eConsent tras una enmienda al protocolo: decisiones, capacidad y controles del sistema
En resumen
La primera decisión ante una enmienda es quién necesita información nueva, cuándo y si el consentimiento debe documentarse de nuevo. El investigador y el IRB/CEI evalúan el impacto en el participante; una nueva versión del protocolo por sí sola es un desencadenante incompleto para un bloqueo de software. La guía de la FDA e ICH E6(R3) distinguen la comunicación oportuna de nueva información relevante de la decisión de volver a obtener el consentimiento [1] [2].
Los sistemas clínicos deben representar esa decisión a nivel de centro de investigación, de participante y de actividad. Una firma pendiente puede requerir pausar un procedimiento de investigación específico mientras continúan la notificación de seguridad y la documentación precisa. La atención clínica, las medidas urgentes de seguridad y cualquier excepción legal requieren criterio médico y regulatorio; la administración del producto en investigación requiere la autorización aplicable [3] [4].
La tarea práctica de diseño consiste en preservar el documento aprobado, la decisión de la persona, el momento real de los eventos, el seguimiento permitido y el investigador responsable en todos los flujos de trabajo electrónicos y en papel. Los siguientes ejemplos son enfoques de implementación propuestos, con los requisitos legales específicos de cada jurisdicción identificados por separado [5] [6].
¿Qué cambios del protocolo y de seguridad requieren pausar las actividades del ensayo clínico?
Comience por la decisión del participante y la actividad afectada
El consentimiento es un proceso continuo de comunicación. Ante una enmienda, un centro de investigación necesita saber qué nueva información es relevante para cada participante y qué actividades cambiarán. Un cambio de dosis, una toma opcional de muestras y la corrección de un número de contacto tienen implicaciones diferentes. El investigador y el proceso de revisión ética deben decidir cómo afectan estas implicaciones a la comunicación, la documentación y la continuación de la participación [1] [2].
El sistema puede entonces respaldar esa decisión. Puede mostrar que un subestudio opcional está pendiente de consentimiento mientras el seguimiento de rutina sigue autorizado, o que un procedimiento de investigación afectado requiere una pausa. Un registro médico preciso también debe preservar lo que ya ocurrió. Bloquear el registro de un evento histórico ocultaría una desviación en lugar de resolverla. Los procedimientos del promotor y del centro de investigación deben proporcionar una vía para la evaluación médica, las medidas de seguridad y la conciliación durante las interrupciones [6].
Este artículo aborda las decisiones de gobernanza y diseño para los equipos de operaciones clínicas, gestión de datos y calidad. Las categorías, los campos de datos y los casos de prueba propuestos son sugerencias editoriales de implementación. Un despliegue requiere su propia revisión de protocolo, legal, ética y de validación, incluidas las disposiciones para los participantes que prefieren el formato en papel o necesitan apoyo de accesibilidad [5] [6] [7].
Un marco de decisión para el impacto de la enmienda y en el participante
Un registro propuesto de impacto de la enmienda
Las siguientes categorías son pautas editoriales para una decisión documentada. No son clases legales ni plazos fijos para volver a obtener el consentimiento. Una enmienda puede afectar a más de una categoría. El investigador, el promotor y el IRB/CEI deben establecer la acción aplicable, los participantes, el método de comunicación y los tiempos dentro de sus respectivas responsabilidades [1] [2].
| Cambio a evaluar | Pregunta para el equipo responsable | Posible implementación tras esa decisión |
|---|---|---|
| Nueva información de seguridad o peligro urgente | ¿Qué medidas de protección inmediatas y qué comunicación se requieren? ¿Qué aprobaciones o notificaciones formales aplican? | Proporcionar información oportuna e implementar medidas de seguridad urgentes conforme a la ley; hacer seguimiento de cualquier documentación de consentimiento que se requiera posteriormente. |
| Procedimiento de investigación o intervención modificado | ¿La información afecta la disposición a continuar y qué autorización se requiere antes de realizar la actividad modificada? | Vincular la actividad y la población afectadas al plan aprobado de comunicación o reconsentimiento. |
| Subestudio opcional o cohorte seleccionada | ¿Qué participantes y recopilaciones de datos se ven afectados? ¿Es independiente la participación en el estudio principal? | Dar seguimiento por separado a la decisión opcional cuando el diseño aprobado lo permita. |
| Actualización administrativa o aclaratoria | ¿Modifica la comprensión, los derechos o una decisión sustancial del participante a pesar de su denominación administrativa? | Registrar la determinación del IRB/CEI e implementar el documento y el plan de comunicación aprobados. |
Getz y colaboradores analizaron 836 protocolos de fase I a IIIB/IV de 15 compañías e informaron recuentos medios de 2.2 (fase II) y 2.3 (fase III) enmiendas globales sustanciales. El resumen no especifica si esas medias abarcan todos los protocolos o solo los protocolos enmendados. Estas medidas describen enmiendas, por lo que sigue siendo necesario un proceso para evaluar el impacto en los participantes a fin de determinar qué cambios afectan el consentimiento [8].
Para cada decisión, un registro propuesto útil recoge el cambio, la nueva información pertinente, los centros de investigación y participantes afectados, las versiones de documentos autorizadas, los plazos, los firmantes requeridos, el revisor responsable y las preguntas sin resolver. El proceso aprobado del ensayo determina qué debe incluirse en el registro. Un equipo de sistemas debería poder explicar por qué una acción determinada está permitida, pendiente o retenida utilizando esa decisión, en lugar de deducir el resultado únicamente a partir del número de versión global más reciente.
Determinación de quién necesita nueva información o reconsentimiento
Una responsabilidad fundamental del promotor y del IRB/CEI es delimitar qué cohortes de participantes deben recibir información actualizada cuando se aprueba una enmienda al protocolo [1] [2]. La evaluación debe considerar las actividades actuales del participante y la pertinencia de la información [1] [2]:
- Participantes que reciben la intervención: Evaluar si la nueva información afecta la disposición a continuar, la intervención pertinente u otra actividad de investigación. La pregunta frecuente 16 de la FDA señala que el IRB debe determinar si debe proporcionarse y cómo hacerlo, incluida cualquier documentación de consentimiento revisada. E6(R3) 2.8.2 recomienda proporcionar información oportuna cuando pueda afectar la disposición a continuar. Los procedimientos de investigación modificados requieren las aprobaciones y el consentimiento aplicables antes de su implementación, con sujeción a las excepciones legales por peligro urgente [1] [2].
- Participantes en seguimiento: Determinar si la información sigue siendo pertinente para la salud o para la continuidad del seguimiento. Un riesgo que surge tardíamente puede requerir evaluación incluso después de que cese el tratamiento. El plan aprobado por el IRB/CEI debe definir la comunicación y cualquier reconsentimiento necesario; la fuente no prescribe una nueva visita completa de consentimiento para cada actualización [1] [2].
- Antiguos participantes: La pregunta frecuente 16 de la FDA generalmente considera innecesario el reconsentimiento una vez concluida la participación. Si la nueva información se refiere a riesgos que pueden manifestarse más adelante, puede ser apropiado brindar asesoramiento. Las funciones clínicas y éticas responsables deben evaluar la información y el método de comunicación para esa situación [1].
Diferenciación entre las fechas de aprobación institucional, activación del centro de investigación e implementación para el participante
Para un plan de implementación, distinga tres hitos operativos:
- Fecha de aprobación institucional (T_Approval): La fecha en la que el IRB/IEC central o local aprueba formalmente el protocolo revisado y la versión asociada del ICF para su uso en un centro [1] [9] [10] [4]. La aprobación de los documentos es un elemento de entrada; la implementación con los participantes sigue el plan de comunicación y consentimiento aplicable [1] [10].
- Activación del centro y preparación operativa: Un hito operativo editorial para la finalización del trabajo aplicable de capacitación, suministros y preparación documental. El plan debe definir qué significa la preparación para ese centro y esa actividad, por separado de la aprobación ética y de la decisión del participante.
- Implementación específica por participante (T_Participant): Registre las acciones reales aprobadas: la comunicación de la actualización, la confirmación de la disposición a continuar y cualquier firma requerida. Conserve por separado los tiempos reales, la modalidad remota o presencial permitida y el personal calificado responsable. Identifique el evento que autoriza cada actividad afectada. Una adenda firmada, una conversación remota de consentimiento y una actualización aprobada únicamente informativa tienen registros de finalización diferentes [1] [2].
