CTIS vs ClinicalTrials.gov vs China CTR : ce que signifie un échec de jointure WHO ICTRP en 2026
En bref
À retenir : ClinicalTrials.gov, CTIS, China Drug Trials et WHO ICTRP sont quatre fichiers publics dotés de quatre contrats d'identité. Un échec de jointure NCT ↔ numéro CT ↔ CTR ↔ TrialID tient généralement à la clé, et ne prouve pas que l'étude n'est pas enregistrée.
Lorsqu'un responsable chez un promoteur ou un CRO se voit indiquer qu'une étude multinationale « est enregistrée », la question suivante est de savoir quel fichier cette phrase désigne. ClinicalTrials.gov attribue un identifiant NCT à un dossier d'étude [1][2]. Le système d'information sur les essais cliniques de l'UE attribue un numéro CT à un essai public en vertu du règlement (UE) n° 536/2014 [3][4]. La National Medical Products Administration chinoise publie les plans d'essais médicamenteux sur chinadrugtrials.org.cn sous un numéro CTR [5]. Le Chinese Clinical Trial Registry attribue un identifiant ChiCTR sur un autre portail [6]. La Plateforme internationale d'enregistrement des essais cliniques de l'OMS collecte les TrialID auprès des registres contributeurs ; il s'agit d'une passerelle de recherche, et non d'un cinquième registre équivalent [7][8].
Trois constats chiffrés, issus d'extractions publiques datées du 25 juillet au 1 août 2026, changent l'interprétation d'une ligne manquante.
L'ICTRP n'est pas un miroir complet de ClinicalTrials.gov. L'instantané CSV annuel de ClinicalTrials.gov en date du 25 juillet 2026 contient 595,630 numéros NCT uniques. Cette union ICTRP contient 202,993 TrialID au format NCT, dont 202,671 recoupent ces numéros NCT. 392,959 lignes de ClinicalTrials.gov n'ont aucun TrialID NCT dans l'union. ClinicalTrials.gov et WHO ICTRP — analyse EClinCloud, consulté en août 2026. Avant ce fichier : « Si l'étude n'est pas dans l'ICTRP, elle n'est pas enregistrée. » Après : recherchez dans le registre de destination. L'absence dans l'ICTRP ne signifie pas l'absence dans ClinicalTrials.gov.
Les TrialID CTIS de l'ICTRP ne se joignent pas tant que le préfixe CTIS n'est pas retiré. L'identifiant CTIS public se présente sous la forme 2022-500007-52-00. L'ICTRP écrit le même objet sous la forme CTIS2022-500003-41-00. Le chevauchement exact de chaînes avec 12,123 numéros CT publics est de 0. Après suppression du préfixe, il reste 7,602 identifiants ICTRP, dont 7,517 recoupent le fichier public CTIS, et 4,606 essais publics CTIS restent absents de l'ICTRP. CTIS et WHO ICTRP — analyse EClinCloud, consulté en août 2026. Avant : « CTIS et l'ICTRP divergent, donc l'un des deux a tort. » Après : la clé de jointure comporte un espace de noms. Normalisez le préfixe. Ne considérez pas les 4,606 restants comme illégaux.
La Chine compte deux portails sans aucun chevauchement d'identifiants dans ces fichiers. La liste China Drug Trials du 30 juillet 2026 contient 35,996 lignes et 35,989 numéros CTR uniques ; sept valeurs CTR apparaissent deux fois en tant qu'enregistrements distincts du portail. La liste ne comporte aucun champ NCT et aucun corps de détail. L'extraction ChiCTR utilisée ici est une liste de 2026 uniquement : 13,317 identifiants ChiCTR. Le chevauchement avec la liste CTR est de 0. L'ICTRP contient 0 valeurs CTR en tant que TrialID et 83 chaînes CTR dans Secondary_ID, qui correspondent toutes à la liste China Drug Trials. China Drug Trials, ChiCTR et WHO ICTRP — analyse EClinCloud, consulté en août 2026. Avant : « Vérifiez le registre chinois. » Après : précisez quel fichier chinois.
L'ICMJE considère toujours l'enregistrement dans un registre primaire de l'OMS, ou dans ClinicalTrials.gov en tant que fournisseur de données à l'ICTRP, comme la condition requise par les revues [9]. L'OMS elle-même indique qu'il n'est pas possible d'enregistrer un essai auprès de l'OMS, et que les exigences légales nationales diffèrent de cette règle des revues [8]. Une étude peut satisfaire au critère « enregistré une fois » d'une revue tout en étant absente du portail de destination qu'un comité d'éthique ou un inspecteur ouvrira. La décision opérationnelle consiste à déterminer quel champ d'identité verrouiller avant de déclarer l'étude manquante. Une erreur sur ce point retarde un démarrage d'étude déjà enregistrée sous un autre contrat, ou lance une étude absente du fichier qui compte réellement.
Ce document est un document de travail sur l’identification des essais destiné à éclairer cette décision. Il ne s’agit ni d’un classement par volume d’essais, ni d’un guide pratique d’enregistrement, ni d’une présentation des processus GCP. D’autres articles connexes d’EClinCloud Insights portent sur ICH E6(R3) et sur une analogie avec la Coupe du monde pour la revue indépendante. Ces articles répondent volontairement à d’autres questions.
Ce que signifiait « enregistré » dans le fichier que vous avez ouvert
À retenir : dans un fichier téléchargé, « enregistré » signifie que le champ d’identification de ce fichier est renseigné sur une ligne correspondant à sa granularité. 595,630 lignes NCT, 12,123 numéros CT, 35,989 numéros CTR et 488,051 identifiants TrialID de l’ICTRP ne constituent pas quatre tailles d’une même liste.
Quatre fichiers publics, quatre nombres de lignes — et non quatre tailles d’un même registre
595,630 lignes NCT de ClinicalTrials.gov, 488,051 identifiants TrialID de l’ICTRP de l’OMS, 35,996 lignes de la liste China Drug Trials et 12,123 essais publics de CTIS sont des objets différents. Les classer comme taille de marché revient à inventer un recensement qu’aucun de ces fichiers ne contient.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Enregistrements publics |
|---|---|
| ClinicalTrials.gov | 595,630 Enregistrements publics dans cet instantané |
| ICTRP de l’OMS | 488,051 Enregistrements publics dans cet instantané |
| Registre China Drug Trials | 35,996 Enregistrements publics dans cet instantané |
| Essais publics CTIS | 12,123 Enregistrements publics dans cet instantané |
La première erreur au démarrage consiste à classer les registres selon la longueur de leur fichier CSV. ClinicalTrials.gov est un registre d’études de la National Library of Medicine des États-Unis. Une ligne publique correspond à un numéro NCT [1][10]. CTIS est la vitrine publique du règlement européen sur les essais cliniques pour les essais interventionnels portant sur des médicaments dans l’UE/EEE ; une ligne publique correspond à un numéro CT [3][4][11][12]. chinadrugtrials.org.cn est la plateforme d’enregistrement et de publication des essais de médicaments de la NMPA/CDE ; une ligne de la liste correspond à un numéro CTR, et sept valeurs CTR dans cet instantané sont dupliquées sous forme d’enregistrements distincts [5][13][14]. ChiCTR est un registre primaire de l’OMS exploité en tant que portail d’enregistrement de la recherche, et non la liste des essais de médicaments de la NMPA [6][15]. L’ICTRP est une plateforme qui intègre des registres contributeurs. Vous ne pouvez pas enregistrer un essai auprès de l’OMS [16]. Le jeu de données d’enregistrement des essais de l’OMS (WHO Trial Registration Data Set) constitue un minimum de 24 éléments pour qu’un enregistrement soit considéré comme pleinement enregistré dans ce réseau, et non une promesse que chaque portail national est répliqué [17][18].
