血友病量表“宝藏”知识
来源:一临云科技。作者:EClinCloud。
上期,我们对血友病的基础信息、治疗药物及基因疗法的临床试验进行介绍(详情请点击EMA、FDA先后获批血友病新药引来何种热潮?速看!!)。文末小编提出“血友病对比其他疾病的临床试验方案有哪些不同”的问题,答案揭晓~

Bingo
那就是在基因疗法的临床试验中大多都采用相应的量表纳入终点评估!
小编查看资料后猜想原因有二,我们一起看看吧~
2020年1月,美国食品与药品管理局(FDA)针对血友病的基因治疗法发布指导原则,鼓励申办方在药物研发过程中去收集患者感受。

2021年12月,国家药品评审中心(CDE)发文鼓励在罕见病药物研发中使用PRO,更加重视对患者自身感受的信息收集。

2020年世界血友病联盟(WFH)发布的第三版管理指南中鼓励量表在药物临床报告结局中评估使用,并且整理了非常全面的评估类型及量表以供参考。

那血友病临床试验中那么多量表究竟是用来评估什么?又如何进行选择呢?看看专业角度怎么说~
·目的
评估关节的健康状况。
·主要内容
包括肿胀、肌肉萎缩、轴向畸形、活动时骨摩擦音、活动度、屈曲挛缩、不稳定性、疼痛8项。
·优点
世界血友病联盟(WFH)最早推荐的血友病关节功能评定量表,建议成人血友病患者使用。
·局限
Gilbert评分表对早期的关节病变不够敏感。
血友病关节健康评分(Hemophilia Joint Health Score version 2.1,HJHS)
·目的
评估关节的健康状况。
·主要内容
评估血友病患者6个关节(肘部、膝盖和脚踝)的损伤情况,包括肿胀、肿胀持续时间、肌肉萎缩、运动时的骨擦音、屈伸运动、运动时关节疼痛和肌力。
·优点
目前国内唯一经过信度验证的血友病特异性关节肌肉功能评估量表。
·注意
HJHS量表是在Gilbert评分表的基础上修订形成的。推荐用于4~18岁儿童患者,但目前也在评估成人血友病患者的关节功能中使用。

·目的
测量血友病成人患者的自我感知功能影响。
·主要内容
包括躺/坐/跪/站、腿的功能、手臂的功能、交通工具的使用、自我护理、家务、休闲活动和运动等7个主要任务,共42个条目。
·优点
已建立汉化版本,并在中国成人血友病人群中进行了信效度的验证。作为成人自我报告活动最好的研究衡量方式。
·注意
该量表还有8~18岁少儿版本(pediatric hemophilia activities list,pedHAL),包括由4~12岁儿童的父母/看护者完成的代理版本。


向左滑动查看少儿版本
血友病功能独立评分(Functional Independence Scale in Hemophilia,FISH)
·目的
衡量个人的功能能力。
·主要内容
主要对自我护理(如吃饭、洗漱、洗澡、穿衣)、移动(如坐、蹲)、运动(如走路、爬楼梯、跑)三个维度进行评估。
·优点
可同时用于成人和儿童。
·注意
目前尚未在中国血友病人群中进行过信效度的验证。

多维血友病疼痛问卷(Multidimensional Haemophilia Pain Questionnaire,MHPQ)
·目的
旨在准确区分急性和慢性疼痛,集中于对疼痛特征的彻底评估。
·主要内容
主要询问了疼痛位置、持续时间、频率、触发因素、强度、干扰、策略、疼痛管理专家和治疗满意度,共包括四个初始项目,九个维度。
·优点
针对血友病患者的专用疼痛评分,考察范围更全面。
简易McGill疼痛问卷(Short-Form McGill Pain Questionnaire,SF-MPQ-2)
·目的
评估过去一周的神经性和非神经性疼痛的症状。
·主要内容
包括4个维度(持续性疼痛、阵发性疼痛、神经病理性疼痛、对情绪的影响),共22个条目。每个条目评分0-10分,分数越高表明疼痛或不良情绪的感觉越剧烈。
·优点
中文版简易McGill疼痛问卷-2具有较好的信效度,弥补了原版评估方面的不足。量表内容简明、适用性高。
·注意
建议使用该量表时研究人员最好全程监督,必要时需要对术语进行解释。

简明疼痛评估量表(Brief Pain Inventory,BPI)
·目的
评估过去24h或过去一周内的疼痛。
·主要内容
评估疼痛严重程度,及其对患者情绪、睡眠、活动能力、食欲、日常生活、行走能力以及与他人交往等生活质量的影响。
·优点
内容较为全面,评分条目填写类型包括选择、描绘、NRS评分等多形式。常被推荐用于科研、非急性期的全面评估以及临床评估。
·注意
该量表有简表(BPI-9)、长表(BPI-17)两个版本,临床上普遍使用简版。由于BPI包含对疼痛性质的评估,因此也可以反应神经病理性疼痛的问题,但不能作为其诊断。