El plan de implementación debe identificar qué evento autoriza cada actividad. Las acciones de seguridad requeridas y las decisiones sobre el consentimiento necesitan su base clínica y legal real. Los controles del sistema sugeridos deben seguir el plan aprobado para el centro y específico por participante.
Modalidades de reconsentimiento: revisión formal del ICF, adenda informativa o notificación oral
Ni las regulaciones de la FDA ni ICH GCP exigen que cada evento de reconsentimiento requiera la firma de un formulario de consentimiento informado revisado completo de varias páginas [1] [3] [2]. Según la Guía de la FDA de agosto de 2023 (Sección III.C.5 y FAQ 16) y la Sección 2.8.2 de ICH E6(R3), el IRB/IEC puede determinar el mecanismo más apropiado para comunicar la nueva información [1] [2]:
- ICF revisado completo: Como decisión editorial de diseño documental, un formulario revisado completo es la opción natural cuando los cambios abarcan todo el material, por ejemplo, múltiples procedimientos modificados o brazos del ensayo reorganizados. El IRB/IEC determina el enfoque aprobado de comunicación y documentación.
- Adenda al consentimiento u hoja informativa: Un posible método aprobado por el IRB/IEC para información focalizada, con el contenido y el requisito de firma determinados para ese cambio [1] [2]. Cuando el plan aprobado utilice una adenda firmada, conserve su vínculo con el registro de consentimiento subyacente [1] [2].
- Notificación oral documentada con confirmación escrita posterior: Cuando surge información de seguridad urgente, esperar a la redacción, la revisión por el IRB y la firma de un ICF formal por escrito podría exponer a los participantes a un daño inminente. Los investigadores pueden comunicarse de inmediato por teléfono con los participantes activos para informarles el riesgo y brindarles orientación médica, documentando la conversación en la historia clínica [1] [2] [4]. Todo reconsentimiento por escrito que sea necesario debe seguir los plazos y el método aprobados para la actividad afectada; esperar hasta la próxima visita solo es apropiado cuando dicho plan lo permita [1] [2].
Cohortes vulnerables, transiciones de asentimiento y estado clínico emergente
Arquitectura del asentimiento pediátrico y comprensión por franjas de edad
Los ensayos pediátricos requieren el permiso aplicable de los padres o tutores, junto con el asentimiento afirmativo del niño cuando este sea capaz y los requisitos aplicables así lo dispongan, sujeto a las excepciones autorizadas [1] [3] [2] [4]. En la instantánea de agosto de 2026 de la base de datos Aggregate Analysis of ClinicalTrials.gov (AACT), el análisis de 595,704 registros de elegibilidad en 596,685 estudios registrados revela que los protocolos cuyos indicadores de edad permiten la elegibilidad pediátrica de menores de 18 años representan un segmento significativo de la investigación clínica [11].
Combinaciones de indicadores de elegibilidad por edad de estudios en AACT, agosto de 2026
La elegibilidad pediátrica aparece en 115,640 de 595,704 registros de elegibilidad (19.41 %); estos indicadores describen planes de estudio y no a las personas inscritas.
Desplácese horizontalmente para ver la figura completa.
Ver datos del gráfico
| Categoría | Estudios clínicos registrados (AACT, agosto de 2026) |
|---|---|
| Indicadores de adulto y adulto mayor | 389,067 estudios |
| Indicador de solo adulto | 81,714 estudios |
| Indicadores de niño y adulto/adulto mayor | 79,290 estudios |
| Indicador de solo niño | 36,350 estudios |
| Indicador de solo adulto mayor | 9,283 estudios |
981 de los 596,685 estudios no tienen fila de elegibilidad.
El gráfico de elegibilidad por edad muestra 36,350 estudios exclusivamente pediátricos (6.10 %) y 79,290 que admiten participantes pediátricos y adultos (13.31 %): 115,640, es decir, el 19.41 % de los 595,704 estudios con registros de elegibilidad. Estos metadatos ayudan a identificar una población de diseño de ensayos que requiere una planificación del asentimiento y de los permisos adaptada al contexto local [11].
Conforme al Título 21 del CFR de EE. UU., Parte 50, Subparte D (§§ 50.50–50.56) y al artículo 32 del EU CTR, la arquitectura legal y operativa para los estudios pediátricos requiere una estructuración cuidadosa [3] [4]:
- Permiso parental: Cuando se requiera permiso, el IRB puede considerar suficiente el permiso de uno de los padres para investigaciones aprobadas conforme a 50.51 o 50.52. Para las investigaciones conforme a 50.53 o 50.54, ambos padres deben otorgar el permiso, a menos que uno haya fallecido, sea desconocido, sea incapaz o no esté razonablemente disponible, o que solo uno de los padres tenga la responsabilidad legal del cuidado y la custodia del niño (21 CFR 50.55(e)) [3].
- Formularios de asentimiento por franjas de edad: Los niños poseen distintas capacidades de desarrollo para comprender la investigación. Un diseño propuesto puede utilizar documentos de asentimiento adaptados a las etapas del desarrollo, como una hoja de asentimiento ilustrada y simplificada para los niños más pequeños (por lo general, de 7 a 11 años) y un formulario de asentimiento más detallado y basado en texto para los adolescentes (de 12 a 17 años) [1] [3] [2]. Sin embargo, estas franjas de edad son heurísticas administrativas de diseño y no umbrales legales rígidos. Conforme a 21 CFR § 50.55(b), el IRB determina si los niños son capaces de otorgar su asentimiento en función de la edad, la madurez y el estado psicológico de los niños que participarán [3]. Si el IRB determina que la capacidad de algunos o de todos los niños es tan limitada que no se les puede consultar razonablemente, o si la investigación ofrece una perspectiva de beneficio directo importante para la salud del niño que solo está disponible en el contexto de la investigación, puede dispensarse el asentimiento [1] [3].
- Disentimiento y rechazo: Conforme al artículo 32(1)(c) del EU CTR, el investigador debe respetar el deseo explícito de un menor capaz de formarse una opinión y evaluar la información de rechazar su participación o de retirarse en cualquier momento [4]. Un flujo de trabajo propuesto debe ofrecer una vía para documentar el disentimiento del menor, de modo que el investigador pueda respetar los requisitos aplicables de rechazo y retiro [2] [4].
Combinaciones de edad registradas en el CTIS y el resto sin metadatos
La elegibilidad pediátrica figura en 1,570 de los 12,115 registros públicos del CTIS clasificados por edad (alrededor del 13 %); los registros describen las poblaciones planificadas. La categoría «Pediátrico y adulto» agrupa combinaciones mixtas de niño, adolescente y adulto; los dos registros in utero también incluyen edades de 18 a 64 años.
Desplácese horizontalmente para ver la figura completa.
| Combinación de edad registrada | Registros públicos de ensayos |
|---|---|
| Adulto y adulto mayor | 8,570 |
| Solo adulto | 1,838 |
| Solo pediátrico | 734 |
| Pediátrico y adulto | 836 |
| Solo adulto mayor | 135 |
| In utero y adulto | 2 |
| Sin clasificar / faltante | 8 |
La extracción pública de CTIS incluye 1,570 registros con elegibilidad pediátrica: 734 solo pediátricos y 836 pediátricos y de adultos, entre 12,115 registros clasificados por edad (12,123 en total, incluidos ocho sin clasificar). Eso equivale aproximadamente a uno de cada ocho registros públicos clasificados. Para un promotor que planifica procesos en centros de la UE, la presencia de menores hace que las disposiciones del artículo 32 del CTR sobre asentimiento, permiso y transición a la edad legal sean relevantes para la evaluación específica del protocolo. Estos metadatos a nivel de ensayo identifican las poblaciones planificadas; no establecen ni el reclutamiento real ni un censo de los ensayos autorizados [12] [4].
Planifique la transición al propio consentimiento del participante
La transición relevante ocurre cuando el participante alcanza la capacidad legal para consentir según el marco aplicable. La definición legal de niño en la investigación regulada por la FDA depende de la legislación de la jurisdicción en la que se realiza la investigación. Por lo tanto, la edad cronológica por sí sola requiere interpretación local, incluidas las excepciones aplicables. El IRB/IEC y el centro deben establecer la medida requerida para la participación continua del participante [1] [3] [4].
