Research d'EClinCloud du 24 août 2026 constitue le document de travail sur l'identité — NCT, numéro CT, CTR, ICTRP TrialID, et les raisons pour lesquelles l'échec d'une jointure ne constitue pas un constat de non-enregistrement [18]. Le présent document s'arrête à la multiplicité. Si vous devez savoir si le NCT et le numéro CT désignent la même étude, reportez-vous à ce document. Si vous devez savoir combien de pays l'objet public répertorie, restez ici et continuez à nommer les granularités.
Action après cette section : lorsqu'un protocole correspond à un essai de médicament dans l'UE, lisez la longueur de la liste de pays CTIS comme un fait CTIS. Lorsqu'il s'agit d'un NCT, lisez les décomptes de pays AACT comme un fait NCT. Si les deux identifiants existent, vous disposez de deux objets publics. En faire la moyenne ne constitue pas une réconciliation.
Comment chiffrer un paramétrage sans allégation horaire factice
À retenir : Situez le NCT dans une tranche à partir des multiplicateurs publics, puis listez ce que le fichier ne peut pas voir — visites, pages de CRF, contrôles de cohérence, traductions. Ne convertissez pas un percentile en pourcentage de gain de temps. Le paramétrage d'étude EDC est le travail qui reste à accomplir une fois la tranche nommée ; RTSM et CTMS constituent des tâches différentes.
Le fichier public peut étayer une tranche. Il ne peut pas étayer un nombre d'heures. La séquence de chiffrage honnête est la suivante :
- Relevez le type d'étude, la classe de promoteur et la phase à partir du NCT [3].
- Comptez les critères de jugement spécifiés, les groupes de conception, les pays non retirés et les établissements répertoriés [2].
- Placez le NCT sur la distribution correspondante — toutes études, études observationnelles ou essais interventionnels industriels de phase 3 — en utilisant la médiane et le p90, et non la moyenne.
- Consignez les objets que le fichier ne contient pas.
- Dimensionnez les visites, les formulaires, les contrôles de cohérence, les langues et les intégrations à partir du protocole et de la spécification EDC, et non à partir de la ligne du registre.
Tableau de tranches de travail, utilisant uniquement cet instantané :
| Tranche du fichier public | Ce que le fichier montre généralement | Ce qu'il faut verrouiller avant d'établir un devis | Ce que vous ne pouvez toujours pas voir |
|---|---|---|---|
| Observationnelle, corps du fichier | Médiane de 3 critères de jugement spécifiés ; généralement un seul pays | Le type d'étude est effectivement observationnel ; la liste des critères de jugement est complète | Visites, formulaires, contrôles de cohérence, flux de données sources |
| NCT médian | 4 critères de jugement, 2 groupes, 1 pays, 1 établissement | Vous n'êtes pas, sans le savoir, dans la queue de distribution de la phase 3 industrielle | Idem, ainsi que le fait de savoir si des établissements ont même été répertoriés |
| Phase 3 interventionnelle industrielle, moitié inférieure | Médiane de 6 critères de jugement ; médiane de 1 pays | Industrielle × interventionnelle × Phase 3, et le nombre de pays est toujours de 1 | Des traductions peuvent tout de même exister au sein d'un même pays |
| Phase 3 interventionnelle industrielle, p75–p90 | ~12–20 critères de jugement ; 7–17 pays | Matrice linguistique, flux de travail par pays, étendue de l'UAT | Heures ; pages du CRF ; nombre de contrôles de cohérence |
| Queue de distribution | p99 critères de jugement 36 (52 dans la cohorte industrielle P3) ; p99 établissements 102 ; le maximum de critères de jugement 2,334 est observationnel | Ne laissez pas le maximum ou la moyenne fixer la grille tarifaire | Tout aspect opérationnel au-delà de la ligne |
ClinicalTrials.gov / AACT — Analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [2][3].
Le fichier ne permet pas de voir, au minimum :
- Calendrier des visites. Les critères de jugement spécifiés n'énumèrent pas les visites. Un protocole à quatre critères de jugement peut comporter vingt visites ; un protocole à vingt critères de jugement peut tout recueillir à trois temps d'évaluation.
- Pages et champs du CRF. Un critère de jugement peut être un seul item ou une batterie.