Granularité de cet instantané, à partir d’extractions publiques calculées le 23 août 2026 :
| Fichier (instantané) | Lignes dans cet extrait | Champ d'identifiant | Vocabulaire de statut dans cet extrait | Ce à quoi cet extrait ne peut pas répondre |
|---|---|---|---|---|
| CSV annuel ClinicalTrials.gov (25 juil. 2026) | 595,630 / 595,630 NCT uniques | NCT | Valeurs énumérées en anglais (COMPLETED 325,239 ; UNKNOWN 94,294 ; autres valeurs présentées dans le tableau ci-dessous) | Pays. Cet extrait ne comporte aucune colonne de pays. |
| Table d'identifiants AACT (1 août 2026) | 774,244 lignes d'identifiant sur les études ClinicalTrials.gov | NCT plus chaînes secondaires facultatives | Ce n'est pas une table de statuts | Identifiant typé d'un autre registre. Le type d'identifiant est VIDE sur 628,862 des 774,244 lignes. |
| Résumés publics + détails CTIS (30 juil. 2026) | 12,123 essais (la ligne du catalogue « 24,246 » correspond à résumés+détails, et non à 24,246 essais) | ctNumber (exemple de granularité : 2022-500007-52-00) |
Codes numériques (4 = 3,859 ; 8 = 3,579 ; 5 = 2,171) | Libellé de statut en anglais de type CT.gov. Cet article ne décode pas ces entiers. Le NCT en tant que clé de jointure fiable. |
| Liste China Drug Trials (30 juil. 2026) | 35,996 lignes / 35,989 CTR uniques | CTR (CTR…) |
Libellés en chinois (已完成 21,312 ; 进行中 招募中 5,942 ; le reste ci-dessous) | NCT. Champs investigateur, centre investigateur et corps du protocole. Cet extrait ne contient aucun champ NCT et aucun corps détaillé. |
| Liste ChiCTR 2026 (1 août 2026) | 13,317 / 13,317 identifiants ChiCTR uniques | Identifiant ChiCTR | Libellés chinois de type d'étude dans cette liste | Un recensement ChiCTR. La liste concerne uniquement 2026. Le chevauchement avec la liste CTR est de 0. |
| XML actuel + ancien CSV de l'ICTRP de l'OMS (1 août 2026) | 488,051 TrialID uniques | TrialID (au format NCT, préfixé par CTIS…, ChiCTR et autres) |
Mixte, dépendant du registre | Un recensement mondial. L'ancien CSV (220,311 lignes) a le champ Source_Register vide. La jointure exacte sur le numéro CT est de 0 tant que le préfixe CTIS n'est pas supprimé. |
ClinicalTrials.gov, AACT/CTTI, CTIS, China Drug Trials, ChiCTR et l'ICTRP de l'OMS — analyse EClinCloud, consulté en août 2026. Pages officielles : ClinicalTrials.gov et ses notes d'API [1][2] ; AACT [19][20] ; CTIS et le Règlement [3][4][11] ; China Drug Trials et la règle d'enregistrement des médicaments de la NMPA [5][13] ; ChiCTR et le profil ChiCTR de l'OMS [6][15] ; recherche ICTRP et pages ICTRP de l'OMS [7][8][16].
Lisez le tableau comme un filtre de questions.
- « Ce numéro NCT existe-t-il sur ClinicalTrials.gov ? » — le CSV annuel, avec 595,630 numéros NCT uniques, peut y répondre.
- « Cette étude dispose-t-elle d'un numéro CT sur le portail public CTIS ? » — l'extrait public de 12,123 essais peut y répondre, une fois que vous utilisez
ctNumber, et non un NCT extrait d'un titre. - « Cet essai de médicament figure-t-il sur chinadrugtrials.org.cn ? » — la liste CTR peut y répondre. Elle ne peut pas vous indiquer le NCT.
- « Cette étude figure-t-elle sur ChiCTR ? » — un autre portail, un autre identifiant et, dans cet article, une liste de 2026 plutôt qu'une extraction complète de ChiCTR.
- « Cette étude figure-t-elle dans l'ICTRP ? » — une question de TrialID, après normalisation des préfixes. Elle ne se substitue pas aux quatre questions ci-dessus.
Si la question et la granularité ne correspondent pas, arrêtez-vous. Un téléchargement plus volumineux ne corrigera pas une erreur d'unité. Les quatre sections suivantes nomment chaque objet.
L'objet NCT (ClinicalTrials.gov)
À retenir : Une ligne ClinicalTrials.gov est un objet NCT. Les identifiants d'autres registres sont des chaînes secondaires facultatives. Dans la table d'identifiants AACT du 1 août 2026, 4,151 études portent un identifiant de classe CTIS, 287 portent un CTR et 117 portent un identifiant ChiCTR — des tables de correspondance clairsemées, et non un recensement multinational.
Les Protocol Registration Data Element Definitions énoncent la granularité en une phrase : le numéro NCT est un code d’identification unique attribué à chaque fiche d’étude clinique, au format NCT suivi de huit chiffres [10]. Tant qu’un numéro NCT n’est pas attribué, l’étude n’est pas enregistrée sur ClinicalTrials.gov. Les identifiants secondaires sont définis comme des identifiants autres que l’identifiant de protocole unique de l’organisation ou le numéro NCT, y compris les numéros attribués par d’autres registres publics [10]. Cette phrase autorise à stocker un numéro CT ou un CTR dans la fiche NCT. Il ne s’agit pas d’une exigence imposant que le fichier public de l’autre registre s’y joigne.
L’instantané CSV annuel du 25 juillet 2026 compte 595,630 lignes et 595,630 numéros NCT uniques. Type d’étude : INTERVENTIONAL 454,529 ; OBSERVATIONAL 139,061 ; EXPANDED_ACCESS 1,059 ; BLANK 981. Classe de promoteur : OTHER 425,599 ; INDUSTRY 131,151 ; OTHER_GOV 15,780 ; NIH 11,559 ; NETWORK 4,990 ; FED 4,914 ; ainsi que de faibles effectifs résiduels. Statut : COMPLETED 325,239 ; UNKNOWN 94,294 ; RECRUITING 65,408 ; TERMINATED 34,011 ; NOT_YET_RECRUITING 29,086 ; ACTIVE_NOT_RECRUITING 21,968 ; WITHDRAWN 16,588 ; ENROLLING_BY_INVITATION 5,248 ; SUSPENDED 1,748 ; WITHHELD 981 ; ainsi que de plus petites catégories. Phase : NA 232,760 ; BLANK 141,220 ; puis PHASE2 64,983, PHASE1 48,269, PHASE3 41,964, PHASE4 35,564, et des chaînes combinées. Le champ d’effectif (Enrollment) est vide sur 7,125 lignes. Des résultats sont publiés pour 79,339 d’entre elles. Effectifs par année de début dans cet extrait : 2024 40,185 ; 2025 39,277 ; 2026 27,590 (2026 est partiel jusqu’au 25 juillet). ClinicalTrials.gov — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [1][2].
Ces répartitions décrivent ce fichier. Elles ne constituent ni un recensement mondial des essais interventionnels, ni une part de marché de l’industrie, ni un score de qualité. UNKNOWN 94,294 est une valeur de statut de ClinicalTrials.gov, et non le constat que 94,294 études ont disparu. Phase NA 232,760 plus BLANK 141,220 représente 373,980 lignes dont la cellule de phase n’est pas une phase numérotée — ce qui est attendu pour les fiches d’études observationnelles et celles comportant de nombreux dispositifs médicaux, et non un réservoir caché de phase 3. L’extrait ne comporte aucune colonne de pays. Toute affirmation par pays construite à partir de ce CSV est une invention.
Les identifiants secondaires figurent dans une autre table. AACT, la reconstruction relationnelle de ClinicalTrials.gov réalisée par la Clinical Trials Transformation Initiative, publie une table d’identifiants indexée sur le numéro NCT [19][20]. L’instantané du 1er août 2026 contient 774,244 lignes d’identifiants. Répartition par source : identifiant d’étude de l’organisation 596,622 ; identifiant secondaire 174,282 ; alias NCT 3,340. Le type d’identifiant typé est BLANK sur 628,862 lignes, OTHER sur 52,261, NIH sur 41,023, REGISTRY sur 19,325, EudraCT number sur 18,328, other grant sur 11,836, CTIS sur 2,099. La plupart des chaînes d’identifiants ne sont pas classées comme identifiants de registre étranger. AACT/CTTI — analyse EClinCloud, consulté en août 2026.