Un recordatorio anticipado puede darle al centro tiempo para confirmar la norma de capacidad aplicable, preparar material comprensible, determinar el método de consentimiento permitido y programar la conversación. Si un participante alcanza el umbral correspondiente entre visitas, el investigador debe resolver el consentimiento para cualquier investigación que ocurra en ese intervalo conforme al proceso aprobado [1] [2] [4].
Cuando la base de datos del ensayo solo contiene una fecha de nacimiento parcial, un proceso autorizado por el centro puede determinar la fecha correspondiente a partir de la información fuente adecuada preservando la privacidad. Un primer día del mes imputado es una base inadecuada para afirmar un cambio legal de capacidad. Registre la incertidumbre, la determinación de la persona autorizada y la medida resultante. Trate de manera similar la recuperación de la capacidad para tomar decisiones: la capacidad actual del participante y su decisión deben determinar la siguiente evaluación del consentimiento [2].
El diseño también debe distinguir la comunicación de la transición de una interrupción automática del tratamiento. La atención médica necesaria sigue sujeta al criterio médico; la continuación de la participación en la investigación sigue requiriendo su base legal. Un sistema debe dirigir un caso sin resolver a un responsable de decisiones clínicas designado y conservar el resultado, en lugar de continuar silenciosamente la investigación o bloquear el acceso a la documentación de seguridad.
Capacidad fluctuante para tomar decisiones y representantes legalmente autorizados
Un diagnóstico o entorno de atención por sí solo no establece incapacidad; un adulto capaz otorga el consentimiento en su propio nombre. En investigaciones clínicas que incluyen participantes adultos con afecciones neurológicas progresivas (p. ej., enfermedad de Alzheimer, accidente cerebrovascular grave, trastornos psiquiátricos) o en ensayos de cuidados intensivos con sedación en UCI y ventilación mecánica, los participantes pueden carecer de capacidad para tomar decisiones en el momento basal [1] [3] [2] [4]. Cuando la persona no pueda otorgar un consentimiento legalmente eficaz, obténgalo de un representante legalmente autorizado (LAR), sujeto a cualquier excepción legal específica, de conformidad con 21 CFR § 50.20, las disposiciones sobre consentimiento informado de ICH E6(R3) y el artículo 31 del CTR de la UE [1] [3] [2] [4].
La capacidad puede cambiar durante la participación. Cuando una persona inscrita a través de un representante recupera la capacidad para tomar decisiones, E6(R3) 2.8.13 solicita que se informe a la persona y que, si es capaz, firme el formulario de consentimiento o asentimiento; la pregunta frecuente 8 de la FDA recomienda reevaluar la capacidad durante el estudio. El artículo 27(9) de las GCP de China exige expresamente un nuevo consentimiento una vez restablecida la capacidad. El protocolo y el plan aprobado por el IRB/IEC deben definir el factor desencadenante y la documentación. Como recomendación operativa, registre la evaluación actual de la capacidad y si es un representante o el participante quien toma la decisión [1] [2] [13].
Embarazo y permisos para distintas personas
El embarazo puede modificar la evaluación de beneficio-riesgo, la elegibilidad según el protocolo, el seguimiento y la información necesaria para la decisión de un participante. El investigador debe aplicar el protocolo vigente y la evaluación clínica de seguridad, involucrando al promotor y al proceso ético según corresponda. Las decisiones de tratamiento siguen siendo específicas de cada producto y contexto, incluido si debe continuar una exposición potencialmente perjudicial [1] [4].
La publicación E21 de la FDA de julio de 2025 sigue siendo un borrador de guía. El plan de trabajo de la ICH sobre E21, fechado el 23 de febrero de 2026, programa la continuación del trabajo del Paso 3, una revisión línea por línea en noviembre de 2026 y la aprobación prevista del Paso 4 a finales de 2027; la página regional de la EMA para E21 también etiqueta su publicación como "Borrador: consulta cerrada". Estos registros respaldan tratar el texto citado como un borrador en esta fecha de corte de la evidencia, en lugar de inferir su adopción a partir de la fecha de una reunión. La implementación regional y el estado de desarrollo en la ICH son verificaciones independientes. Las consideraciones de inclusión propuestas en E21 pueden orientar la discusión, mientras que el protocolo vigente, la evaluación clínica de seguridad y el plan de consentimiento determinan las acciones del ensayo [14] [15] [16].
Una participante embarazada y la pareja embarazada de un participante son personas distintas con relaciones diferentes respecto al ensayo. El consentimiento propio del participante no puede autorizar la recopilación de los registros médicos privados de otra persona. Antes de solicitar información de la pareja o del lactante, determine la revisión ética pertinente, la base de privacidad, los permisos y la persona adecuada para otorgarlos. Puede resultar apropiado un proceso separado de información y permiso; su forma y cualquier excepción legal requieren evaluación para esa jurisdicción. Los registros del lactante también requieren su propio permiso aplicable y revisión de privacidad [1] [2] [17].
En el plano operativo, mantenga por separado a esas personas y esos permisos. Un registro propuesto vincula el propósito del seguimiento, la información solicitada, la persona interesada, el método de contacto autorizado, la decisión de revisión y el alcance del permiso. Debe permitir que una persona rechace el contacto opcional sin clasificar erróneamente el estado de tratamiento del participante del ensayo. El equipo del estudio debe explicar cómo se manejará la información de seguridad clínicamente importante dentro de los requisitos aplicables, incluida cualquier obligación de notificación.
Vías de consentimiento y firma electrónica en distintas jurisdicciones
La implementación del consentimiento informado electrónico en ensayos clínicos multirregionales requiere abordar marcos legales distintos en Estados Unidos, la Unión Europea, el Reino Unido y China [5] [18] [4] [6] [19] [20] [21].
Estados Unidos: requisitos de consentimiento y controles de registros electrónicos
Las Partes 50 y 56 rigen la protección de los participantes y las responsabilidades del IRB; la Parte 11 se aplica a los registros y firmas electrónicos dentro de su alcance. Las preguntas y respuestas conjuntas de la FDA sobre eConsent de 2016 y la guía sobre sistemas electrónicos de octubre de 2024 explican las consideraciones de implementación pertinentes. Esta última debe leerse como una guía, distinguiendo la normativa subyacente de un método ilustrativo [5] [3] [10] [18] [22].
Las manifestaciones de firma de la Parte 11 identifican al firmante, la fecha y hora de ejecución y el significado de la firma. También importan el vínculo entre la firma y el registro y los controles de identidad y firma aplicables. La tecnología debe preservar qué se firmó y quién lo firmó, al tiempo que permite que el centro de investigación documente la conversación sobre el consentimiento. Seleccionar únicamente un nivel comercial de firma no basta para establecer que el proceso satisfizo las necesidades de información del participante [5] [18].
El consentimiento electrónico (eConsent) remoto requiere un proceso adecuado para el participante, el estudio y los riesgos de identidad. La FDA analiza formas de verificar la identidad y permitir preguntas; se trata de funciones distintas. Una verificación de identidad, una conversación interactiva, una firma y la entrega de una copia requieren cada una su propio diseño. Un participante debería contar con un medio accesible para recibir el material y una copia, incluida una alternativa adecuada en papel. El centro de investigación necesita un plan para dificultades técnicas sin reconstruir una firma ni fechar incorrectamente el registro [5] [1].
Unión Europea: separe la entrevista, la firma y la postura nacional
Los artículos 28–35 del EU CTR establecen las condiciones de participación y consentimiento, incluidas disposiciones para menores, participantes incapacitados y situaciones de emergencia. La directriz de la EMA sobre sistemas informatizados aborda el consentimiento informado electrónico en el Anexo 5, A5.3. Sus consideraciones incluyen el acceso a los documentos, la confidencialidad, los controles apropiados y las responsabilidades del investigador respecto de los registros. El Anexo 4 trata por separado la seguridad [4] [6].
La recomendación de ACT EU sobre elementos descentralizados y su apéndice nacional ilustran por qué una única etiqueta de firma “aceptada en la UE” resulta inadecuada. Por ejemplo, el apéndice analiza las firmas avanzadas y cualificadas en Austria y los tres niveles de firma en Francia. Estos ejemplos deben leerse junto con sus condiciones nacionales y los requisitos vigentes en materia de ética y de las autoridades. No son adecuados como una lista permanente de países en los que un flujo de trabajo de un proveedor determinado sea automáticamente aceptable [19].