- Contrôles de cohérence. Les logiques inter-formulaires, inter-visites et de queries ne sont pas des éléments de données du registre [1].
- Traductions et validation linguistique. Le nombre de pays n'est pas le nombre de langues. Un même pays peut être multilingue ; deux pays peuvent partager une même langue.
- Intégrations. Laboratoires, eCOA, RTSM, imagerie, pharmacovigilance. Les travaux connexes sur les langues des COA dans les lignes publiques font l'objet d'un article distinct [10].
- Inclusions réelles. Le champ des inclusions est un nombre soumis, souvent prévisionnel ; 7,125 études dans cet instantané ClinicalTrials.gov ont une valeur d'inclusion vide [3]. Il ne s'agit pas des sujets présents dans la base de données.
- Heures. Aucune colonne publique n'enregistre la charge de travail liée au paramétrage de l'étude.
Une affirmation d'un fournisseur du type « réduit le temps de paramétrage de X % » ne peut pas être vérifiée à partir de ce fichier, et le présent article n'en formule aucune. Les tranches de percentiles ne sont pas des pourcentages de temps.
L'EDC est le système qui contient les visites, les formulaires et les contrôles une fois qu'ils existent. L'EDC d'EClinCloud est conçu autour du paramétrage d'étude en tant que métier du data manager ; les services de paramétrage et de configuration d'études se situent entre le protocole et une base de données opérationnelle — revue du protocole, conception des visites et du CRF, contrôles de cohérence, validation, configuration linguistique [14][19]. Il s'agit d'une transition souple une fois la tranche nommée, et non d'un substitut à la tranche.
Distinguez bien les produits. La randomisation et l'approvisionnement des essais relèvent du RTSM [11]. Les flux de gestion de portefeuille, de centres et de monitoring relèvent du CTMS [12]. Une phase 3 industrielle menée dans 17 pays nécessitera généralement plus d'un de ces outils. Compter les pays dans AACT ne vous indique pas lesquels. Cela vous indique que le périmètre pays de l'EDC n'est pas celui du NCT médian.
Action à mener après cette section : placez le NCT dans une tranche, dressez la liste des éléments invisibles et chiffrez le paramétrage à partir du protocole. Si vous avez besoin d'une base de données configurée, il s'agit du paramétrage d'étude EDC. Si vous avez besoin d'une logique de gestion des kits, il s'agit du RTSM. Si vous avez besoin du suivi des jalons des centres, il s'agit du CTMS. Si quelqu'un vous propose une économie d'heures universelle dérivée de la « complexité du protocole », demandez quelle distribution, quel percentile et quels objets ont réellement été comptabilisés.
Questions fréquentes
À retenir : La ligne à 2,334 critères de jugement est réelle et observationnelle ; le pays n'est pas l'établissement ; CTIS n'est pas ClinicalTrials.gov ; « la complexité augmente » n'est pas la thèse de cet article ; l'effectif déclaré n'est pas le nombre de sujets inclus.
L'étude à 2,334 critères de jugement est-elle une erreur de données ?
Il s'agit d'une ligne réelle dans la jointure AACT du 1er août 2026 : maximum de critères de jugement spécifiés à 2,334, et le maximum de la cohorte observationnelle est ce même nombre [2]. Le texte de la mesure n'est vide que sur 9 des 3,716,648 lignes de critères de jugement ; la queue de distribution n'est donc pas un artefact de champ vide. Cela reste une valeur atypique. Médiane 4, p99 36, moyenne 6.23 dans le fichier toutes études confondues ; maximum de 214 pour les essais interventionnels industriels de phase 3. Ne laissez pas 2,334 dicter un devis fondé sur la moyenne. Ne l'écartez pas comme impossible sans ouvrir l'enregistrement NCT. Classez-la dans la tranche de queue de distribution, puis lisez le protocole.
Si une étude répertorie deux pays, cela correspond-il à deux centres investigateurs ?