La classification des valeurs selon le motif d’identifiant et le champ de type publié produit la table de correspondance dont dispose réellement une équipe de démarrage d’étude du côté NCT :
| Catégorie d’autre registre | Lignes d’identifiants | Études |
|---|---|---|
| CTIS (typé CTIS ou motif numéro CT) | 4,237 | 4,151 |
| EudraCT | 22,677 | 22,416 |
| CTR (motif chinadrugtrials) | 292 | 287 |
| ChiCTR | 120 | 117 |
Chaînes de numéros CT extraites d’AACT : 4,132, dont 3,708 recoupent l’extrait public CTIS de 12,123 lignes. 424 chaînes au format CT présentes sur ClinicalTrials.gov ne figurent pas dans ce fichier public CTIS. Valeurs CTR extraites : 292, dont 289 correspondent à la liste China Drug Trials. AACT/CTTI, CTIS et China Drug Trials — analyse EClinCloud, consulté en août 2026.
Lisez ces jointures comme la couverture d’un champ secondaire, et non comme la couverture de l’autre registre.
4,151 études dotées d’un identifiant de catégorie CTIS, rapportées à 595,630 lignes NCT, représentent 0.70 %. L’absence de numéro CT sur une fiche NCT est la situation par défaut. Ce n’est pas la preuve que l’étude n’a pas de numéro CT dans CTIS. Le fichier de l’UE peut contenir un essai public dont le numéro NCT n’a jamais été saisi dans PRS.
22,416 études dotées d'un identifiant EudraCT constituent l'objet européen plus ancien. Le Registre des essais cliniques de l'UE demeure l'interface de recherche publique pour les essais approuvés au titre de la directive sur les essais cliniques ainsi que pour certains dossiers pédiatriques et de pays tiers ; les essais relevant du règlement 536/2014 ou ayant fait l'objet d'une transition vers celui-ci sont orientés vers le CTIS [21][22]. Un numéro EudraCT figurant sur une fiche NCT n'est pas un numéro CT. Les traiter comme interchangeables constitue l'erreur d'identification que cet article vise à faire cesser.
287 études avec un identifiant CTR et 117 avec un identifiant ChiCTR sont encore moins nombreuses. Elles prouvent que certaines fiches NCT comportent un identifiant chinois. Elles ne prouvent pas que China Drug Trials ou ChiCTR soit un sous-ensemble de ClinicalTrials.gov. La liste China Drug Trials, comme montré ci-dessous, ne comporte pas de colonne NCT permettant d'inverser la jointure.
Les 424 valeurs AACT au format CT absentes de l'extraction publique CTIS constituent un reliquat, et non un constat de non-conformité. Explications possibles, entre lesquelles cet instantané ne permet pas de trancher : dossiers CTIS retirés ou non encore publics, chaînes saisies avec erreur, numéros hors de cette coupe publique du 30 juillet 2026, ou décalage temporel entre le fichier CSV ClinicalTrials.gov du 25 juillet et l'archive zip AACT du 1 août. AACT et le fichier CSV annuel diffèrent d'une semaine. Un léger décalage dans NCT est possible. Ne présentez pas cela comme « 424 essais illégaux dans l'UE ».
L'objet NCT, en bref : verrouillez NCT pour répondre à une question portant sur ClinicalTrials.gov. Traitez les chaînes d'autres registres comme des indices facultatifs. Si le fichier cible est CTIS ou chinadrugtrials.org.cn, ouvrez ce fichier. La fiche NCT n'effectuera pas la jointure à votre place.
L'objet numéro CT (CTIS)
À retenir : Une ligne publique CTIS correspond à un numéro CT. Dans cette extraction, le statut est un code numérique, et non COMPLETED ou RECRUITING. Le tableau des registres additionnels est non vide sur 826 / 12,123 essais et contient un motif NCT dans le nom ou le numéro sur 41. Les titres ne constituent pas un champ d'identité.
CTIS n'enregistre presque jamais de NCT dans le tableau des registres additionnels
Le tableau des registres additionnels est non vide sur 826 des 12,123 essais publics CTIS (6.8 %). Un motif NCT apparaît dans le nom ou le numéro de ce tableau sur 41 essais. L'absence de NCT sur une fiche détaillée CTIS ne prouve pas que l'étude est dépourvue de NCT.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Essais publics CTIS |
|---|---|
| Registres additionnels vides | 11,297 |
| Registres additionnels non vides | 826 |
CTIS est le portail et la base de données du règlement relatif aux essais cliniques. La page de la Commission consacrée au règlement constitue le point d'entrée juridique ; la recherche publique sur euclinicaltrials.eu est le dossier qu'un responsable du démarrage des études peut effectivement ouvrir ; l'EMA documente le portail public et les règles de transparence du 18 juin 2024 [4][3][12][23]. Le site public énonce le champ d'application en termes simples : essais interventionnels portant sur des médicaments expérimentaux. Les études observationnelles et les investigations de dispositifs médicaux sont hors du champ de ce portail [3]. Une ligne CTIS manquante pour un essai NCT observationnel correspond à une exclusion du champ d'application, et non à un défaut d'enregistrement.
L'extraction publique du 30 juillet 2026 contient 12,123 fiches de synthèse et 12,123 fiches détaillées correspondantes. Une ligne de catalogue indiquant « 24,246 lignes » additionne les synthèses et les détails. Ce ne sont pas 24,246 essais. Identité : ctNumber est renseigné sur l'ensemble des 12,123. Exemple de granularité : 2022-500007-52-00. CTIS — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [3].
Le statut est un code numérique. Principales valeurs : 4 = 3,859 ; 8 = 3,579 ; 5 = 2,171 ; puis 2 = 1,379 ; 3 = 799 ; 11 = 207 ; 6 = 110 ; ainsi qu'une queue de distribution fine (9 = 11 ; 7 = 3 ; 12 = 2 ; 1 = 2 ; 10 = 1). Cet article ne met pas en correspondance ces entiers avec les valeurs COMPLETED, RECRUITING ou UNKNOWN de ClinicalTrials.gov. Aucune table de codes publique officielle n'est citée ici ; aucun libellé anglais n'est donc inventé. Si un outil de suivi inscrit « COMPLETED » en regard du code 4, ce libellé provient d'une autre source. Il ne provient pas de cette extraction.
Le pays est la colonne qui manquait au CSV annuel de ClinicalTrials.gov. Les pays de l'essai sont renseignés pour l'ensemble des 12,123 essais. Nombre de pays par essai : minimum 1, médiane 1, p75 4, p90 8, p95 11, p99 16, maximum 25, moyenne 3.18. La moitié des essais publics du CTIS dans ce fichier sont des essais menés dans un seul pays. Le p90 de 8 correspond à la queue multinationale, et non à la médiane. Fréquence des occurrences de pays (un essai peut contribuer à plusieurs occurrences) : Espagne 4,915 ; France 4,562 ; Allemagne 3,989 ; Italie 3,739 ; Pologne 2,748 ; Pays-Bas 2,621 ; Belgique 2,397 ; puis Danemark, Tchéquie, Hongrie, Suède, Autriche, Grèce, Portugal, Roumanie. Il s'agit de mentions, et non de recensements nationaux exclusifs ni de chiffres de recrutement.
Les chaînes de phase dans ce fichier sont déjà en anglais et constituent déjà les libellés propres du CTIS, elles peuvent donc être citées telles quelles en tant que valeurs du fichier : Therapeutic exploratory (Phase II) 3,565 ; Therapeutic confirmatory (Phase III) 3,351 ; Therapeutic use (Phase IV) 1,239 ; Human Pharmacology (Phase I)–Other 1,092 ; First administration to humans 822 ; ainsi que les catégories combinées Phase I/II, II/III et III/IV. Le type de promoteur est hétérogène car le champ concatène plusieurs entités : Pharmaceutical company 6,589 en tant que valeur unique ; Hospital/Clinic/Other health care facility 3,592 ; puis des libellés d'établissements d'enseignement, de laboratoires et d'associations de patients, y compris des concaténations dupliquées. Ne réduisez pas ces concaténations à un diagramme circulaire simplifié « industrie vs académique ».