Por lo tanto, una evaluación de implementación propuesta separa cuatro decisiones: cómo se realiza la conversación, cómo se verifica la identidad, cómo se documenta y firma el consentimiento, y qué aprobaciones autorizan esa disposición en el centro de investigación. Registre el país, el tipo de ensayo, la versión de la fuente, la condición aplicable y la autoridad aprobadora. Vuelva a verificar la disposición cuando cambien esas condiciones. Esto permite que una plataforma común respalde los procesos locales sin tratar la configuración del software como la decisión legal.
Reino Unido: lea las distinciones reales sobre firmas de la declaración de 2018
La declaración conjunta de la HRA y la MHRA de 2018 adopta un enfoque proporcionado. Describe firmas electrónicas simples para los CTIMP de tipo A y, para los tipos B/C, firmas simples trazadas con el dedo o un lápiz óptico, o firmas biométricas que permitan la comparación para fines de auditoría. Señala que normalmente no deberían utilizarse firmas mecanografiadas ni escaneadas para esos ensayos de tipo B/C. Para situaciones remotas en las que resulta difícil verificar la identidad, pueden ser preferibles las firmas avanzadas o cualificadas. Por lo tanto, su orientación para los tipos B/C incluye las firmas simples específicas que describe [20].
La misma declaración enfatiza la comunicación bidireccional, las oportunidades para hacer preguntas y las alternativas para las personas que no puedan o no deseen utilizar métodos electrónicos. Sigue siendo una fuente de orientación fechada para esas consideraciones de diseño [20].
Las Regulaciones de Ensayos Clínicos del Reino Unido modificadas entraron plenamente en vigor el 28 de abril de 2026. Para las modificaciones sustanciales, el proceso de aprobación aplicable sigue la fecha de presentación de la solicitud de modificación: las solicitudes anteriores al 28 de abril siguen el proceso anterior; las presentadas en esa fecha o posteriormente siguen el proceso modificado, incluso para un ensayo sujeto a las reglas anteriores [23]. La guía de gobernanza de la HRA del 28 de abril establece que las Regulaciones de Ensayos Clínicos permiten expresamente las firmas electrónicas y que la documentación electrónica del consentimiento puede cumplir el requisito de forma escrita [24].
Ahora una vía condicional independiente permite modalidades de consentimiento simplificadas cuando todo medicamento en investigación está autorizado en el Reino Unido y se utiliza conforme a su autorización durante la atención habitual, sin medicación, intervención ni procedimiento diagnóstico adicional únicamente para el ensayo. El protocolo debe especificar por qué se utilizan modalidades simplificadas, la información y el método de entrega, y cómo se acredita el consentimiento; se requiere la aprobación del REC. El consentimiento sigue siendo informado, otorgado libremente, explícito y prospectivo. Esta evaluación de elegibilidad precede a la elección de un proceso más breve o acreditado de otra manera [25].
China: utilice las disposiciones revisadas sobre consentimiento de GCP de 2026
El Anuncio 2026 n.º 50 se firmó el 21 de mayo y se publicó el 8 de junio de 2026. La versión revisada de GCP entró en vigor el 1 de septiembre de 2026, derogando el Anuncio 2020 n.º 57. El texto completo de sustitución consta de seis capítulos y 54 artículos; su numeración real de artículos debe servir de base para una tabla de correspondencias actualizada [21] [13].
El artículo 27(1) aborda la obtención y el registro del consentimiento antes de la participación utilizando los materiales más recientes aprobados por el comité de ética. El artículo 27(2) exige la comunicación y el registro oportunos de la nueva información que pueda afectar la disposición a continuar, con la nueva firma del consentimiento cuando sea necesario. Esa redacción condicional respalda una decisión basada en el impacto para el participante en lugar de una nueva firma automática para cada enmienda. El artículo 27(5) contempla el tiempo y la oportunidad para comprender y formular preguntas [13].
El artículo 27(6) exige que el participante o su representante legal y el personal de investigación que realiza el proceso de consentimiento firmen y fechen el documento, identifiquen la relación cuando el participante no firme y registren en la historia clínica la hora específica del consentimiento y el personal interviniente. El artículo 27(7) aborda la figura de un testigo imparcial para la persona que carezca de capacidad de lectura. El artículo 27(8) trata la entrega del documento de consentimiento original firmado y fechado y de otros materiales, junto con las versiones actualizadas posteriores a lo largo de la participación. Un proceso electrónico propuesto debe establecer cómo cumple los requisitos aplicables de documentación, firma y entrega; el artículo 27 por sí solo no otorga una aprobación general de una tecnología [13].
El artículo 27(9) aborda la capacidad, la conformidad y el rechazo propios de los menores, la excepción indicada para ensayos terapéuticos en casos graves o potencialmente mortales, y la obtención del propio consentimiento de la persona cuando se cumplan o se recuperen las condiciones de capacidad pertinentes. El artículo 27(10) establece las condiciones para la inclusión de emergencia, incluida la aprobación ética previa por escrito de las medidas de inclusión descritas cuando no se disponga ni del participante ni de su representante. Estas son protecciones y excepciones específicas, más que una exención genérica de emergencia para el software. Los artículos 51 y 53 abordan por separado la gobernanza de datos y los controles del sistema [13].
El artículo 53(5) exige la gestión de usuarios y permisos con pistas de auditoría y establece que toda firma electrónica debe cumplir los requisitos sobre firma electrónica de China. El artículo 49(2) exige que el promotor confirme el consentimiento por escrito de cada participante para el acceso directo a los registros fuente. Estas disposiciones conciernen a la modalidad de firma y al contenido del consentimiento, por lo que ambas forman parte de la evaluación de implementación del centro de investigación en China [13].
Consentimiento por escrito en formato breve y adaptaciones de accesibilidad
La norma 21 CFR § 50.27(b)(2) de EE. UU. permite un proceso de consentimiento por escrito en formato breve con requisitos específicos de presentación oral, testigo, firma y copia. Su uso adecuado requiere la revisión del IRB y una presentación comprensible [1] [3]. Una revisión de la documentación propuesta debe verificar cada firmante exigido frente al paquete de formato breve.
Conforme a 21 CFR § 50.27(b)(2) y a la Guía de la FDA de agosto de 2023 (Sección III.E.4.b):
El documento de formato corto: Un documento escrito breve en el que se hace constar que los elementos del consentimiento informado se han presentado de forma oral. Este documento debe estar en un idioma comprensible para el participante [1] [3]. El participante (o representante legalmente autorizado) debe firmar y fechar el documento de formato corto en el momento del consentimiento. Un testigo también debe firmarlo [1] [3].
El resumen escrito: Un resumen por escrito de lo que se debe decir al participante, que suele ser el formulario de consentimiento informado (ICF) extenso en inglés aprobado por el IRB [1] [3]. El resumen escrito debe ser firmado por la persona que obtiene el consentimiento (el investigador o el personal del estudio) y firmado por el testigo [1] [3]. La asignación de firmas difiere entre los dos documentos [1] [3]. La FDA recomienda un testigo externo imparcial; esa recomendación es distinta del requisito de testigo de la regulación. En el proceso aprobado también deben abordarse las expectativas aplicables de la ICH sobre el testigo imparcial [1] [2] [3].
Copias requeridas que deben entregarse: El participante debe recibir copias tanto del documento de formato corto como del resumen. La FDA recomienda entregar una copia firmada del formulario de consentimiento; aplique también las expectativas pertinentes de la ICH y los requisitos aprobados del ensayo [1] [3].
Además, las adaptaciones de accesibilidad —como la atención a participantes con discapacidad visual, bajo nivel de alfabetización o discapacidad motora— deben basarse en las necesidades individuales del participante, con una evaluación adaptada a la persona [1] [3]. Los participantes ciegos o analfabetos pueden participar mediante una presentación oral en presencia de un testigo imparcial que firma el formulario de consentimiento confirmando que la información se explicó con precisión y que el consentimiento se otorgó libremente [1] [3] [2].