Non. Pour les pays : médiane 1, p90 1, p95 2 ; pour les établissements : médiane 1, p90 8, p95 22, p99 102, max 3,510 [2]. Une ligne de pays correspond à une juridiction dans la table countries d'AACT (non supprimée). Un établissement est un lieu répertorié. Deux pays peuvent représenter deux centres investigateurs ou deux cents. Un pays peut compter 3,510 établissements répertoriés. has_single_facility vaut vrai pour 393,714 études ; cet indicateur constitue l'approximation publique la plus proche d'un centre investigateur unique répertorié, et il ne correspond toujours pas à un nombre de CRF. Le nombre d'établissements peut être égal à 0 lorsque les centres investigateurs n'ont pas été soumis.
Pourquoi seulement 7.2 % des études de ClinicalTrials.gov sont-elles multipays si tant d'essais semblent mondiaux ?
Parce que le fichier ne se compose majoritairement pas d'études industrielles de phase 3. 42,756 études sur 595,630 comportent au moins deux pays non supprimés [2][3]. Les promoteurs « OTHER » représentent 71.5 % du fichier ; les études observationnelles en représentent 23.3 %. Dans la cohorte des essais interventionnels industriels de phase 3, le nombre médian de pays reste de 1, mais p75 est de 7 et p90 de 17. L'expérience opérationnelle mondiale est concentrée dans une cohorte qui représente 4.1 % des études enregistrées. Le pourcentage toutes études confondues répond à une autre question que le protocole posé sur un bureau de phase 3 industrielle.
Puis-je faire la moyenne des nombres de pays entre CTIS et ClinicalTrials.gov ?
Non. Résumés publics du CTIS dans cet instantané : 12,123 essais de médicaments dans l'UE, liste de pays renseignée pour tous, médiane 1, p90 8, moyenne 3.18, max 25 [16]. ClinicalTrials.gov / AACT : 595,630 études, médiane 1, p90 1, moyenne 1.3, max 59 [2]. Le règlement (UE) n° 536/2014 porte sur les essais de médicaments, et non sur les études non interventionnelles [15]. Les jetons CTIS peuvent comporter un suffixe de statut ; cet article compte la longueur de la liste. Les jointures d'identité — NCT par rapport au numéro CT, suppression des préfixes, ICTRP — relèvent de l'article du 24 août 2026 [18].
Les protocoles deviennent-ils plus complexes ?
Cet article ne calcule pas de tendance temporelle. Il calcule une table de dimensionnement. Le lieu commun de la littérature est ténu au regard du fichier : dans une union eClinical d'Europe PMC de 101,685 notices, les résultats dans les titres et résumés pour complexité du protocole / cahier d'observation / eCRF étaient de 74 [20]. Le corpus eClinical de 31 expressions de NIH RePORTER (4,876 projets uniques) retourne 3 projets pour l'expression exacte « electronic case report form », contre 1,023 pour « electronic data capture » [21]. Il s'agit d'une limite liée à la formulation. Ce n'est pas la preuve que personne n'utilise d'eCRF, et 74 résultats bibliographiques ne constituent pas un modèle de charge de travail. Utilisez les distributions.
Un champ d'inclusion vide signifie-t-il que l'étude n'a inclus personne ?
Non. L'effectif (« enrollment ») sur ClinicalTrials.gov est un élément de donnée soumis, souvent prévisionnel, et non un décompte des sujets dans l'EDC [1]. 7,125 études dans le fichier du 25 juillet 2026 présentent un champ d'effectif vide [3]. Même renseigné, ce chiffre ne correspond toujours pas au nombre « réellement inclus ». Ne dimensionnez ni le volume de la base de données ni la charge des centres investigateurs à partir de ce champ.
Une mise en aveugle à « NONE » signifie-t-elle que le paramétrage est plus simple ?
Non. La valeur NONE représente 249,894 des 591,898 lignes de schéma d'étude [2]. Les essais en ouvert sont fréquents et peuvent coïncider avec des flux de travail lourds en matière de sécurité, de revue d'imagerie et de critères d'évaluation en oncologie. Le champ de mise en aveugle enregistre la description de l'insu. Il ne rend compte ni de la charge liée aux comités d'éthique ni des revues indépendantes.
Puis-je convertir les critères de jugement spécifiés en pages de CRF ou en heures ?
Non. Les 3,716,648 lignes de critères de jugement sont des intitulés et des types (critères principaux : 1.17 million, critères secondaires : 2.34 millions) [2]. Ce ne sont ni des pages, ni des champs, ni des contrôles de cohérence, ni des heures. Convertissez ce décompte en une tranche, puis concevez le CRF à partir du protocole.