Le texte relatif au critère principal ou au critère d'évaluation est vide dans 2,215 cas sur 12,123. Il s'agit d'une limite de remplissage de l'extraction publique. Cela ne prouve pas que l'essai n'a pas de critère d'évaluation. Le champ Enrolled est vide sur 0 ligne dans cette projection — un profil de complétude différent des 7,125 cellules de recrutement vides de ClinicalTrials.gov. Fichiers différents, champs différents. Aucun de ces deux chiffres ne constitue un score de qualité du recrutement.
Le piège d'identification réside dans le tableau des registres additionnels et le JSON des identifiants.
Détails : le tableau des registres additionnels est non vide sur 826 / 12,123 (6.8 %). Les lignes de registre additionnel nommées ClinicalTrials.gov / Clinicaltrials.gov, combinant deux graphies dans le champ de nom, totalisent 19. Un motif NCT dans le nom ou le numéro du registre additionnel apparaît dans 41 essais. Un motif NCT n'importe où dans l'objet public des identifiants, titres inclus, apparaît dans 4,828 essais. Les titres ne sont pas un champ d'identité. Extraire NCT0… d'un titre public pour en faire une clé de jointure entraînera un surcomptage. Le numéro universel d'essai de l'OMS (WHO Universal Trial Number) est renseigné dans 1,750 essais. L'indicateur de transition EudraCT est activé pour 4,652 essais. CTIS — analyse EClinCloud, consulté en août 2026.
Principaux noms de registres additionnels parmi les 826 lignes non vides : IND 350 ; EudraCT 74 ; DRKS 25 ; OMON 13 ; Clinicaltrials.gov 12 ; puis quelques occurrences éparses d'EUDRACT, jRCT, ANZCTR, IND number, EU Clinical Trials Register, ClinicalTrials.gov 7. Le champ de registre supplémentaire du CTIS, lorsqu'il est renseigné, contient plus souvent une chaîne IND ou EudraCT qu'un numéro NCT. Un tableau de registres additionnels vide correspond à la ligne publique habituelle du CTIS.
L'objet numéro CT, en résumé : verrouillez ctNumber pour répondre à une question portant sur le CTIS. Ne décodez pas les entiers de statut sans table officielle. Ne considérez pas l'absence de NCT sur une fiche détaillée du CTIS comme la preuve que l'étude n'a pas de NCT. N'effectuez pas de jointure sur les titres. Si le comité d'éthique destinataire ouvre euclinicaltrials.eu, le numéro CT est le champ à retenir. Le numéro NCT, s'il existe, a sa place dans les métadonnées de paramétrage de l'étude en tant que second identifiant.
L'objet CTR — et l'objet ChiCTR avec lequel on le confond
À retenir : chinadrugtrials.org.cn et chictr.org.cn sont deux portails chinois. La liste CTR de cet instantané et le répertoire ChiCTR 2026 partagent 0 identifiant. Sept numéros CTR apparaissent deux fois en tant qu'enregistrements distincts dans la liste. Il n'y a pas de colonne NCT dans la liste des essais médicamenteux.
La Chine compte deux portails sans aucun identifiant partagé dans ces fichiers
35,989 numéros CTR uniques et 13,317 identifiants du répertoire ChiCTR 2026 partagent 0 chaîne. Rechercher « le registre chinois » sans nommer CTR ou ChiCTR revient déjà à utiliser la mauvaise clé.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
| Fichier | Identifiants uniques | Chevauchement avec l'autre fichier chinois |
|---|---|---|
| Registre China Drug Trials (CTR) | 35,989 | 0 |
| ChiCTR (liste de 2026 uniquement) | 13,317 | 0 |
Les dispositions de la NMPA relatives à l'enregistrement des médicaments (Provisions for Drug Registration) imposent au promoteur, avant de mener un essai clinique portant sur un médicament, de soumettre le protocole et d'autres informations sur la plateforme d'enregistrement et de publication des essais cliniques de médicaments, et de tenir ces informations à jour [13]. Le CDE assure la maintenance de cette plateforme. La ressource ClinRegs du NIAID renvoie, pour la même obligation, à l'avis n° 9 de 2020 de la NMPA et au règlement sur l'enregistrement des médicaments de 2020 [14]. La liste de recherche publique est chinadrugtrials.org.cn [5]. Un numéro CTR constitue l'identité de cet objet.
ChiCTR est un objet distinct. Il s'agit d'un registre primaire de l'OMS, doté d'un profil au sein du réseau des registres de l'OMS et d'un portail en anglais, qui accepte les études interventionnelles et d'autres types d'études pour l'enregistrement de la recherche [15][6][24]. La propre page d'enregistrement des essais de l'OMS indique toujours qu'il est nécessaire de s'enregistrer une seule fois dans un registre primaire pour satisfaire aux critères de transparence de l'OMS et aux exigences de publication liées à l'ICMJE, tout en avertissant que les exigences réglementaires varient selon les pays [16][9]. Ce « une seule fois » est une phrase qui relève du réseau des revues scientifiques. Ce n'est pas une phrase qui assimile le CTR au ChiCTR.
La liste China Drug Trials du 30 juillet 2026 compte 35,996 lignes, 35,989 numéros d'enregistrement uniques et 7 valeurs CTR apparaissant chacune deux fois en tant qu'enregistrements distincts sur le portail. Chaque numéro unique utilise le préfixe CTR. Champs renseignés sur chaque ligne de cette projection : indication, titre public, numéro d'enregistrement, statut de l'essai. Le nom du médicament est renseigné sur 35,995 / 35,996. Champ NCT : aucun. Fiches détaillées : 0. China Drug Trials — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [5].
Le statut est en chinois, et il est complet :
| Statut tel que publié | Lignes |
|---|---|
| 已完成 | 21,312 |
| 进行中 招募中 | 5,942 |
| 进行中 尚未招募 | 4,232 |
| 进行中 招募完成 | 2,514 |
| 主动终止 | 1,497 |
| 主动暂停 | 495 |
| 责令暂停 | 3 |
| IEC/IRB暂停 | 1 |
Ces huit libellés totalisent 35,996. Ne traduisez pas 已完成 par COMPLETED de ClinicalTrials.gov pour ensuite joindre les deux fichiers sur le terme traduit. Ne traduisez pas 进行中 招募中 par RECRUITING pour ensuite présenter un recensement mondial du recrutement. Ce vocabulaire est propre à ce portail.
Les sept numéros CTR en double, comptant chacun deux enregistrements distincts, sont les suivants :
CTR20130074, CTR20130320, CTR20130603, CTR20180468, CTR20190909, CTR20230117, CTR20242926.
Un CTR en double dans cette liste correspond à deux enregistrements du portail partageant un même numéro d'enregistrement. Ce n'est pas la preuve automatique de l'existence de deux essais, d'une anomalie de qualité des données qu'une équipe de démarrage doit « corriger » avant l'inclusion du premier patient, ni d'un enregistrement manquant. La démarche opérationnelle consiste à ouvrir les deux enregistrements, à comparer les titres et les dates, et à consigner que le numéro n'est pas unique dans la liste publique. Ne sélectionnez pas une ligne au hasard pour qualifier l'autre de fantôme.
Comme cet extrait ne contient aucune fiche détaillée, les noms des investigateurs, les listes de centres, les critères d'inclusion et le texte du protocole sont absents du fichier, et non absents de l'étude. Un outil de suivi du démarrage qui attend une « publication complète » pour la Chine à partir de cette liste paraîtra toujours vide. La liste permet de répondre à la question « ce CTR figure-t-il dans la recherche publique ? ». Elle ne permet pas de répondre à la question « qui est l'investigateur principal à Pékin ? ».
Dans cet article, le ChiCTR sert de point de contraste, et non de recensement. La liste du 1 août 2026 porte uniquement sur 2026 : 13,317 lignes et 13,317 identifiants uniques. Types d'études dans cette liste : 干预性研究 7,576 ; 观察性研究 5,285 ; 诊断试验 449 ; ainsi qu'une poignée de libellés relatifs au traitement, à l'étiologie, au pronostic, à l'épidémiologie et à la prévention. Chevauchement de ces 13,317 identifiants avec les 35,989 numéros CTR : 0. ChiCTR — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [6][24].
