Wenn ich es nicht sage, würden Sie es wohl gar nicht erfahren ...

Quelle: EClinCloud. Autor: EClinCloud.

Arbeit
ist
die
höchste
Ehre
Für Sie, die Ihre Arbeit lieben

Frohen Tag der Arbeit!
Happy International Workers' Day!
Gedanken aus der Redaktion
Dass Sie dieses Feiertagsposter überhaupt zu sehen bekommen, war wirklich alles andere als einfach ...
Sie ahnen sicher nicht, welchen inneren Prozess ich durchlaufen habe, um das Poster, das Sie hier sehen, noch rechtzeitig vor dem Feiertag fertigzustellen! Möchten Sie einen Blick darauf werfen?


„Mein Gespräch mit der Teamleitung“

Teamleitung
Xiao Yun, mach zum Tag der Arbeit ein Poster fürs Smartphone.
Alles klar, wird erledigt.

Ich
Teamleitung
Die Postergestaltung muss:
1. einen Bezug zum Tag der Arbeit haben
2. die Verbindung zum Unternehmen zeigen
3. schlicht und hochwertig wirken
4. originell sein und keine Klischees bedienen
Verstanden?
Verstanden! Angekommen! Die Aufgabe wird zuverlässig erledigt!
Ich
Tatsächlich ging mir dabei Folgendes durch den Kopf:



Ich
Schauen Sie mal, Teamleitung, ist dieser Entwurf so in Ordnung?
Ich
Teamleitung

Teamleitung
Stimmt diese Übersetzung?

Ähm, ich schaue mal nach ...
Ich

Mir wurde kurz mulmig, sodass ich erschrocken sofort online nachgeschaut habe ... Zum Glück alles in Ordnung!




Zum Ansehen nach links oder rechts wischen
Teamleitung
Stimmt das?
Ja, das stimmt!
Ich
Teamleitung
Mhm.

Kurzes Fazit
Der Arbeitsalltag ist wirklich nicht leicht, wirklich nicht!
Zu diesem willkommenen verlängerten Wochenende wünscht Ihnen die Redaktion frohe Feiertage! Haben Sie eine schöne Zeit – aber denken Sie bitte daran, unterwegs eine Maske zu tragen!