Méthodologie et limites
À retenir : Trois axes de preuves, des granularités nommées, des instantanés datés. ClinicalTrials.gov et AACT constituent un seul registre. CTIS en est un deuxième. Europe PMC et NIH RePORTER constituent un contrôle de slogans, et non un modèle de charge de travail. Les filtres ont des effets de bord ; nous les signalons.
- Axe 1 — ClinicalTrials.gov / AACT (un seul registre). Fichier d'études : dossiers téléchargeables publiquement sur ClinicalTrials.gov, 25 juillet 2026, 595,630 lignes NCT uniques [3][5]. Objets relationnels de protocole : fichiers délimités par des barres verticales de AACT, Clinical Trials Transformation Initiative, 1er août 2026 —
calculated_values(596,685 lignes),design_outcomes(3,716,648),design_groups(1,097,076),countries(808,912 lignes ; 35,778 retirées),designs(591,898) [2][13][22]. Les distributions par étude joignent les objets AACT au fichier de 595,630 NCT. L'écart entre l'extrait AACT d'août et le fichier d'études de juillet explique pourquoi calculated_values (596,685) et designs (591,898) ne sont pas égaux à 595,630. Les définitions des éléments de données de protocole sont celles de la NLM, et non les nôtres [1][4][7]. Calculé le 23 août 2026. ClinicalTrials.gov / AACT — analyse EClinCloud, consulté en août 2026. - Cohorte interventionnelle industrielle de phase 3. La chaîne de caractères de la phase contient
PHASE3(y compris les combinaisons PHASE2;PHASE3), classe de promoteur INDUSTRY, type d'étude INTERVENTIONAL. n = 24,676. Cohorte observationnelle : type d'étude OBSERVATIONAL, n = 139,061, correspondant au fichier d'études. - Règles relatives aux pays. Les décomptes de pays par étude excluent les lignes AACT où
removedvaut true. Multipays = au moins deux pays non retirés. Le tableau des principaux pays correspond à des nombres de lignes, et non à des études distinctes.has_us_facilityethas_single_facilitysont des indicateurs calculés AACT, et non la table des pays. - Axe 2 — Résumés publics du CTIS. Extraction du 30 juillet 2026, 12,123 essais. La longueur de la liste
trialCountriesreprésente la multiplicité ; les suffixes de statut sur les jetons ne constituent pas des nombres de centres. Granularité : essais de médicaments dans l'UE relevant du règlement (UE) n° 536/2014, portail public [16][17][15]. Non moyenné avec ClinicalTrials.gov. Les jointures par identifiant sont hors périmètre [18]. - Axe 3 — contrôle de slogans. Union eClinical d'Europe PMC, 1er août 2026, 101,685 enregistrements ; expression régulière sur titre/résumé pour protocol complexity / case report form / eCRF = 74 résultats [20]. Corpus eClinical à 31 expressions de NIH RePORTER, 23 août 2026, 4,876 projets uniques ; la requête
"electronic case report form"a renvoyé 3 ;"electronic data capture"a renvoyé 1,023 [21]. Le volume d'expressions ne constitue ni une adoption ni un recensement des CRF. - Écartés pour cette question. Liste China Drug Trials (absence de décomptes de visites, de formulaires ou de critères d'évaluation). ICTRP (identité, et non multiplicité). Listes complètes d'adresses d'établissements (non nécessaires ; calculated_values contient déjà les nombres d'établissements). Copies en double des mêmes sources ClinicalTrials.gov, AACT, CTIS et Europe PMC examinées et non comptées comme des axes supplémentaires.
- Limites. Nombre de critères d'évaluation spécifiés ≠ pages de CRF, contrôles de cohérence (edit checks) ou visites. Le nombre d'établissements peut être égal à 0 lorsque les centres ne sont pas répertoriés. Enrollment ≠ effectif réellement inclus. Le maximum de 2,334 correspond à une ligne observationnelle réelle et ne doit pas déterminer la moyenne. Les moyennes de pays du CTIS et d'AACT ne relèvent pas de granularités comparables. Masquage NONE ≠ éthique plus simple. Les tableaux par type de groupe et par nom de pays portent sur des lignes. Cet article n'estime pas de volumes horaires et ne revendique aucun pourcentage de gain de temps.