L'absence totale de chevauchement est le constat qui invalide l'expression « le registre chinois ». Un CTR d'essai médicamenteux n'apparaîtra pas en tant qu'identifiant ChiCTR dans ces fichiers. Un identifiant de la liste ChiCTR 2026 n'apparaîtra pas en tant que CTR. Rechercher une chaîne CTR dans ChiCTR, ou une chaîne ChiCTR sur chinadrugtrials.org.cn, revient à utiliser la mauvaise clé. Le choix d'identité du protocole — enregistrement d'essai médicamenteux auprès de la NMPA ou enregistrement de recherche dans un registre primaire de l'OMS — doit être effectué délibérément, puis stocké dans deux champs si les deux s'appliquent.
L'ICTRP ne résout pas cette confusion. CTR en tant que TrialID : 0. CTR dans Secondary_ID : 83, les 83 correspondant tous à la liste China Drug Trials. ChiCTR en tant que Source_Register de l'ICTRP est volumineux — 44,062 lignes dans le XML actuel — et recoupe cette liste de 2026 sur 2,042 identifiants. Ce ratio de 2,042 / 13,317 correspond à ce que prédit une liste limitée à 2026, et non à une panne de ChiCTR. L'ICTRP de l'OMS contient davantage d'identifiants ChiCTR que cette liste. Utiliser cette liste comme représentant « l'ensemble de ChiCTR » reviendrait à sous-compter délibérément.
L'objet CTR, en résumé : verrouillez le CTR pour répondre à une question portant sur chinadrugtrials.org.cn. Verrouillez l'identifiant ChiCTR pour répondre à une question portant sur ChiCTR. Indiquez le fichier concerné dans la liste de contrôle de démarrage. Stockez les deux lorsque le protocole possède effectivement les deux. Ne déduisez pas l'un à partir de l'autre. Ne déduisez pas le numéro NCT à partir de l'un ou de l'autre : la liste des essais médicamenteux ne le contient pas.
L'ICTRP est une passerelle qui attribue des espaces de noms et tronque
À retenir : le TrialID de l'ICTRP est un identifiant doté d'un espace de noms et scindé selon sa provenance. Le chevauchement exact avec CTIS est de 0 ; après suppression de CTIS, 7,517 / 12,123 essais publics CTIS s'apparient. 392,959 numéros NCT de ClinicalTrials.gov sont absents. Le champ Source_Register vide de l'ancien fichier CSV entraînera un sous-comptage de ClinicalTrials.gov si vous filtrez sur ce champ.
La plupart des numéros NCT de ClinicalTrials.gov sont absents de cette union ICTRP
Sur 595,630 lignes NCT de ClinicalTrials.gov, 202,671 s'apparient à un TrialID ICTRP au format NCT et 392,959 ne s'y apparient pas. L'absence dans l'ICTRP n'équivaut pas à une absence dans ClinicalTrials.gov.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Lignes NCT de ClinicalTrials.gov |
|---|---|
| Dans l'ICTRP en tant que TrialID NCT | 202,671 Enregistrements NCT |
| Absents de cette union ICTRP | 392,959 Enregistrements NCT |
Cette union ICTRP associe le XML actuel et un ancien CSV plafonné
267,740 TrialID proviennent du XML actuel vérifié ; 220,311 proviennent d'un ancien CSV plafonné dont le champ Source_Register est vide. Filtrer l'ICTRP sur Source_Register=ClinicalTrials.gov entraîne un sous-comptage des TrialID NCT.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | TrialID ICTRP |
|---|---|
| XML actuel vérifié | 267,740 |
| Ancien CSV plafonné (Source_Register vide) | 220,311 |
CTIS et l'ICTRP ne s'apparient pas tant que le préfixe CTIS n'est pas supprimé
Le chevauchement exact de chaînes entre les TrialID de l'ICTRP et les numéros CT publics est de 0. Après suppression du préfixe CTIS sur 7,602 identifiants ICTRP, 7,517 des 12,123 essais publics CTIS s'apparient ; 4,606 restent absents. Ce reliquat ne constitue pas un constat de non-enregistrement illégal.
Faites défiler horizontalement pour afficher la figure complète.
Afficher les données du graphique
| Catégorie | Enregistrements |
|---|---|
| ICTRP ∩ numéro CT exact | 0 Enregistrements d'essais |
| Identifiants CTIS de l'ICTRP après suppression du préfixe | 7,602 Enregistrements d'essais |
| Appariement après suppression | 7,517 Enregistrements d'essais |
| CTIS publics absents de l'ICTRP après suppression | 4,606 Enregistrements d'essais |
La page ICTRP de l'OMS et le portail de recherche constituent les portes d'entrée publiques [8][7]. La page du réseau répertorie les registres primaires ; la page relative à l'enregistrement des essais précise qu'il n'est pas possible de s'enregistrer auprès de l'OMS et qu'un enregistrement dans un registre primaire peut satisfaire aux critères de transparence de l'OMS et de l'ICMJE [18][16][9]. La FAQ de l'ICMJE renvoie toujours les questions relatives à l'acceptabilité des registres vers l'OMS plutôt que vers l'ICMJE lui-même [25]. Aucune de ces phrases n'indique que l'ICTRP est une copie complète de ClinicalTrials.gov, de CTIS ou de chinadrugtrials.org.cn.
L'union ICTRP du 1 août 2026 contient 488,051 TrialID uniques. Provenance : 267,740 issus du XML actuel vérifié et 220,311 issus de l'ancien CSV plafonné. Note de couverture dans l'instantané : la composante XML actuelle est complète pour le total des essais actuels du portail ; l'ancien CSV n'est pas un historique complet du portail. Source_Register est VIDE sur l'ensemble des 220,311 lignes du CSV plafonné. ICTRP de l'OMS — analyse EClinCloud, consulté en août 2026.
Ce champ vide est un terrain miné pour les jointures. Si un programmeur filtre sur Source_Register = ClinicalTrials.gov, le filtre voit 125,093 lignes — uniquement le XML actuel — et indique 124,825 chevauchements avec l'ensemble NCT de ClinicalTrials.gov, avec 470,805 numéros NCT de ClinicalTrials.gov « manquants ». Le nombre de TrialID au format NCT est de 202,993, recouvrant 202,671 lignes de ClinicalTrials.gov, avec encore 392,959 numéros NCT de ClinicalTrials.gov absents et 322 identifiants au format NCT présents uniquement dans ICTRP. L'utilisation de Source_Register sous-compte ClinicalTrials.gov au sein d'ICTRP. L'utilisation de TrialID laisse encore les deux tiers de cet instantané de ClinicalTrials.gov en dehors de l'union (392,959 / 595,630).
ICTRP n'a pas « tort » sur cet écart. Il s'agit d'une passerelle dotée d'un supplément historique plafonné et d'un noyau XML actuel. Un NCT de 2014 qui n'a jamais atteint le XML actuel et qui se trouve en dehors du CSV plafonné ne sera pas joint. Un NCT de 2026 que les registres contributeurs n'ont pas encore transmis ne sera pas joint. Aucun de ces deux cas ne correspond à une suppression dans ClinicalTrials.gov.
CTIS est le problème du préfixe.
Dans ICTRP, Source_Register = Clinical Trials Information System contient 3,280 lignes. Intersection exacte TrialID ∩ ctNumber public : 0. ICTRP ne stocke pas 2022-500003-41-00. Il stocke CTIS2022-500003-41-00. Après suppression du préfixe CTIS, il reste 7,602 identifiants ; 7,517 chevauchent les 12,123 numéros CT publics ; 4,606 essais publics de CTIS ne figurent toujours pas dans ICTRP. Les 7,602 − 7,517 = 85 identifiants sans préfixe qui ne correspondent pas à cet extrait public de CTIS relèvent de la même catégorie de reliquat que les 424 chaînes au format CT de AACT : décalage temporel, statut non public, erreur de saisie ou exclusion de ce périmètre d'extraction — et non un constat d'enregistrement illégal.