Estructuración del retiro del consentimiento: protección de la autonomía del participante y de la validez del estudio
Desmantelamiento de la casilla binaria de retiro
Según nuestra evaluación, un único campo binario de «Retiró el consentimiento» puede ocultar decisiones distintas sobre la intervención, el contacto, los cuestionarios y el acceso a los registros. El flujo de trabajo propuesto debe preservar esas opciones por separado.
La tabla de no finalización de AACT de agosto de 2026 contiene 597,293 registros en 47,490 estudios que informan. Un clasificador ordenado de motivos asigna 102,953 filas al grupo de solicitud del sujeto/consentimiento y 73,599 a pérdida de seguimiento. Estas son filas clasificadas de la base de datos, distintas de los recuentos de participantes reportados dentro de cada fila [11].
Registros de no finalización agrupados mediante un clasificador ordenado de texto de motivos
Los términos de solicitud del sujeto o consentimiento aparecen en 102,953 filas de no finalización; se requiere una revisión a nivel de fuente para identificar qué participación o contacto se rechazó.
Desplácese horizontalmente para ver la figura completa.
Ver datos del gráfico
| Categoría | Filas de no finalización |
|---|---|
| Administrativo / otro | 170,047 filas de la base de datos |
| Solicitud del sujeto / términos de consentimiento | 102,953 filas de la base de datos |
| Evento adverso / intolerancia | 77,514 filas de la base de datos |
| Pérdida de seguimiento | 73,599 filas de la base de datos |
| Desviación del protocolo / incumplimiento | 42,327 filas de la base de datos |
| Muerte | 39,120 filas de la base de datos |
| Eficacia / progresión | 37,182 filas de la base de datos |
| Decisión del investigador / médico | 32,343 filas de la base de datos |
| Decisión del promotor / terminación | 16,175 filas de la base de datos |
| Embarazo | 6,033 filas de la base de datos |
El gráfico utiliza filas de manera coherente e incluye las 170,047 filas de administrativo/otro. Distintos brazos y períodos de reporte pueden describir a las mismas personas, y una etiqueta de solicitud del sujeto puede referirse a suspender el tratamiento, un período o una participación más amplia. La pregunta adecuada a nivel de fuente es qué rechazó la persona y qué sigue permitido, en lugar de asumir que la etiqueta más grande mide un retiro legal completo de la investigación [1] [17] [11].
Registre las decisiones reales del participante y el seguimiento permitido
El siguiente es un modelo de documentación propuesto. La guía de la FDA distingue entre suspender la intervención y suspender la participación o el seguimiento, e ICH E6(R3) aborda el fin de la participación. El centro de investigación debe aclarar los deseos de la persona sin presiones y documentar lo que está permitido, incluidos el contacto, la revisión de registros y cualquier recopilación opcional. Un estado en la base de datos registra la decisión; el permiso legal deriva de la elección aplicable del participante y de la base jurídica correspondiente [1] [2].
| Decisión del participante por aclarar | Registro propuesto | Consecuencia operativa por evaluar |
|---|---|---|
| Suspende el tratamiento en investigación, pero acepta el seguimiento | Fecha de suspensión del tratamiento, motivo si lo expresa voluntariamente, evaluaciones acordadas y métodos de contacto | Detener el flujo de trabajo del tratamiento según corresponda; mantener únicamente el seguimiento autorizado y documentar el plan clínico. |
| Rechaza las visitas activas, pero permite el seguimiento de registros especificado | Registros, contactos, finalidades y límites permitidos con precisión | Suprimir los avisos y las visitas rechazados; permitir únicamente el seguimiento cubierto por el permiso y la base jurídica aplicable. |
| Se retira de la participación adicional en la investigación | Fecha de vigencia, alcance expresado, cualquier comunicación restante acordada y obligaciones aplicables | Detener la investigación o el contacto rechazados; conservar los registros exigidos y dirigir las consultas de seguridad o legales al personal responsable. |
Evite un bloqueo terminal permanente de toda la documentación futura. Es posible que el centro de investigación necesite registrar un evento ocurrido anteriormente, corregir un registro, documentar la conversación sobre el retiro o cumplir con una obligación de notificación de seguridad. Los controles de acceso deben preservar estas funciones respetando al mismo tiempo las restricciones sobre nuevas actividades de investigación. Cualquier cambio posterior en la decisión de la persona requiere su propia evaluación debidamente documentada, en lugar de sobrescribir un estado histórico [1] [6].
Separar el permiso de investigación de la base para el tratamiento de datos
El Dictamen 3/2019 del EDPB distingue entre el consentimiento para participar conforme al CTR y la base jurídica para el tratamiento de datos personales conforme al RGPD. Las obligaciones de seguridad/fiabilidad y las actividades de investigación pueden implicar fundamentos diferentes. El responsable del tratamiento debe identificar la finalidad real y la base aplicable, así como evaluar el efecto de un retiro sobre el tratamiento que se basa en el consentimiento. Una casilla de verificación de consentimiento por sí sola constituye un análisis incompleto de protección de datos [17].
La guía de la FDA explica la conservación de los datos del estudio ya recopilados tras el retiro. En la UE, la supresión conforme al RGPD tiene condiciones y excepciones, incluidas las consideraciones aplicables sobre obligaciones legales e investigación; el Dictamen no debe reducirse a una afirmación absoluta de que todos los datos de un ensayo están siempre exentos de supresión. Los equipos responsables de privacidad y asuntos regulatorios deben evaluar el tratamiento pertinente, el deber de conservación, la finalidad y la solicitud de derechos, mientras el equipo clínico respeta la decisión del participante respecto a continuar con la investigación [1] [4] [17].
El registro operativo debe mostrar esta distinción con claridad. Por ejemplo, un participante puede rechazar cuestionarios futuros mientras los registros preexistentes del ensayo permanecen sujetos a una obligación de conservación aplicable. Que se permita cualquier nuevo acceso a registros, contacto o recopilación de seguridad requiere su propia base. Explique estos límites en material comprensible para el participante y derive las preguntas sin resolver al investigador y a la función responsable de privacidad.
Alineación del estimando según ICH E9(R1)
Cuando el estimando preespecificado utiliza una estrategia de política de tratamiento para la interrupción del tratamiento, los desenlaces pertinentes posteriores a la interrupción siguen formando parte de la pregunta científica. La recopilación debe mantenerse dentro de los permisos del participante. Distinga en el registro entre suspender el tratamiento, suspender un seguimiento específico y retirar el permiso para una recopilación adicional [26] [2].
Si un error de estado impide la recopilación de los desenlaces requeridos por ese estimando, genera datos faltantes y puede debilitar la inferencia o la precisión. Las consecuencias dependen del estimando, del patrón de datos faltantes y de los supuestos del análisis. Las secciones A.3.2, A.4 y A.5 de E9(R1) conectan la estrategia ante eventos intercurrentes con la estimación y el análisis de sensibilidad; no todas las observaciones faltantes implican censura informativa. Una revisión de requisitos debe trazar qué desenlaces se esperan tras la suspensión del tratamiento y cómo trata el plan estadístico las observaciones no disponibles [26].
Controles propuestos en sistemas conectados
Comparar la arquitectura según la autoridad y la gestión de fallos
Tres patrones prácticos son una suite integrada, un conjunto conectado de sistemas especializados y un modelo híbrido controlado electrónico/en papel. La decisión de arquitectura debe identificar el registro de referencia, el acceso del centro de investigación, la titularidad de la evaluación del consentimiento, los tiempos de actualización, la conciliación y el comportamiento ante interrupciones. La guía sobre sistemas computarizados de la EMA aporta consideraciones pertinentes de gobernanza de datos; los patrones siguientes son opciones de diseño propuestas y no topologías exigidas por los reguladores [6] [22].
Una suite integrada puede reducir las interfaces, pero el equipo aún necesita demostrar qué módulo contiene el documento aprobado y la decisión. Compartir la marca o el inicio de sesión no es evidencia suficiente de una base de datos compartida, de una propagación inmediata de eventos ni de una función de consentimiento a dispensación. Los cambios en los roles, los formularios o las versiones de los documentos requieren una implementación y pruebas controladas. El centro de investigación debe conservar el acceso y los registros necesarios para cumplir sus responsabilidades durante todo el ciclo de vida pertinente.