- Allégations relatives au client. EDC, RTSM et CTMS restent distincts [14][11][12]. Les chiffres de volume d'essais de l'entreprise ne constituent pas des dénominateurs. Aucune allégation d'acceptation réglementaire, de rapidité de recrutement ni de préparation aux inspections.
Conclusion
À retenir : Dimensionnez le NCT à l'aide de multiplicateurs publics, sur la cohorte à laquelle il appartient réellement, sans convertir un centile en heure.
Quatre enseignements subsistent après la jointure.
Le NCT médian est modeste ; la queue de distribution constitue le risque opérationnel. Médiane de 4 critères d'évaluation spécifiés et de 1 pays sur 595,630 études ; p90 : 13 critères ; 7.2 % multipays. La moitié du registre n'est pas une base de données à 17 pays. Budgétisez la queue de distribution séparément [2][3].
Un NCT ne correspond pas à une charge de travail unique. INTERVENTIONAL 454,529 contre OBSERVATIONAL 139,061 ; INDUSTRY 131,151 contre OTHER 425,599. La cohorte interventionnelle industrielle de phase 3 (n = 24,676) présente p90 = 20 critères d'évaluation et 17 pays, la médiane du nombre de pays restant à 1. Médiane des critères d'évaluation dans les études observationnelles = 3 ; maximum dans les études observationnelles = 2,334. Filtrez d'abord [3].
Les pays ne sont pas des centres, et CTIS n'est pas ClinicalTrials.gov. Le p90 pour les établissements est de 8 lorsque le p90 pour les pays est de 1. 35,778 lignes de pays sont signalées comme supprimées. CTIS (12,123 essais publics de médicaments de l'UE, moyenne de pays 3.18, p90 = 8) est un objet 536/2014. N'en faites pas la moyenne avec AACT [16][15].
Chiffrez une tranche, pas un nombre d'heures fictif. Le fichier ne stocke ni les visites, ni les contrôles de cohérence, ni les traductions, ni la charge de travail. L'EDC EClinCloud et les services de construction d'étude existent pour le travail qui commence une fois la tranche désignée [14][19]. RTSM et CTMS restent des produits distincts [11][12]. Aucun pourcentage de temps de construction ne découle de ces tableaux.
Si la décision sur votre bureau concerne le dimensionnement des rédacteurs de CRF et de l'UAT pour ce NCT, extrayez les nombres de critères d'évaluation, de groupes, de pays et d'établissements, situez-les dans le tableau de percentiles correspondant et concevez à partir du protocole. La ligne publique est un multiplicateur. Ce n'est pas une feuille de temps.
Sources
1. U.S. National Library of Medicine, Définitions des éléments de données d'enregistrement de protocole pour les études interventionnelles et observationnelles — critères d'évaluation, bras/groupes, localisation de l'établissement (y compris le pays), recrutement, mise en aveugle, attribution et éléments de protocole associés.
2. Clinical Trials Transformation Initiative, Base de données AACT — copie relationnelle accessible au public des éléments de protocole et de résultats de ClinicalTrials.gov. Analyse par EClinCloud des fichiers délimités par des barres verticales du 1er août 2026 (design_outcomes, design_groups, countries, designs, calculated_values) joints au fichier des études du 25 juillet 2026, consulté en août 2026.
3. U.S. National Library of Medicine, ClinicalTrials.gov — dossiers d'études téléchargeables publiquement. Analyse par EClinCloud de l'instantané du 25 juillet 2026 (595,630 lignes NCT uniques : type d'étude, catégorie de promoteur, phase, statut, renseignement du recrutement, indicateur de publication des résultats), consulté en août 2026.
4. U.S. National Library of Medicine, Glossaire de ClinicalTrials.gov — dossier d'étude, numéro NCT, critère d'évaluation, critère d'évaluation principal et secondaire, assignation en groupes parallèles.
5. U.S. National Library of Medicine, À propos de ClinicalTrials.gov — finalité du registre et accès public aux informations d'enregistrement des protocoles.
