Novidade! "Variações da diretriz" para ensaios clínicos em doenças reumáticas e imunológicas: da consulta pública à publicação oficial

Recentemente,
o CDE (Center for Drug Evaluation) publicou oficialmente a "Diretriz Técnica para o Uso de Desfechos Relatados pelo Paciente em Ensaios Clínicos de Doenças Reumáticas e Imunológicas"[1]. Esta diretriz teve sua versão para consulta pública divulgada em junho de 2023 e, após um ano e meio de rigorosa preparação, foi finalmente lançada no início de 2025.
O conteúdo concentra-se principalmente na aplicação e nas considerações sobre os desfechos relatados pelo paciente (PROs) em ensaios clínicos de doenças reumáticas e imunológicas
(Rheumatic Diseases, RDs), preenchendo uma lacuna de longa data nas normas de aplicação de PROs nessa área e oferecendo suporte à condução de futuros ensaios clínicos de alta qualidade e à aceleração do processo de pesquisa e desenvolvimento.
Hoje, vamos analisar a versão para consulta pública e a versão oficial para observar quais mudanças interessantes existem entre elas.
Pequenas alterações no nome e
na "apresentação inicial"
Começando pelo sumário e pelo nome: primeiramente, foram feitos ajustes na redação do sumário; ao mesmo tempo, o nome em inglês das doenças reumáticas e imunológicas e sua sigla foram uniformizados e corrigidos para
Rheumatic Diseases, abreviado como RDs.
Passando para a seção de contexto, a versão final parece ter passado por um
"pequeno retoque estético", tornando a redação mais concisa e técnica. Ao mesmo tempo, o trecho da versão para consulta pública que mencionava "avaliar de forma abrangente a eficácia e a segurança em longo prazo do medicamento[2]" foi alterado para "avaliar de forma abrangente os benefícios e os riscos do medicamento[1]", além de mencionar especificamente que os estudos relacionados e os resultados de PROs discutidos e confirmados com as autoridades regulatórias podem constar na bula do medicamento. Isso funciona como um mapa claro para os pesquisadores, indicando a direção dos esforços e o "destino" dos resultados.
A "evolução"
do conteúdo de aplicação
Na seção sobre a aplicação de PROs em doenças reumáticas e imunológicas, a versão final atualizou diretamente “refletir informações relacionadas aos sintomas da doença” para “refletir a gravidade dos sintomas da doença”, além de simplificar os sintomas clínicos comuns para “dor e fadiga” — é como no tiro com arco: antes se delimitava a direção, agora se mira diretamente no centro do alvo!
[Tomando a avaliação da dor como exemplo, a Escala Visual Analógica (VAS) passou de 10 cm para 100 mm; embora em termos matemáticos não haja mudança, quem já está familiarizado com a pontuação VAS certamente sabe onde está a diferença.]
Quanto a refletir o impacto na qualidade de vida diária, a versão final excluiu o exemplo anterior do EQ-5D e, na frase da versão para consulta pública “frequentemente é necessário acompanhar a melhora da percepção subjetiva do paciente em diferentes períodos ou estágios da doença[2]”, alterou “melhora” para “mudança”, evidenciando ainda mais que, independentemente de melhora, piora ou outras evoluções, a coleta das percepções do paciente deve ser mais abrangente. A versão final também acrescentou um ponto de atenção para a interpretação dos PROs — “mesmo para uma mesma escala, isso pode diferir entre diferentes doenças. Na interpretação dos PROs, o mais importante é considerar a diferença clinicamente importante amplamente aceita[1]”.
Quanto a refletir a satisfação do paciente com as intervenções, houve apenas pequenos ajustes no conteúdo, como revisão da redação e reorganização da ordem dos termos, mantendo-se a ênfase na atenção às percepções subjetivas do paciente e às necessidades clínicas, entre outros aspectos.