Secondary_ID est une troisième clé, plus faible. Chaînes de type NCT dans Secondary_ID : 2,463. De type CTIS : 1,364. CTR : 83, correspondant toutes à China Drug Trials, avec 0 CTR en tant que TrialID. Secondary_ID permet de récupérer une poignée d'indices inter-registres. Il ne peut pas remplacer TrialID, et il ne peut pas remplacer le fichier de destination.
Autres décomptes de Source_Register, XML actuel uniquement, à titre indicatif plutôt que de classement : ChiCTR 44,062 ; IRCT 16,766 ; JPRN 15,752 ; CTRI 11,554 ; EU Clinical Trials Register 10,166 ; NL-OMON 9,217 ; German Clinical Trials Register 6,779 ; ANZCTR 5,880 ; ISRCTN 4,180. « EU Clinical Trials Register » 10,166 est le registre contributeur de l'ère EudraCT, et non CTIS. Joindre ce champ à un numéro CT échouera pour la même raison qu'un identifiant secondaire EudraCT n'est pas un numéro CT.
Le champ des pays est vide sur 24,314 lignes d'ICTRP. Il s'agit d'une autre limite de remplissage, et non d'une géographie d'essais non enregistrés.
L'objet ICTRP, en résumé : utilisez-le comme passerelle de découverte après avoir normalisé les préfixes et après avoir cessé de considérer Source_Register comme complet. Ne l'utilisez pas comme recensement mondial. N'utilisez pas une recherche infructueuse dans ICTRP comme un échec au démarrage. Ouvrez ClinicalTrials.gov pour un NCT, CTIS pour un numéro CT, chinadrugtrials.org.cn pour un CTR, ChiCTR pour un identifiant ChiCTR. Les 488,051 TrialID d'ICTRP constituent un véritable fichier public. Ils relèvent d'un autre contrat.
Une séquence d'identification en quatre étapes
À retenir : Nommez le fichier de destination, verrouillez le champ d'identité que ce fichier renseigne réellement, normalisez le préfixe et la casse, et ne traitez qu'ensuite le reliquat comme un écart à investiguer. Les 392,959 lignes NCT manquantes d'ICTRP, le préfixe CTIS de CTIS et le chevauchement de 0 en Chine expliquent pourquoi cet ordre est important.
Une séquence opérationnelle, dérivée des jointures ci-dessus plutôt que d'une SOP générique d'enregistrement :
1. Nommez le fichier de destination en une phrase. « Le comité d'éthique de l'UE ouvrira-t-il euclinicaltrials.eu ? » est une question CTIS [3]. « La fiche PRS américaine constituera-t-elle la vitrine publique ? » est une question ClinicalTrials.gov [1]. « Cet essai médicamenteux doit-il figurer sur chinadrugtrials.org.cn avant le lancement ? » est une question CTR [5][13]. « La voie de publication passe-t-elle par un enregistrement primaire OMS dans ChiCTR ? » est une question ChiCTR [15][9]. « J'ai cherché dans ICTRP et je n'ai rien trouvé » ne désigne pas encore une destination. Écrivez le nom du portail avant d'écrire « manquant ».
2. Verrouillez le champ d'identifiant que ce fichier renseigne. NCT sur ClinicalTrials.gov. ctNumber sur CTIS. CTR sur chinadrugtrials.org.cn. Identifiant ChiCTR sur chictr.org.cn. TrialID sur l'ICTRP, en sachant qu'il comporte un espace de noms. Ne vous verrouillez pas sur le NCT pour la liste China Drug Trials — la colonne n'existe pas. Ne vous verrouillez pas sur le NCT pour les registres additionnels de CTIS — il est renseigné selon un motif NCT sur 41 essais sur 12,123. Ne vous verrouillez pas sur une chaîne de titre. Ne vous verrouillez pas sur un libellé de statut traduit.
3. Normalisez le préfixe, l'orthographe et la casse avant la jointure. Supprimez CTIS des TrialID de l'ICTRP avant de les comparer à ctNumber ; le recouvrement exact est de 0, le recouvrement après suppression du préfixe est de 7,517. Acceptez à la fois ClinicalTrials.gov et Clinicaltrials.gov dans les noms de registres additionnels de CTIS (ces deux orthographes correspondent à la manière dont apparaissent les 19 lignes nommées). Traitez un numéro CTR comme CTR suivi de chiffres, et non comme un identifiant ChiCTR. Ne convertissez pas la casse d'un identifiant ChiCTR en CTR. N'assimilez pas un numéro EudraCT à un numéro CT : AACT comporte encore un numéro EudraCT sur 22,416 études, et l'EU Clinical Trials Register existe toujours en tant qu'objet public distinct [21][22].
4. Ce n'est qu'à ce stade qu'il convient de traiter le reliquat comme un écart à examiner — et non comme une infraction. Catégories de reliquats déjà mesurées ici : 392,959 numéros NCT de ClinicalTrials.gov absents de cette union ICTRP ; 4,606 essais publics CTIS absents de l'ICTRP après suppression du préfixe ; 424 chaînes AACT au format CT absentes de l'extraction publique CTIS ; 85 identifiants CTIS de l'ICTRP sans préfixe absents de cette extraction ; 7 numéros CTR associés à deux fiches sur le portail ; recouvrement du listing ChiCTR 2026 avec les entrées ChiCTR de l'ICTRP de 2,042 / 13,317 parce que le listing porte uniquement sur 2026. Chaque reliquat admet au moins une explication licite : historique plafonné, espace de noms, date d'instantané, fiche non publique, erreur de saisie, portail sœur, périmètre du listing. Examinez-les à l'aide du fichier de destination et de la liste réelle des registres du protocole. Ne fermez pas un jalon de démarrage sur un échec de correspondance exacte avec l'ICTRP.
Stockez chaque identifiant de registre que détient réellement le protocole dans son propre champ. Une cellule unique libellée « identifiant de registre » contiendra un NCT une semaine et un numéro CT la semaine suivante, et la jointure échouera dans les deux sens. Les métadonnées de construction d'étude EDC et les fiches d'étude CTMS sont les emplacements opérationnels où résident ces champs ; l'eTMF conserve les documents d'enregistrement qui y correspondent. Il s'agit de trois produits, et non d'un « registre de plateforme » unifié. EClinCloud ne réunit pas ClinicalTrials.gov, CTIS, China Drug Trials, ChiCTR ni l'ICTRP dans un index mondial [26][27]. Les systèmes qui assurent la conduite de l'étude doivent toujours stocker chaque identifiant.
Questions fréquentes
À retenir : La plupart des tickets « non enregistré » lors du démarrage d'une étude multinationale résultent d'échecs de jointure : l'ICTRP utilisé comme un recensement, le préfixe CTIS laissé en place, un CTR recherché dans ChiCTR, ou un entier de statut lu comme COMPLETED.
L'étude dispose d'un numéro NCT sur ClinicalTrials.gov, mais je ne la trouve pas dans l'ICTRP. Est-elle non enregistrée ?
Non. Cet instantané ClinicalTrials.gov compte 595,630 numéros NCT uniques. Cette union ICTRP comporte des TrialID au format NCT qui recoupent 202,671 d'entre eux. 392,959 numéros NCT sont absents de l'union. L'ICTRP est une passerelle comportant 220,311 lignes plus anciennes dont le champ Source_Register est vide et dont l'historique est plafonné. Effectuez votre recherche dans ClinicalTrials.gov pour toute question relative à un numéro NCT [1][7][8]. ICTRP de l'OMS — analyse EClinCloud, consulté en août 2026.
CTIS et l'ICTRP affichent une correspondance exacte de 0 %. Quel fichier est erroné ?
Ni l'un ni l'autre, au vu de ces éléments. Les TrialID de l'ICTRP pour les lignes CTIS portent le préfixe CTIS (exemple : CTIS2022-500003-41-00) face à des valeurs ctNumber publiques telles que 2022-500007-52-00. Le recouvrement exact est de 0. Après suppression du préfixe, 7,517 / 12,123 essais publics CTIS correspondent. 4,606 essais publics CTIS demeurent absents de l'ICTRP ; ne considérez pas ce résidu comme un défaut illégal d'enregistrement. CTIS et ICTRP de l'OMS — analyse EClinCloud, consultés en août 2026 [3].