欧洲五维健康量表(EuroQoL 5-Dimension,EQ-5D)
·目的
以同一尺度评估各种各样干预措施的健康结果。
·主要内容
包括行动能力、自理能力、日常活动能力、疼痛/不适以及焦虑/抑郁。
·优点
作为一种多维健康相关生存质量测量法,既可以用于健康人群,又可以用于患病评价某种疾病导致的健康状况的下降。

简表-36健康状况调查问卷(Health Status Survey Questionnaire,SF-36)
·目的
评估与年龄、疾病和治疗相关的一般健康概念。
·主要内容
包括生理功能(PF)、生理职能(RP)、躯体疼痛(BP)、总体健康(GH)、活力(VT)、社会功能(SF)、情感职能(RE)和精神健康(MH)。在8个维度得分基础上,可分别计算生理健康总分(PCS)和心理健康总分(MCS)。
·优点
该量表还涉及到对疼痛相关的评估,研究表明SF-36与患者疼痛评估的相关系数为0.6~0.7,不仅能作为整体的健康评估工具,也可用作疼痛评估工具。

成人血友病生活质量问卷(Haemophilia Quality of Life Questionnaire for Adults,Haem-A-QoL)
·目的
评估成年血友病患者的健康相关生活质量。
·主要内容
从身体功能、心理问题、角色功能、恐惧/担忧、积极影响和治疗担忧,包括6个维度,共41个条目。
·优点
有多种语言版本,心理测量特征表现出良好的信度值和满意的效度值(并发、鉴别)。
·注意
该量表还有4~16岁儿童的儿科版本(Quality of life of children with haemophilia, Haemo-QoL),且根据具体的年龄分段分为3个版本。



·目的
评估血友病儿童及其父母生活质量。
·主要内容
以儿童为中心的HRQoL测量方法,它包含35个问题,针对4~18岁的血友病患者,其中4~7岁由父母代理版本完成。
·优点
版权方对量表情况进行持续观察、及时更新,应用有效性高。
·注意
CHO-KLAT 2.0已在多国多地区跨文化适应并广泛应用,但更新后的CHO-KLAT 3.0现仅在加拿大应用,国内暂时未进行信效度验证。


关于血友病试验中可应用的量表包括但不限于以上几种,在此仅对使用较广泛的量表进行列举说明。
随着临床研究愈发重视“以患者为中心”的试验设计,鼓励收集患者感受的一系列措施,量表的应用也会逐渐丰富、多元化。
一临云在临床研究项目上具有丰富的项目经验,不仅拥有海量量表库,也能为申办方、CRO提供一体化的量表服务及eCOA设计,更有经验丰富的专家团队为试验项目提供全面、优质的服务,为客户更快、更好的解决临床试验中量表相关的问题。
上期内容回顾:
参考文献
References
[1] 中华人民共和国国家卫生健康委员会.罕见病诊疗指南(2019版).
[2] 中华医学会血液学分会血栓与止血学组,中国血友病协作组.血友病治疗中国指南(2020年版)[J].中华血液学杂志,2020,41(4):265-271.
[3] 中华人民共和国国家卫生健康委员会.血友病A诊疗指南 (2022年版).
[4] World Federation of Hemophlila.WFH Guidelines for the Management of Hemophilia,3rd edition.
[5] Guidance for Industry:Human Gene Therapy for Hemophilia
https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/human-gene-therapy-hemophilia
[6] 罕见疾病药物临床研发技术指导原则https://www.cde.org.cn/main/news/viewInfoCommon/c4e1ef312a0a0c039a7a4ca55b91d4e8
[7] 中国血友病协作组,中国罕见病联盟血友病组.中国血友病骨骼肌肉并发症康复评估与治疗专家共识[J].罕见病研究,2022,1(4):420-427.
[8] 姚婉茹,张纪水,吴润晖.综合评价体系在中国儿童血友病治疗中的发展与应用[J].罕见病研究,2022,1(4):380-385.
[9] 代新岳,张磊.血友病基因治疗现状与展望[J].罕见病研究,2022,1(4):386-390.
[10] 万丽,赵晴,陈军.疼痛评估量表应用的中国专家共识[J].中华疼痛学杂志,2022,16(3):177-187.
[11] 顾艳,汤锦丽,杨伟伟.中文版简版McGill疼痛问卷-2用于评估神经病理性疼痛的信效度研究[J].中国卫生统计,2020,37(5):718-720.
关于一临云
一临云是一家专注于临床研发领域的科技公司,提供整合的临床试验互通互联一体化云平台(包括CTMS、eTMF、EDC、RTSM、eCOA等不同技术产品和量表管理、语言验证、评分员培训、数据质量分析等解决方案)以及不同治疗领域(包括肿瘤、中枢神经、眼科等)的临床试验终点评估技术,将前沿科技与生命数据结合,构建全球领先的“以患者为中心”的临床证据支持SaaS云平台,帮助国内外制药企业和研究机构,提高研发效率、加快药品/器械的上市,惠及无数患者。