6. U.S. National Library of Medicine, Soumettre des études — Protocol Registration and Results System (PRS), la voie dédiée aux promoteurs pour les éléments de données de protocole analysés ici.
7. U.S. National Library of Medicine, Définitions des éléments de données de résultats pour les études interventionnelles et observationnelles — résultats publiés (flux des participants, caractéristiques à l'inclusion, critères d'évaluation, événements indésirables) en tant qu'objet distinct des critères spécifiés au protocole.
8. International Council for Harmonisation, Ligne directrice E6(R3) sur les bonnes pratiques cliniques — les systèmes informatisés doivent être proportionnés à l'essai ; cité en tant que principe, et non comme une reprise de la ligne directrice.
9. EClinCloud, ICH E6(R3) : les essais cliniques entrent dans l'ère de la gouvernance numérique fondée sur le risque, 10 mars 2026 — article Insight existant sur les GCP numériques ; ce n'est pas la thèse du présent document.
10. EClinCloud, De l'intention réglementaire à la pratique : choisir une évaluation des résultats cliniques adaptée à l'usage, 30 octobre 2025, et l'article Deep Research du 28 août 2026 sur le vocabulaire des COA dans les registres publics d'essais — taxonomie des types de résultats. Ce document n'utilise les décomptes de lignes primaires/secondaires qu'à titre de répartition des dénominations.
11. EClinCloud, RTSM — Randomisation et gestion des approvisionnements d'essais cliniques — distinct de l'EDC ; la randomisation et l'approvisionnement ne sont pas déduits des décomptes d'allocation AACT.
12. EClinCloud, CTMS — Gestion des essais cliniques — distinct de l'EDC ; les workflows relatifs aux centres et aux jalons ne sont pas déduits des décomptes d'établissements.
13. Clinical Trials Transformation Initiative, dictionnaire de données / documentation AACT — définitions des tables et des colonnes, y compris les indicateurs d'établissement calculés et le pays removed.
14. EClinCloud, EDC — Saisie électronique des données — périmètre produit de construction d'étude. Les chiffres relatifs au volume d'essais et aux gains de temps de l'entreprise figurant sur le site sont des déclarations de l'entreprise et ne constituent ni des dénominateurs ni des résultats dans le présent document.
15. Union européenne, Règlement (UE) n° 536/2014 relatif aux essais cliniques de médicaments à usage humain — Article 1 : s'applique aux essais cliniques dans l'Union ; ne s'applique pas aux études non interventionnelles.
16. Agence européenne des médicaments, Rechercher des essais cliniques et des rapports (portail public CTIS) — informations publiques sur les essais cliniques de l'UE/EEE soumis via CTIS. Analyse EClinCloud de 12,123 fiches de synthèse publiques (instantané du 30 juillet 2026 ; longueur de la liste trialCountries), consulté en août 2026.
17. Agence européenne des médicaments, Système d'information sur les essais cliniques — le CTIS en tant que système relevant du règlement sur les essais cliniques ; site web public et règles de transparence révisées applicables à compter de juin 2024.
18. EClinCloud, Quatre registres publics d'essais cliniques, quatre contrats d'identité, 24 août 2026 — jointures d'identité (NCT, numéro CT, CTR, ICTRP). Ce document ne reprend pas les résultats relatifs aux préfixes ou aux clés de jointure.
19. EClinCloud, Services professionnels — Construction et configuration d'études — revue du protocole, conception de la base de données et des visites, configuration des CRF et des contrôles de cohérence, validation et paramétrage linguistique.
20. Europe PMC — base de données bibliographique de la littérature en sciences de la vie. Analyse EClinCloud d'une union eClinical de 101,685 notices (instantané du 1 août 2026) : 74 occurrences dans le titre ou le résumé pour protocol complexity / case report form / eCRF, consulté en août 2026.
21. National Institutes of Health des États-Unis, RePORTER — recherche de projets financés. Analyse EClinCloud d'un corpus eClinical de 31 expressions (4,876 demandes de projets uniques, instantané du 23 août 2026) : "electronic case report form" a renvoyé 3 résultats ; "electronic data capture" en a renvoyé 1,023, consulté en août 2026.
22. Clinical Trials Transformation Initiative, CTTI — partenariat public-privé qui maintient AACT comme copie de recherche de ClinicalTrials.gov.