ActualitésSource : EClinCloud

Données de résultats rapportés par le patient par voie électronique (ePRO) : peut-on les modifier ou non ?

4 min de lectureÉquipe éditoriale de EClinCloud
Illustration de l'article

Source : EClinCloud. Auteur : EClinCloud.

Illustration de l'article

Les données ePRO peuvent-elles être modifiées ?


Les « Lignes directrices relatives aux systèmes informatisés et aux données électroniques dans les essais cliniques » récemment publiées par l'EMA (projet)1 indiquent :

Même en présence d'un motif légitime, une procédure de clarification des données mise en place par le promoteur ou le prestataire n'est pas acceptable (qu'elle soit mentionnée ou non dans le protocole). Par exemple : un participant constate qu'il n'a pas saisi les données correctement.



Cela concorde avec la ligne directrice sur les PRO publiée par la FDA en 20092, qui précise :

Le promoteur doit éviter :

● que le promoteur contrôle seul et entièrement le document source ;

● que le personnel de recherche clinique ne puisse pas maintenir et assurer l'exactitude des données ePRO.


Illustration de l'article

Les données ePRO ne peuvent pas être modifiées unilatéralement par le promoteur !

Toutefois, il est inévitable qu'un participant fasse une erreur de manipulation et saisisse des données erronées ; par conséquent, afin de garantir une exactitude absolue des données, une procédure de correction des données est indispensable.

Illustration de l'article


Oups ! Mauvais clic !

Les lignes directrices réglementaires et les lignes directrices ICH GCP indiquent qu'il convient d'établir une procédure raisonnable permettant à l'investigateur d'apporter des modifications aux données lorsque cela est nécessaire, telle que : la procédure de demande de modification de données (DCR).


Dès lors, la question se pose : dans quels cas la modification des données améliore-t-elle leur fiabilité, et dans quels cas l'altère-t-elle ? Pour un même patient, une modification effectuée au moment même du test est-elle aussi fiable qu'une modification effectuée 1 mois après la fin du test ?

Illustration de l'article

Manifestement non


Une procédure raisonnable doit prendre en compte les facteurs importants suivants :


1

Évaluer le niveau de risque des données à modifier.

Les données à faible risque peuvent inclure des métadonnées, telles que l'identifiant du patient. Les données à haut risque peuvent être des valeurs de résultats cliniques, en particulier celles liées aux critères d'évaluation cliniques.

2

Définir le processus d'examen des DCR.

Il convient de s'accorder sur les pratiques de travail relatives au traitement des modifications de données à faible risque et à haut risque. Une distinction peut être établie selon le niveau de risque des données. Par exemple, lorsqu'il s'agit d'une modification de données à faible risque, celle-ci peut être exécutée directement à la demande de l'investigateur. En revanche, lorsque les données à modifier sont classées à haut risque, il convient d'en informer rapidement le promoteur, afin de lui donner la possibilité de discuter de la modification requise avec l'investigateur et le prestataire. Une telle discussion n'a pas pour but de contrôler les données, mais de s'efforcer de satisfaire aux exigences des autorités réglementaires, afin d'assurer et de préserver l'intégrité et la fiabilité des données, tout en garantissant qu'une documentation suffisante étaye la modification des données.


3

Maintenir une piste d'audit des données modifiées dans le cadre de la procédure DCR.

Il est nécessaire de créer des enregistrements de piste d'audit afin de garantir que les modifications de données effectuées via la procédure DCR soient étayées par des preuves suffisantes.

4

Fournir des instructions relatives à la procédure DCR.

Avant sa participation à l'étude, l'investigateur doit recevoir une documentation claire décrivant la procédure d'examen des DCR.

La décision finale de modifier ou non les données appartient au centre investigateur, et la décision du centre investigateur doit être pleinement respectée. Une procédure rigoureuse peut aider le centre investigateur à assumer sa responsabilité vis-à-vis des données sources. Par ailleurs, le maintien de l'intégrité et de la fiabilité des données est également essentiel pour passer avec succès les inspections des autorités réglementaires.

