NotíciasFonte: EClinCloud

Pontos críticos do eCOA, para trás🤺! Para trás🤺! Para trás🤺!

4 min de leituraEquipe Editorial da EClinCloud
Ilustração do artigo

Fonte: EClinCloud. Autor: EClinCloud.

Ilustração do artigo

Como mencionamos em um artigo anterior, os ensaios clínicos na China estão avançando de forma gradual e acelerada rumo à era "eletrônica". O eCOA utiliza internet móvel e tecnologia em nuvem, empregando hardwares inteligentes como smartphones, tablets e dispositivos vestíveis para coletar dados relatados pelos participantes da pesquisa de forma remota, em tempo real e ágil, substituindo gradualmente o COA em papel utilizado anteriormente.

Ilustração do artigo


O eCOA é um método eficaz de coleta de dados em ensaios clínicos de fases II, III e estudos pós-comercialização, oferecendo vantagens significativas tanto para a melhoria da qualidade dos dados quanto para o aumento da adesão dos pacientes, e seu valor vem sendo gradualmente reconhecido pelas autoridades regulatórias e pelos patrocinadores. Contudo, para os patrocinadores, a que questões é necessário dar atenção prioritária durante o uso do eCOA?


☟ ☟ ☟

"Escalas"


O eCOA surgiu há mais de vinte anos e tornou-se o método predominante para a coleta de dados de resultados-chave em ensaios clínicos internacionalmente. Nos últimos anos, o eCOA também começou a ganhar destaque na China. Contudo, como o desenvolvimento e a elaboração de escalas no país têm sido relativamente tardios, a maior parte das escalas atualmente utilizadas em pesquisas clínicas é importada do exterior; por isso, um número cada vez maior de patrocinadores vem dando atenção crescente às questões de introdução de escalas e gestão de direitos autorais.


01

 Pontos críticos e dificuldades no uso do eCOA

(1) Parte dos patrocinadores não reconhece suficientemente a importância dos direitos autorais das escalas e acredita que elas podem ser utilizadas sem obtenção dos direitos autorais nem tradução por uma instituição especializada, o que gera problemas de violação de direitos autorais e de conformidade;


(2) É difícil entrar em contato com o detentor dos direitos autorais e, mesmo quando se consegue contato, surgem diversos obstáculos, como confirmação na comunicação, negociação contratual e pagamento em moeda estrangeira. A obtenção dos direitos autorais demanda muito tempo e alto investimento;


(3) É difícil encontrar instituições formais e especializadas em tradução e validação, não sendo possível assegurar a conformidade e a validade da tradução;


(4) Mesmo quando diferentes projetos utilizam a mesma escala, ocorrem atualizações de versão, transferência de licenciante e alterações de taxas, exigindo uma nova diligência prévia a cada vez, o que consome tempo e esforço e nem sempre permite reunir todas as informações.


O uso de escalas sem aquisição dos direitos autorais ou seu uso em desconformidade pode, em última instância, acarretar violação dos direitos do titular da escala, atrasos que levam ao adiamento do ensaio clínico e reprovação pelo Comitê de Ética, impactando todo o ensaio clínico.

 

Para mais artigos sobre escalas, clique abaixo para acessar:

"Noções sobre escalas | A escala em suas mãos tem direitos autorais?"

"Noções sobre escalas | A escala 'tem proprietário'; não a 'adapte nem reutilize indevidamente'"



02

Vantagens do EClinCloud eCOA na área de escalas

Nossas vantagens consistem em:


(1) Para todas as áreas terapêuticas, a EClinCloud conta com ampla experiência na entrega de escalas, sendo capaz de assegurar a conformidade e a segurança das escalas e reduzir de forma eficaz o prazo de entrega.


(2) Gerentes de projetos médicos especializados e experientes são responsáveis pela diligência prévia e pela entrega, dominando não apenas o fluxo de entrega de escalas, mas também possuindo conhecimentos médicos especializados;


(3) Boa cooperação com os diversos detentores de direitos autorais, garantindo de forma eficaz a atualidade e a disponibilidade oportuna dos diferentes tipos de escalas;


(4) Fornecedores de tradução com parceria de longo prazo, garantindo a precisão, a pontualidade e o custo-benefício das traduções;


(5) Com base em ampla experiência com escalas e sólida formação médica, a equipe da EClinCloud pode atuar a partir da perspectiva do patrocinador e oferecer recomendações de consultoria;


(6) Serviço de ponta a ponta: durante o andamento do projeto, caso haja alterações de protocolo ou situações semelhantes, a EClinCloud auxiliará na comunicação com o detentor dos direitos autorais; caso ocorram atualizações de versão da escala ou situações semelhantes, também se comunicará em tempo real com o patrocinador.


Impulsionar todo o processo de gestão de escalas por meio da ciência e da tecnologia, mantendo uma comunicação oportuna com o patrocinador.


Resultados precisos de avaliação médica podem ajudar o patrocinador a aumentar a taxa de sucesso da pesquisa e do desenvolvimento clínicos.


| EClinCloud, oferecendo a você serviços profissionais de gestão de escalas |

Os serviços integrados oferecidos pela EClinCloud abrangem desde a aquisição de direitos autorais de escalas, tradução e validação, conversão eletrônica de escalas e fornecimento de dispositivos até o treinamento de avaliadores. Além disso, contam com o suporte de uma equipe médica sênior e de gerentes de projeto especializados responsáveis pela elaboração dos materiais de treinamento e pela condução dos treinamentos, compreendendo melhor as necessidades do patrocinador e oferecendo recomendações de consultoria.



Ilustração do artigo

Ler o artigo original no WeChat

Leituras relacionadas

Imagem do WeChat_2026-11-11_150855_109.pngNotícias8 min de leituraDia Mundial da DPOC | Discussão sobre a avaliação por imagem em pesquisas clínicas de DPOC13 a 15 de novembro. Em 18 de novembro de 2026, o mundo celebra o 25º Dia Mundial da DPOC (World COPD Day), cujo tema deste ano é 'Early Diagnosis and Management for a Better Life' (Diagnóstico e tratamento precoces, para uma vida melhor). A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma doença passível de prevenção e tratamento, caracterizada por limitação persistente do fluxo aéreo; a DPOC está intimamente relacionada à bronquite crônica e ao enfisema[1]. Anteriormente, já realizamos a divulgação científica sobre escalas para a DPOC,Foto 1 do Fórum de SNC da SAPA-China 2026Notícias4 min de leituraFoco na avaliação de desfechos clínicos em SNC: EClinCloud compartilha práticas com eCOA e IRCNo Fórum de SNC da Conferência da Indústria Farmacêutica SAPA-China 2026, Zheng Liangyan, diretor médico da EClinCloud, apresentou abordagens de aplicação de eCOA e IRC com foco nos desafios, requisitos regulatórios e implementação prática da avaliação de desfechos em estudos clínicos de doenças do sistema nervoso central.2026年10月29日一临云与腾讯云战略合作签约仪式合影Notícias5 min de leituraEClinCloud une-se à Tencent Health para construir em conjunto um sistema de capacidades de IA para pesquisa clínicaNo Tencent Global Digital Ecosystem Summit 2026, a EClinCloud e a Tencent Health firmaram uma parceria estratégica para integrar ferramentas corporativas de agentes inteligentes da Tencent, como o WorkBuddy, à plataforma em nuvem integrada e inteligente para pesquisa clínica da EClinCloud, construindo em conjunto um sistema de capacidades de IA voltado à pesquisa clínica.