Con sistemas especializados conectados, asigne explícitamente la autoridad para cada dato. El repositorio de consentimientos puede almacenar el documento firmado, un registro del centro puede establecer la aplicabilidad y un sistema de suministro independiente puede actuar según un estado autorizado. Una interfaz propuesta debe distinguir la decisión del participante, la versión del documento, el idioma, el rol del firmante y la hora real de ejecución respecto de la hora de transmisión del mensaje. El equipo debe determinar cómo se detectan y concilian los mensajes duplicados, faltantes, retrasados y fuera de orden. Esas son decisiones de implementación que deben someterse a prueba, y no evidencia de que una API en particular ya las ejecute [6].
En un modelo híbrido en papel/electrónico, el documento original firmado y su copia correspondiente permanecen vinculados al participante y a la versión aprobada. El registro de un coordinador de que se obtuvo el consentimiento debe identificar la base de verificación y a la persona autorizada. Todo proceso adicional de verificación y transferencia de registros debe seguir la evaluación de riesgos, los procedimientos y las necesidades de confidencialidad del ensayo. La confidencialidad y el control del investigador requieren atención específica [5] [6].
EClinCloud describe públicamente EDC y otros módulos clínicos, el soporte de API y los controles de datos pertinentes. Eso respalda considerar la plataforma en una evaluación de implementación. El eConsent específico, los bloqueos de participantes activados por eTMF, el comportamiento de base de datos compartida y cualquier mejora declarada requieren su propia evidencia acotada y validación respecto al uso previsto. La decisión de adquisición debe solicitar evidencia de la integración real y de las responsabilidades, en lugar de inferir funcionalidades a partir de módulos adyacentes [27].
Separar el permiso para actuar del permiso para documentar
Un servicio de decisión propuesto puede devolver un estado específico para cada actividad: autorizado, pendiente de revisión o retenido, junto con la decisión rectora y el responsable correspondiente. Una retención sobre una biopsia opcional debe poder distinguirse de una retención sobre la aleatorización. El estado también debe distinguir un estado de sincronización no verificado de una ausencia verificada del consentimiento requerido. La revisión clínica debe resolver toda autorización incierta antes de que proceda la acción de investigación afectada.
La entrada de datos cumple un propósito distinto. Conserve la capacidad del personal autorizado para documentar eventos adversos, tratamientos concomitantes, procedimientos históricos, desviaciones y el seguimiento de seguridad de acuerdo con los requisitos aplicables. Ese permiso de documentación no constituye un permiso para realizar un nuevo procedimiento de investigación. De igual modo, el desenmascaramiento de emergencia requiere su propio proceso con gobernanza médica y controles de acceso; un indicador de estado del consentimiento es un sustituto inadecuado para ese proceso [2] [6].
En el caso de los avisos dirigidos al paciente, evalúe si la recopilación y el contacto específicos siguen estando autorizados. Un interruptor general que suprima todos los diarios puede eliminar un seguimiento de seguridad acordado; uno que mantenga todos los avisos puede pasar por alto el retiro de un participante. El plan aprobado específico del participante debe determinar qué avisos continúan, quién puede modificar ese plan y qué se registra. El sistema debe conservar el estado previo y el historial de decisiones en lugar de reemplazarlos de forma silenciosa.
Escale las interrupciones sin inventar una exención de emergencia
Un plan ante interrupciones debe distinguir la evidencia de un consentimiento ya válido de un consentimiento que no se ha producido. Si el participante completó un proceso autorizado sin conexión, el personal puede verificar esa evidencia y seguir el procedimiento de contingencia aprobado. La conciliación debe conservar la hora real del consentimiento, la hora de transmisión y las acciones de la persona que verifica. Un retraso en la sincronización debe permanecer visible en lugar de corregirse asignando una fecha retroactiva a la carga [6] [22].
Si falta el consentimiento requerido, una anulación en el software no otorga autoridad legal para proceder. La atención médica necesaria, la eliminación urgente de peligros y las excepciones para investigación en situaciones de emergencia deben evaluarse según sus respectivas condiciones legales y clínicas. Por ejemplo, en EE. UU., 50.23 y 50.24 tienen requisitos distintos, y el artículo 35 del CTR tiene sus propias condiciones de emergencia. Establezca objetivos de respuesta operativa según el riesgo real y las obligaciones de notificación aplicables, con escalamiento al investigador responsable y al promotor [3] [4].
El vencimiento de la aprobación del IRB es otro evento distinto. El equipo del ensayo debe seguir la guía aplicable de la FDA y las instrucciones del IRB sobre la suspensión, el reclutamiento y cualquier continuación necesaria en interés de los participantes. Un sistema debe respaldar la decisión real documentada y la atención necesaria, en lugar de permitir automáticamente toda dosificación o seguimiento en curso por el hecho de que una persona haya sido incluida previamente. Haga seguimiento de la decisión, las actividades afectadas, la comunicación, las acciones correctivas y cualquier notificación requerida [28] [10].
Audite los eventos reales además de las marcas de tiempo de los registros
Un registro de auditoría propuesto vincula el documento aprobado y la aplicabilidad al centro de investigación con la conversación de consentimiento y la firma del participante, y luego con cualquier actividad que requiera ese consentimiento. Registre las horas reales de firma y de procedimiento por separado de las horas de carga, entrada de datos y sincronización. Conserve las zonas horarias y cualquier incertidumbre en una hora reconstruida. Una carga tardía y un consentimiento tardío son situaciones distintas y requieren evidencia diferente [18] [6].
La secuencia también depende de la actividad. El tamizaje opcional puede tener su propio consentimiento; la dispensación puede preceder a un procedimiento posterior; las excepciones aprobadas para investigación en situaciones de emergencia tienen condiciones legales específicas. Una sola comparación de marcas de tiempo necesita el contexto de la actividad y de la autorización. Los revisores deben preguntarse qué autorización cubría el evento, qué documento estaba vigente en el centro de investigación y qué ocurrió realmente [1] [3] [4].
En la UE, el artículo 52 define una infracción grave por su probabilidad de afectar de forma significativa la seguridad y los derechos de los participantes o la fiabilidad y solidez de los datos. El promotor debe notificarla a través del portal sin dilación indebida y en un plazo de siete días desde que tenga conocimiento de una infracción grave. Una discrepancia temporal exige una investigación frente a ese umbral; por sí sola no prueba ni excusa una infracción grave. Documente la evaluación y cualquier notificación requerida en lugar de asignar una clasificación general de “menor” según la cantidad de minutos implicados [4].
Pruebe las decisiones con escenarios específicos
Los siguientes escenarios hipotéticos son casos propuestos de pruebas de aceptación. Describen el comportamiento deseado para un flujo de trabajo configurado y no constituyen ninguna afirmación sobre una funcionalidad existente del proveedor ni sobre un evento observado en un cliente.
Un documento firmado se carga con retraso. Un participante firma el formulario aprobado aplicable mediante un proceso sin conexión autorizado. El personal verifica el registro antes de que avance un procedimiento afectado conforme al plan de contingencia. Cuando se restablece la conectividad, el sistema conserva la hora real de la firma y la hora posterior de recepción, detecta cualquier transmisión duplicada y registra la conciliación. El revisor puede recuperar el documento, el fundamento de la verificación y la decisión sobre la actividad sin interpretar el retraso en la carga como prueba de un consentimiento tardío [6].
Una comunicación urgente de seguridad llega antes de la siguiente actividad. El equipo médico evalúa las medidas de protección inmediatas, los participantes afectados, las notificaciones requeridas y el plan aprobado de comunicación/reconsentimiento. El flujo de trabajo registra los intentos de contacto, la decisión del participante y cualquier suspensión específica de la actividad. Un participante al que no es posible contactar se escala en lugar de registrarse automáticamente como informado. Una notificación recibida también es distinta de una conversación informada o una firma. La continuación de la investigación requiere su autorización real; la evaluación médica necesaria y la documentación de seguridad permanecen disponibles [1] [2] [4].
Un participante alcanza el umbral pertinente de capacidad de consentimiento entre visitas. El centro de investigación determina la regla y la fecha aplicables, prepara la conversación permitida y revisa las actividades de investigación intermedias. Si no se realiza ninguna actividad de investigación hasta una visita posterior, el plan aprobado puede abordar el consentimiento antes de la siguiente actividad. Si se realizan actividades antes, el equipo necesita en ese momento el consentimiento requerido u otra base lícita. El sistema debe mostrar las cuestiones sin resolver sobre capacidad/fecha y al responsable de la decisión clínica, con el momento requerido resuelto mediante el proceso aplicable [1] [4].