On m'a demandé de « vérifier le registre chinois ». Lequel ?
Nommez le portail. chinadrugtrials.org.cn est la plateforme d'essais de médicaments de la NMPA/CDE ; l'identifiant est CTR ; cette liste compte 35,996 lignes / 35,989 numéros CTR uniques, sans champ NCT [5][13]. ChiCTR est un registre primaire de recherche de l'OMS ; cet extrait est une liste 2026 de 13,317 identifiants [6][15]. Le chevauchement de la liste CTR avec cette liste est de 0. L'ICTRP compte 0 identifiants TrialID CTR et 83 identifiants Secondary_ID CTR, correspondant tous à la liste des essais de médicaments. « Registre chinois » sans CTR ni ChiCTR est déjà la mauvaise clé.
Sept numéros CTR apparaissent deux fois. Quel enregistrement correspond au véritable essai ?
Cet instantané ne permet pas de le déterminer. Les sept valeurs — CTR20130074, CTR20130320, CTR20130603, CTR20180468, CTR20190909, CTR20230117, CTR20242926 — figurent chacune sous forme de deux enregistrements distincts sur la liste publique. Ouvrez les deux, comparez les titres et les dates, et consignez l'échec d'unicité dans le fichier. Ne les fusionnez pas dans un outil de suivi sans les examiner. China Drug Trials — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [5].
Le statut CTIS est un nombre. Puis-je faire correspondre le code 4 à COMPLETED ?
Pas à partir de ce document. Les codes les plus fréquents sont 4 = 3,859, 8 = 3,579, 5 = 2,171. Aucune table officielle publique des codes n'est citée ici, aucun libellé en anglais n'y est donc rattaché. Faire correspondre ces entiers aux statuts COMPLETED ou RECRUITING de ClinicalTrials.gov revient à inventer une table de correspondance. Si vous avez besoin d'un libellé, citez la table CTIS/EMA utilisée. CTIS — analyse EClinCloud, consulté en août 2026 [3][23].
AACT affiche un identifiant CTIS sur l'enregistrement NCT, mais je ne trouve pas ce numéro CT dans l'extrait public CTIS. L'essai de l'UE est-il manquant ?
Pas sur la seule base de 424 chaînes au format CT non appariées. AACT a extrait 4,132 valeurs de type numéro CT et présentait un chevauchement avec le fichier public CTIS sur 3,708 d'entre elles. Les 424 restantes peuvent être non publiques, mal saisies, retirées ou hors de l'extraction publique du 30 juillet 2026. AACT est daté du 1 août 2026 ; le fichier CSV de ClinicalTrials.gov est daté du 25 juillet 2026. Le décalage temporel est une explication plausible. Vérifiez le numéro CT sur euclinicaltrials.eu avant de qualifier l'étude de non enregistrée dans l'UE [19][3].
Les détails CTIS mentionnent un identifiant NCT dans l'objet public identifiers. Puis-je effectuer une jointure sur ce champ ?
Pas si la correspondance provient d'un titre. Un motif NCT apparaît à un endroit quelconque du JSON identifiers sur 4,828 essais, et dans le nom ou le numéro du registre complémentaire sur 41. Le champ du registre complémentaire est vide pour 11,297 / 12,123. Les titres ne constituent pas un champ d'identification. Verrouillez ctNumber. Stockez l'identifiant NCT séparément si le protocole en comporte un.
Si l'ICMJE n'exige qu'un seul enregistrement dans un registre primaire, pourquoi stocker quatre identifiants ?
Parce que la politique des revues et les obligations liées aux fichiers de destination répondent à des finalités distinctes. L'ICMJE accepte un registre primaire de l'OMS ou ClinicalTrials.gov [9][25]. L'OMS indique qu'un seul enregistrement dans un registre primaire peut satisfaire à son critère de transparence, tout en précisant que les exigences juridiques nationales diffèrent [16]. Un protocole multinational peut détenir simultanément un numéro NCT, un numéro CT et un numéro CTR. AACT montre combien ces autres identifiants sont rarement reportés sur l'enregistrement NCT (4,151 de type CTIS, 287 CTR). Conservez chaque identifiant que le protocole détient réellement.
Méthodologie et limites
À retenir : Les décomptes correspondent à des enregistrements issus d'extraits publics datés, et non au recrutement, à la taille du marché ou à un constat de non-conformité. Les filtres présentent des effets de bord ; ils sont rapportés tels quels plutôt que lissés.
- ClinicalTrials.gov : instantané CSV annuel du 25 juillet 2026, 595,630 lignes NCT uniques. Aucune colonne de pays dans cet extrait. Statut, phase, type d’étude, classe de promoteur, effectif non renseigné et résultats publiés tels que tabulés. ClinicalTrials.gov — analyse EClinCloud, consultée en août 2026 [1][2].
- AACT / CTTI : table d’identifiants du 1 août 2026, 774,244 lignes d’identifiants. Classes des autres registres par motif plus le champ publié du type d’identifiant. AACT et le CSV annuel diffèrent d’une semaine ; un léger décalage des NCT est possible [19][20].
- CTIS : résumés publics et détails du 30 juillet 2026, 12,123 essais. Le catalogue « 24,246 » correspond à résumé+détails. Les entiers de statut ne sont pas décodés. Décomptes des registres additionnels et des motifs NCT tels que tabulés. CTIS — analyse EClinCloud, consultée en août 2026 [3][12].
- China Drug Trials : liste publique du 30 juillet 2026, 35,996 lignes, 35,989 CTR uniques, sept numéros dupliqués, aucun champ NCT, aucun corps de détail. China Drug Trials — analyse EClinCloud, consultée en août 2026 [5].
- ChiCTR : liste du 1 août 2026, 2026 uniquement, 13,317 identifiants. Utilisée comme élément de comparaison, et non comme recensement de ChiCTR. Le décompte ChiCTR dans le XML actuel de l’ICTRP est de 44,062 [6][15].
- ICTRP de l’OMS : union du 1 août 2026, 488,051 TrialID uniques : 267,740 XML actuel + 220,311 CSV plus ancien plafonné avec Source_Register vide. Jointure CTIS sans préfixe telle que tabulée. ICTRP de l’OMS — analyse EClinCloud, consultée en août 2026 [7][8].
- Pages sources : définitions des éléments de données de ClinicalTrials.gov ; règlement (UE) n° 536/2014 et recherche publique CTIS ; dispositions de la NMPA relatives à l’enregistrement des médicaments et ClinRegs ; ChiCTR et profil de registre primaire de l’OMS ; politique d’enregistrement de l’ICMJE ; pages d’enregistrement des essais et de jeux de données de l’ICTRP de l’OMS [10][11][13][14][9][16][17].
- Limites : le CSV plus ancien de l’ICTRP sous-estime toute analyse nécessitant Source_Register. Les codes de statut CTIS n’ont pas de libellés en anglais dans cet article. La liste chinoise ne contient pas de détails. L’extrait ChiCTR porte uniquement sur 2026. Les 424 chaînes au format CT non appariées dans AACT et les 4,606 essais publics CTIS absents de l’ICTRP constituent des reliquats, et non des constats de non-conformité. Les décomptes ne sont ni des taux, ni des prévisions, ni des indicateurs de qualité du recrutement. Un champ manquant ne signifie pas une absence d’enregistrement.
Conclusion
À retenir : verrouillez les identifiants NCT, numéro CT, CTR et ChiCTR dans des champs distincts avant de considérer une ligne manquante comme un échec de démarrage. L’ICTRP est une passerelle. C’est dans l’EDC et le CTMS que ces identifiants doivent figurer — et non dans une cellule unique « identifiant de registre ».
Quatre enseignements résistent aux jointures.