Références

1. EMA (2021). Draft guideline on computerised systems and electronic data in clinical trials. https://www. ema.europa.eu/en/documents/regulatory-procedural-guideline/draft-guideline-computerised-systems- electronic-data-clinical-trials_en.pdf

2. FDA (2009). Patient-Reported Outcome Measures: Use in Medical Product Development to Support Labeling Claims. https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/patient-reported- outcome-measures-use-medical-product-development-support-labeling-claims

Source de l'article : Signant Health


À propos d'EClinCloud


EClinCloud est une entreprise de santé et des sciences de la vie basée en Chine et au service du monde entier, qui a pour mission « Apporter des traitements efficaces aux patients grâce à l'innovation technologique ». Guidée par la science et la médecine, elle associe les technologies numériques aux données des sciences de la vie pour bâtir une plateforme cloud numérique couvrant l'ensemble du processus des essais cliniques et fournir des solutions technologiques pour l'évaluation des critères d'évaluation cliniques, afin d'aider les entreprises pharmaceutiques et les organismes de recherche, en Chine comme à l'international, à gagner en efficacité en R&D, à accélérer la mise sur le marché des médicaments et des dispositifs médicaux et à en faire bénéficier d'innombrables patients.





Illustration de l'article


Lire l'article original sur WeChat

À lire également

Image_WeChat_2026-11-11_150855_109.pngActualités8 min de lectureJournée mondiale de la BPCO | Évaluation par imagerie dans les études cliniques sur la BPCO13-15 novembre. Le 18 novembre 2026, le monde célèbre la 25e Journée mondiale de la BPCO (World COPD Day), dont le thème cette année est Early Diagnosis and Management for a Better Life (Diagnostic précoce et prise en charge pour une vie meilleure). La bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est une maladie évitable et traitable caractérisée par une limitation persistante du flux aérien ; la BPCO est étroitement liée à la bronchite chronique et à l'emphysème[1]. Par le passé, nous avons déjà publié des articles de vulgarisation sur les échelles d'évaluation de la BPCO,Image illustrant l'articleActualités4 min de lectureRelever les défis complexes de la recherche clinique : l'approche complète d'EClinCloud fondée sur l'IA attire l'attentionDu 13 au 15 novembre, la 2026 Conférence sur l'innovation dans l'industrie de la thérapie par acides nucléiques et de la biomédecine intelligente, organisée par le Centre de recherche sur les neurosciences Yuanshu et placée sous le patronage académique de la Chinese Stroke Association, s'est tenue à Fuzhou. Le Dr Qin Long, fondateur et PDG d'EClinCloud, a été invité à donner une conférence intitulée « Pratique et application de l'IA dans la recherche clinique », partageant des réflexions sur les tendances de l'IA dans le développement de nouveaux médicaments et sa mise en œuvre tout au long du processus de recherche clinique, ce qui a suscité un vif intérêt parmi les participants. 01 Paysage actuel de l'IA dans le développement de nouveaux médicaments. L'IA démontre sa valeur appliquée à plusieurs étapes du développement de nouveaux médicaments, couvrant la découverte de ciblesPhoto 1 prise sur place lors du Forum SNC SAPA-China 2026Actualités4 min de lectureÉvaluation des critères cliniques dans le SNC : EClinCloud partage ses pratiques en eCOA et IRCLors du Forum SNC de la conférence sur l'industrie pharmaceutique SAPA-China 2026, Zheng Liangyan, directeur médical d'EClinCloud, a présenté des approches d'application de l'eCOA et de l'IRC autour des difficultés, des exigences réglementaires et de la mise en œuvre pratique de l'évaluation des critères d'évaluation dans les études cliniques sur les maladies du système nerveux central.