Se suspende el tratamiento, pero se acuerda el seguimiento mediante registros. El coordinador documenta la suspensión del tratamiento por separado del retiro de la investigación y registra el alcance acordado de acceso a los registros y de contacto. El flujo de trabajo del tratamiento se actualiza en consecuencia. El seguimiento posterior se recopila únicamente dentro de ese alcance y de la base de procesamiento aplicable. La estrategia del estimando puede explicar por qué los datos son importantes, pero la recopilación continua sigue necesitando el permiso y la base de procesamiento aplicables [17] [26].
Haga que el traspaso sea revisable
Antes de la liberación, recorra el flujo de trabajo real configurado junto con operaciones clínicas, el investigador/centro de investigación, gestión de datos, calidad y las funciones pertinentes de privacidad/seguridad. Establezca quién aprueba la decisión sobre el impacto en los participantes, quién mantiene la aplicabilidad de los documentos, quién resuelve una excepción y quién verifica la conciliación. La base de aceptación debe utilizar el proceso y el riesgo previstos del ensayo, empleando las actividades y decisiones cubiertas por el plan aprobado.
Entre las evidencias útiles se incluyen el registro de decisión aprobado, versiones representativas de los documentos, permisos por rol, un mapeo de interfaces, resultados de pruebas de demoras y duplicados, un ejercicio ante interrupción del servicio y un historial recuperable de decisiones modificadas. Evalúe también la accesibilidad y la entrega de copias junto con el proceso orientado al participante. El objetivo es demostrar que el personal autorizado puede determinar qué aceptó una persona y actuar correctamente cuando los sistemas discrepan [5] [6] [22].
La guía ICH M11 estandariza la estructura y el intercambio del protocolo clínico. También es necesario distinguir, según el documento y su estado, la adopción de E6(R3) por parte de la FDA y la guía subyacente de ICH. Los equipos pueden utilizar la información estructurada del protocolo como insumo para su revisión, preservando la decisión humana sobre el impacto en los participantes y el material de consentimiento aplicable [29] [30].
Qué muestran las observaciones de inspección de la FDA sobre la documentación del consentimiento
Los conjuntos de datos del Formulario 483 de BIMO de la FDA contienen 2,264 filas de resumen de citaciones con una suma de 11,746 frecuencias individuales de citación para los años fiscales 2006–2025. La FDA señala que las hojas de cálculo provienen de sus herramientas electrónicas de inspección, excluyen los Formularios 483 preparados manualmente y no constituyen un listado exhaustivo de las observaciones de inspección. [31].
Sumas de frecuencias en las categorías de análisis de consentimiento e IRB de BIMO, años fiscales 2010–2025
La frecuencia del grupo de consentimiento fue de 111 en el año fiscal 2010 y de 15–26 anuales desde el año fiscal 2018; estas sumas de frecuencias graficadas no están normalizadas por un denominador de inspecciones emparejado.
Desplácese horizontalmente para ver la figura completa.
Ver datos del gráfico
| Categoría | Grupo de consentimiento asignado por el análisis | Grupo de IRB asignado por el análisis |
|---|---|---|
| AF 2010 | 111 citaciones | 288 citaciones |
| AF 2011 | 61 citaciones | 243 citaciones |
| AF 2012 | 70 citaciones | 231 citaciones |
| AF 2013 | 74 citaciones | 188 citaciones |
| AF 2014 | 60 citaciones | 140 citaciones |
| AF 2015 | 87 citaciones | 168 citaciones |
| AF 2016 | 46 citaciones | 97 citaciones |
| AF 2017 | 52 citaciones | 72 citaciones |
| AF 2018 | 24 citaciones | 74 citaciones |
| AF 2019 | 26 citaciones | 45 citaciones |
| AF 2020 | 17 citaciones | 37 citaciones |
| AF 2021 | 21 citaciones | 9 citaciones |
| AF 2022 | 15 citaciones | 44 citaciones |
| AF 2023 | 21 citaciones | 33 citaciones |
| AF 2024 | 18 citaciones | 43 citaciones |
| AF 2025 | 21 citaciones | 16 citaciones |
La categoría de consentimiento asignada por el análisis suma 1,101 frecuencias en los años fiscales 2006–2025 y 113 en los años fiscales 2020–2025. La categoría de IRB suma 2,840 y 182, respectivamente. Estas cifras siguen el clasificador ordenado, que utiliza tanto referencias del CFR como términos descriptivos. El gráfico muestra sus frecuencias anuales para los años fiscales 2010–2025 [31].
La presentación independiente de observaciones de IRB de la FDA del año fiscal 2024 reporta 17 Formularios 483 en 96 inspecciones, mientras que su presentación de investigadores clínicos reporta 156 en 692 inspecciones. Esta última describe subtemas de ICF bajo los temas 312.60 y 312.62(b) sin publicar un recuento separado de la Parte 50. Mantenga las poblaciones de inspecciones y de Formularios 483 de cada presentación separadas de las métricas finales de clasificación y de las sumas de frecuencias de veinte años [32] [33].
Las sumas de frecuencias corresponden a observaciones resumidas públicas. No identifican ni la tecnología utilizada ni una falla específica de enmienda. Las observaciones iniciales de la FDA y las clasificaciones finales de inspección son también medidas distintas. Estos recuentos pueden orientar a un equipo de calidad hacia las disposiciones citadas; evaluar el proceso real de un centro de investigación requiere los registros subyacentes [31] [34].
Cláusulas seleccionadas de consentimiento e IRB en los años fiscales 2020–2025
Las filas correspondientes a actas de reuniones del IRB encabezan este conjunto seleccionado de los años fiscales 2020–2025 con 40; la documentación de aprobación/firma/fecha y la entrega de copias siguen reportándose por separado.
Desplácese horizontalmente para ver la figura completa.
Ver datos del gráfico
| Categoría | Frecuencias de observaciones seleccionadas (años fiscales 2020–2025) |
|---|---|
| 21 CFR 56.115(a)(2): Actas de reuniones del IRB | 40 citaciones |
| 21 CFR 50.20: Consentimiento no obtenido / Circunstancias / Lenguaje | 27 citaciones |
| 21 CFR 56.108(a)(1): Revisiones iniciales y continuas | 22 citaciones |
| 21 CFR 50.27(a): ICF no aprobado / firmado / fechado | 22 citaciones |
| 21 CFR 56.115(a)(5): Lista de miembros del IRB | 17 citaciones |
| 21 CFR 56.108(c): Quórum del IRB presente | 13 citaciones |
| 21 CFR 56.108(b)(2): Notificación oportuna de incumplimientos | 8 citaciones |
| 21 CFR 56.115(a)(6): Procedimientos escritos del IRB | 6 citaciones |
| 21 CFR 50.25(a)(5): Confidencialidad y aviso de acceso de la FDA | 6 citaciones |
| 21 CFR 50.25(a)(1): Identificación de procedimientos experimentales | 6 citaciones |
| 21 CFR 50.25(a)(2): Riesgos / molestias previsibles | 6 citaciones |
| 21 CFR 56.109(f): Frecuencia de revisión continua | 5 citaciones |
La segunda visualización mantiene constante el período de los años fiscales 2020–2025 en todas las cláusulas seleccionadas. La fila 50.27(a), con 22 observaciones, corresponde a la documentación de aprobación/firma/fecha; otras cinco observaciones independientes corresponden a copias. Las tres filas seleccionadas de 50.20 suman 27. La comparación describe las filas de extracción y notificación, más que una clasificación de defectos de software o un denominador de centros inspeccionados [31] [3].
Procedencia e interpretación de los datos
La extracción de BIMO de la FDA utiliza la cobertura de herramientas electrónicas descrita anteriormente. El primer gráfico utiliza las categorías de consentimiento y del IRB del clasificador ordenado de texto/CFR; se trata de grupos asignados en el análisis y no de una taxonomía oficial de fallos tecnológicos. El segundo muestra cláusulas seleccionadas de los años fiscales 2020–2025 manteniendo coherente el alcance de notificación. Las frecuencias anuales carecen de un denominador de inspecciones y no pueden establecer cambios en la calidad del consentimiento ni el efecto de ningún software. Las presentaciones independientes de observaciones del año fiscal 2024 informan sus propias poblaciones de inspecciones y del Formulario 483 [31] [34] [33] [32].