Para refletir os benefícios e riscos do uso prolongado do medicamento quanto à percepção subjetiva do paciente,
além de ajustes pontuais de redação, incentiva-se ainda mais a comunicação ativa com as autoridades regulatórias
— com a inclusão de que “se incentiva, na fase de desenho do ensaio, considerar de forma abrangente o período do estudo, as visitas de acompanhamento, a população do estudo e outros aspectos para selecionar o método de coleta adequado e manter comunicação ativa com as autoridades regulatórias[1]”.
Considerações para estudos clínicos:
“novas regras”
A versão final acrescentou, nos
ensaios clínicos de novos medicamentos para doenças raras (RDs), a necessidade de considerar a definição da doença e a seleção de instrumentos de PROs — “recomenda-se primeiro classificar os sintomas específicos da doença de acordo com sua importância e/ou gravidade e, em seguida, selecionar o instrumento de mensuração de PROs adequado[1]”.
Além disso, em comparação com a versão para consulta pública, a versão final traz requisitos mais detalhados e rigorosos para a avaliação da aplicabilidade, ressaltando especificamente o desenvolvimento sob medida de alternativas mais adequadas
— “recomenda-se desenvolver escalas direcionadas à população chinesa e avaliar sua aplicabilidade em uso[1]” e “não se devem adotar instrumentos de mensuração de PROs baseados em escalas que não tenham sido validados e avaliados para estudos clínicos pivotais[1]”.
Quanto ao uso de PROs como desfecho primário em estudos clínicos, a versão final acrescentou novamente, com cautela, uma nova disposição — “Caso se planeje adotar PROs como desfecho primário de um estudo clínico, deve-se comunicar em tempo hábil à autoridade regulatória[1]”. Isso equivale a seguir as regras de trânsito ao dirigir: comunicar previamente para seguir caminho com segurança.
Os sistemas eletrônicos “entram em cena”
Com o avanço da tecnologia, os desfechos eletrônicos relatados pelo paciente (ePRO) têm sido utilizados de forma cada vez mais ampla. Quanto a esse aspecto, não há diferença entre a versão final e a minuta para consulta pública, continuando a indicar claramente que as características marcantes de digitalização, operação remota e em tempo real do ePRO permitem tornar a coleta de dados mais precisa, aumentar a participação dos pacientes, tornar o trabalho dos investigadores mais leve e ainda reduzir custos.
A EClinCloud pode oferecer serviços de fluxo completo que incluem sistema eCOA, gestão de direitos autorais de escalas e treinamento de avaliadores, com experiência em diversos projetos de RDs, como lúpus eritematoso sistêmico, artrite reumatoide, espondilite anquilosante e osteoartrite; convidamos todos a entrar em contato para consultas!
Da versão preliminar para consulta pública até a versão oficial, essas mudanças são como entregar um conjunto de equipamentos atualizados para a condução de ensaios clínicos em doenças reumáticas e imunológicas. Seguindo essas novas
“regras do jogo”, daqui em diante vamos aproveitar bem os PROs e os sistemas eletrônicos, manter uma comunicação ativa e oportuna com as autoridades regulatórias e seguir “subindo de nível e superando desafios” no caminho para vencer as doenças reumáticas e imunológicas, trazendo mais esperança para os pacientes!
Referências:
[1] Comunicado do Center for Drug Evaluation (CDE) da National Medical Products Administration (NMPA) sobre a publicação das “Diretrizes Técnicas para o Uso de Indicadores de Desfechos Relatados pelo Paciente em Ensaios Clínicos de Doenças Reumáticas e Imunológicas” (nº 10 de 2025)
https://www.cde.org.cn/main/news/viewInfoCommon/2333a5e1f8f2f932626d2c2e04506477
[2] Center for Drug Evaluation (CDE) da National Medical Products Administration (NMPA). Notificação sobre a consulta pública referente às “Diretrizes Técnicas para o Uso de Indicadores de Desfechos Relatados pelo Paciente em Ensaios Clínicos de Doenças Reumáticas e Imunológicas”
https://www.cde.org.cn/main/news/viewInfoCommon/e36df37c50ee7e4127c018d8c5459a2c