Quatre fichiers, quatre contrats. ClinicalTrials.gov est un objet NCT (595,630). CTIS est un objet à numéro CT (12,123 essais publics, et non 24,246). China Drug Trials est une liste CTR (35,989 numéros uniques, sept dupliqués en tant qu’enregistrements, aucun NCT). ChiCTR est un autre portail chinois (liste 2026 de 13,317, chevauchement avec CTR de 0). L’ICTRP est une passerelle de TrialID (488,051), et non un super-registre.
L’échec d’une jointure tient généralement à la clé. 392,959 numéros NCT de ClinicalTrials.gov sont absents de cette union ICTRP. Le chevauchement exact avec CTIS est de 0 tant que CTIS n’est pas supprimé ; une fois retiré, 7,517 s’apparient et 4,606 essais publics CTIS restent non appariés. Le nombre de CTR en tant que TrialID de l’ICTRP est de 0. Interroger le mauvais portail, ou le bon portail avec la mauvaise chaîne de caractères, produit une réponse précise à une autre question.
Les identifiants secondaires sont clairsemés. AACT enregistre un identifiant de classe CTIS dans 4,151 études, un identifiant EudraCT dans 22,416, un CTR dans 287, un identifiant ChiCTR dans 117. Le champ de registre additionnel de CTIS est non vide dans 826 essais et suit le motif NCT dans 41. L’enregistrement NCT ne portera pas à votre place les identités européenne et chinoise. Les titres ne le feront pas non plus.
Enregistrez chaque identifiant de registre dans son propre champ. Nommez la destination, verrouillez le champ, normalisez le préfixe, puis examinez les éléments restants. Les métadonnées de paramétrage d'étude EDC et les dossiers d'étude CTMS sont l'emplacement approprié pour ces champs — NCT, numéro CT, CTR, identifiant ChiCTR, TrialID ICTRP — plutôt qu'une cellule unique intitulée « identifiant de registre ». L'eTMF conserve les documents correspondants. EClinCloud ne prétend ni rapprocher ces fichiers publics ni héberger un index mondial des essais [26][27].
Si la question que vous vous posez réellement est de savoir quel identifiant public verrouiller avant de considérer une ligne comme manquante, commencez par là. Les pages produits pour EDC, CTMS et eTMF se trouvent sur eclincloud.com [26][27].
Sources
1. U.S. National Library of Medicine, ClinicalTrials.gov — registre public d'études ; identifiant NCT. ClinicalTrials.gov — analyse EClinCloud de l'instantané CSV annuel du 25 juillet 2026 (595,630 NCT uniques), consulté en août 2026.
2. ClinicalTrials.gov, À propos de l'API — notes officielles sur le contenu lisible par machine de ClinicalTrials.gov utilisé pour récupérer le fichier public.
3. Agence européenne des médicaments / CTIS, Rechercher des essais cliniques — portail public CTIS. CTIS — analyse EClinCloud de l'extraction publique du 30 juillet 2026 (12,123 essais), consulté en août 2026.
4. Commission européenne, Essais cliniques — Règlement (UE) n° 536/2014 — le CTIS en tant que portail et base de données pour le règlement ; transition depuis la directive sur les essais cliniques ; règles de transparence.
5. National Medical Products Administration / Center for Drug Evaluation, Plateforme d'enregistrement et de publication d'informations sur les essais cliniques de médicaments — liste de recherche — liste publique CTR. China Drug Trials — analyse EClinCloud de la liste du 30 juillet 2026 (35,996 lignes ; 35,989 CTR uniques), consulté en août 2026.
6. Chinese Clinical Trial Registry, ChiCTR — portail de registre primaire de l'OMS. ChiCTR — analyse EClinCloud de la liste du 1 août 2026 (13,317 identifiants, 2026 uniquement), consulté en août 2026.
7. Organisation mondiale de la santé, Portail de recherche ICTRP — recherche publique dans les registres contributeurs. ICTRP de l'OMS — analyse EClinCloud de l'union du 1 août 2026 du XML actuel et de l'ancien CSV (488,051 TrialID uniques), consulté en août 2026.
8. Organisation mondiale de la santé, Plateforme internationale d'enregistrement des essais cliniques — présentation de l'ICTRP ; l'ICTRP n'est pas en soi un registre acceptant des enregistrements directs.
9. International Committee of Medical Journal Editors, Essais cliniques — Enregistrement — enregistrement dans un registre primaire de l'ICTRP de l'OMS ou dans ClinicalTrials.gov comme condition d'examen en vue d'une publication.
10. ClinicalTrials.gov, Définitions des éléments de données d'enregistrement de protocole pour les études interventionnelles et observationnelles — format du numéro NCT ; identifiant secondaire incluant les identifiants d'autres registres publics.
11. Union européenne, Règlement (UE) n° 536/2014 — règlement relatif aux essais cliniques ; portail de l'UE et base de données de l'UE.
12. Agence européenne des médicaments, Système d'information sur les essais cliniques — portail public CTIS ; règles de transparence révisées applicables le 18 juin 2024.
13. National Medical Products Administration, Dispositions relatives à l'enregistrement des médicaments — Article 33 : enregistrement par le promoteur du protocole d'essai clinique de médicament et des informations associées sur la plateforme d'enregistrement et de publication d'informations avant la réalisation de l'essai.
14. National Institute of Allergy and Infectious Diseases, ClinRegs — Chine — compilation en anglais renvoyant au règlement sur l'enregistrement des médicaments et à l'avis n° 9 de 2020 de la NMPA (normes de gestion de l'enregistrement et de la publication d'informations des essais cliniques de médicaments).
15. Organisation mondiale de la santé, Chinese Clinical Trial Registry (ChiCTR) — profil de registre primaire — le ChiCTR en tant que registre primaire de l'ICTRP de l'OMS, distinct de la plateforme de la NMPA dédiée aux essais de médicaments.
16. Organisation mondiale de la santé, Enregistrement des essais — vous ne pouvez pas enregistrer un essai auprès de l'OMS ; un dossier dans un registre primaire peut satisfaire aux tests de transparence de l'OMS ; les exigences réglementaires nationales diffèrent.
17. Organisation mondiale de la santé, Jeu de données d'enregistrement des essais de l'OMS — jeu de données minimal de 24 éléments pour qu'un essai soit considéré comme pleinement enregistré dans le réseau.
18. Organisation mondiale de la santé, Réseau des registres de l'OMS — registres primaires qui alimentent l'ICTRP.
19. Clinical Trials Transformation Initiative, Base de données AACT — Aggregate Analysis of ClinicalTrials.gov. AACT/CTTI — analyse EClinCloud de la table d'identifiants du 1 août 2026 (774,244 lignes d'identifiants), consultée en août 2026.
20. Clinical Trials Transformation Initiative, Dictionnaire de données AACT — identifiants de protocole indexés par NCT (identifiant d'étude de l'organisation, identifiant secondaire, alias NCT).
21. Registre des essais cliniques de l'Union européenne, Recherche — registre public de l'ère EudraCT ; renvoie les essais relevant du règlement 536/2014 vers le CTIS.
22. Agence européenne des médicaments, Site public EudraCT — au 31 janvier 2025, les essais en cours dans l'UE/EEE relèvent du règlement 536/2014 / CTIS ; les utilisations restantes d'EudraCT sont limitées.
23. Agence européenne des médicaments / CTIS, Orientations et questions-réponses — périmètre du portail public et règles de transparence révisées.
24. Chinese Clinical Trial Registry, Page d'accueil en anglais du ChiCTR — point d'entrée en langue anglaise vers le registre primaire de l'OMS, utilisé ici comme portail de comparaison avec chinadrugtrials.org.cn.
25. International Committee of Medical Journal Editors, Enregistrement des essais cliniques — FAQ — les registres primaires de l'OMS sont acceptables par l'ICMJE ; l'ICMJE n'est plus l'entité qui évalue l'acceptabilité des registres.
26. EClinCloud, Accueil — EDC, CTMS, eTMF et produits associés de recherche clinique ; page de contact. EClinCloud ne joint pas les registres publics analysés dans cet article.
27. EClinCloud, Produits — gammes de produits distinctes comprenant EDC et CTMS, les systèmes opérationnels dans lesquels chaque identifiant de registre doit être stocké dans son propre champ.