La instantánea de AACT de agosto de 2026 incluye 596,685 estudios y 595,704 filas de elegibilidad. La tercera visualización agrupa los indicadores de niño/adulto/adulto mayor en esas filas. Otros 981 estudios no tienen fila de elegibilidad. Los indicadores describen la elegibilidad planificada, a diferencia de las personas inscritas, las evaluaciones de capacidad o los eventos de consentimiento [11].
La cuarta visualización contabiliza los registros de la tabla de no finalización, clasificados mediante expresiones de motivo sin distinción entre mayúsculas y minúsculas en un procedimiento ordenado de primera coincidencia. El grupo de sujeto/consentimiento incluye «withdrawal by subject» (retiro por parte del sujeto), «withdrew consent» (retiró el consentimiento), «consent withdrawn» (consentimiento retirado), «subject request» (solicitud del sujeto), «patient decision» (decisión del paciente) o «refused» (rechazó). Otros grupos utilizan los términos de motivo indicados; este análisis agrupa juntos algunos motivos de eficacia/progresión y administrativos. Estas etiquetas son abreviaturas analíticas. Una fila puede resumir a múltiples participantes y los períodos pueden superponerse; ni las filas ni las sumas de los recuentos de participantes reportados establecen personas únicas que revocaron el consentimiento. Los recuentos de registros pueden orientar el seguimiento a nivel de fuente sin proporcionar una clasificación causal clínica [11].
De una decisión de enmienda a un flujo de trabajo confiable
El traspaso útil es una decisión explícita sobre el impacto en el participante vinculada a la actividad y al centro correspondientes. Debe indicar qué nueva información es relevante, quién la recibe, qué documentación se requiere, cuándo se requiere y quién resuelve la incertidumbre. Los sistemas solo pueden preservar y hacer cumplir esa decisión si su autoridad de registro y su manejo de excepciones son claros.
La revisión del consentimiento, el criterio clínico de seguridad y la documentación de datos conservan cada uno su propio propósito. Un flujo de trabajo probado permite al investigador encontrar la evidencia, respeta las elecciones del participante y deja un historial revisable cuando una interrupción del servicio, un cambio de capacidad o un retiro modifican el plan.
Fuentes
1. Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), Informed Consent: Guidance for IRBs, Clinical Investigators, and Sponsors (agosto de 2023)
2. Consejo Internacional para la Armonización (ICH), Guideline for Good Clinical Practice ICH E6(R3) Step 4 Final Guideline (enero de 2025)
3. Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA / eCFR), Electronic Code of Federal Regulations: Title 21, Part 50 — Protection of Human Subjects
4. Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea, Reglamento (UE) n.º 536/2014 sobre los ensayos clínicos de medicamentos de uso humano (EU CTR)
5. Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) y Oficina para la Protección de la Investigación en Seres Humanos (OHRP), Uso del consentimiento informado electrónico en investigaciones clínicas — Preguntas y respuestas: Guía para comités de revisión institucional, investigadores y promotores (diciembre de 2016)
6. Grupo de Trabajo de Inspectores de GCP de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA), Directriz sobre sistemas computarizados y datos electrónicos en ensayos clínicos (EMA/INS/GCP/112288/2023)
7. De Sutter E, Zaçe D, Boccia S, et al., Implementación del consentimiento informado electrónico en la investigación biomédica y perspectivas de las partes interesadas: revisión sistemática, Journal of Medical Internet Research, 2020; 22(10):e19129 (PMID: 33030440)
8. Getz KA, Stergiopoulos S, Short M, et al., El impacto de las enmiendas al protocolo en el desempeño y el costo de los ensayos clínicos, Therapeutic Innovation & Regulatory Science, 2016; 50(4):436–441 (PMID: 30227022)
9. Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA), Preguntas frecuentes sobre los comités de revisión institucional — Guía para comités de revisión institucional e investigadores clínicos (febrero de 2025)
10. Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA / eCFR), Código Electrónico de Reglamentos Federales: Título 21, Parte 56 — Comités de revisión institucional
11. Base de datos Aggregate Analysis of ClinicalTrials.gov (AACT), instantánea relacional completa (agosto de 2026)
12. Agencia Europea de Medicamentos (EMA), Portal público del Sistema de Información de Ensayos Clínicos (CTIS)
13. NMPA y organismos emisores, Buenas Prácticas Clínicas para Medicamentos, Anuncio 2026 n.º 50, anexo oficial completo, vigente desde el 1 de septiembre de 2026 — Artículos 27, 49, 51 y 53 (documento de Word).
14. Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA) y Consejo Internacional para la Armonización (ICH), ICH E21 Inclusión de mujeres embarazadas y en período de lactancia en ensayos clínicos — Borrador de guía para la industria (julio de 2025)
15. ICH. Plan de trabajo del Grupo de Trabajo de Expertos E21, portada fechada el 23 de febrero de 2026. Trabajos del Paso 3 e hitos futuros previstos; un cronograma no equivale a una adopción.
16. EMA. ICH E21 inclusión de personas embarazadas y en período de lactancia en ensayos clínicos. Estado de publicación regional: borrador, consulta cerrada.
17. Comité Europeo de Protección de Datos (EDPB), Dictamen 3/2019 sobre la interacción entre el Reglamento de ensayos clínicos y el Reglamento General de Protección de Datos (2019)
18. National Archives and Records Administration (NARA / eCFR), Código Electrónico de Reglamentos Federales: Título 21, Parte 11 — Registros electrónicos; firmas electrónicas
19. Comisión Europea, Jefes de Agencias de Medicamentos (HMA) y Agencia Europea de Medicamentos (EMA), Documento de recomendaciones de ACT EU sobre elementos descentralizados en ensayos clínicos (octubre de 2025)
20. Health Research Authority (HRA) del Reino Unido y Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA), Declaración conjunta sobre la obtención del consentimiento por métodos electrónicos
21. Centro de Inspección de Alimentos y Medicamentos de la NMPA (CFDI), Anuncio sobre la publicación de la revisión de las Buenas Prácticas Clínicas para Medicamentos (por el que se deroga el Anuncio n.º 57 de 2020, vigente desde el 1 de septiembre de 2026)
22. FDA de EE. UU., Sistemas electrónicos, registros electrónicos y firmas electrónicas en investigaciones clínicas: preguntas y respuestas, guía final, octubre de 2024
23. MHRA. Disposiciones transitorias del Reglamento de Ensayos Clínicos. Actualizado el 15 de julio de 2026; transición para la presentación de modificaciones.
24. HRA. Criterios de gobernanza a nivel de estudio del Reino Unido: riesgo para los participantes. Actualizado el 28 de abril de 2026; consentimiento/firmas electrónicas.
25. HRA. Disposiciones simplificadas para solicitar y documentar el consentimiento en CTIMPs de baja intervención. Actualizado el 28 de abril de 2026.
26. Consejo Internacional para la Armonización (ICH), Anexo ICH E9(R1) sobre estimandos y análisis de sensibilidad en ensayos clínicos de la Directriz sobre principios estadísticos para ensayos clínicos (2019)
27. EClinCloud, Captura Electrónica de Datos (EDC) y descripción general de la arquitectura de soluciones clínicas (2026)
28. FDA. Revisión continua por el IRB tras la aprobación de la investigación clínica, guía final, febrero de 2012.
29. Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA), ICH E6(R3) Buenas Prácticas Clínicas (GCP), guía final para la industria (septiembre de 2025)
30. Consejo Internacional para la Armonización (ICH), ICH M11 Protocolo Clínico Electrónico Estructurado y Armonizado (CeSHarP), Directriz final del Paso 4 (noviembre de 2025)
31. Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA), Observaciones de inspección: conjunto de datos del Formulario FDA 483 de Monitoreo de Investigación Biomédica (BIMO) (FY2006–FY2025)
32. Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), Presentación sobre tendencias de observaciones FDA 483 de Comités de Revisión Institucional (IRB), año fiscal 2024
33. Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), Presentación sobre tendencias de observaciones FDA 483 de investigadores clínicos, año fiscal 2024
34. Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), Índice de métricas de inspección de Monitoreo de Investigación Biológica (BIMO)