ActualitésSource : Archives historiques du site officiel d'EClinCloud

Cotation d'échelles : « mille évaluateurs, mille scores » ? Comprendre l'évaluation par échelles neuropsychologiques

11 min de lectureÉquipe éditoriale de EClinCloud
Cotation des échelles « mille personnes, mille scores » ? Comprendre l'histoire de l'évaluation par échelles neuropsychologiques en un article — couverture de l'article

L'article suivant provient du compte officiel WeChat « DXY Neurology Time (丁香园神经时间) »

MoCA评分标准化培训交流截图  

En neurologie, l'évaluation neuropsychologique est un outil important et indispensable au diagnostic clinique et aux travaux de recherche scientifique. Toutefois, lors de la cotation d'échelles en pratique clinique, les évaluateurs peuvent faire preuve de différents degrés de jugement subjectif et avoir une compréhension hétérogène des échelles, ce qui entraîne des écarts dans les résultats de cotation ; au cours de l'évaluation, si l'évaluateur formule des propos ou des questions suggestifs, cela peut également entraîner un biais dans les résultats. En particulier dans le domaine de la neuropsychologie, les résultats des évaluations neuropsychologiques servent généralement de critère d'évaluation principal dans les essais cliniques ; la survenue d'un biais dans les résultats peut réduire la fiabilité d'un essai clinique et, dans les cas graves, entraîner l'échec de l'étude. Il est donc nécessaire de dispenser une formation standardisée à l'utilisation des échelles d'évaluation neuropsychologique, afin que les évaluateurs puissent attribuer, en fonction de la situation réelle du patient, des scores fiables, précis et d'une plus grande cohérence[1].

 

Du 6 au 7/5, le 4e congrès scientifique annuel de la Brain Health Branch de la Chinese Stroke Association s’est tenu avec succès. À cette occasion, EClinCloud a coorganisé la « Session de formation à l’évaluation par échelles neuropsychologiques », visant à former des évaluateurs cognitifs et des médecins spécialistes des troubles cognitifs, ainsi qu’à promouvoir l’utilisation standardisée des échelles et l’évaluation de la concordance.

 

Standardiser l’évaluation par échelles cliniques et améliorer la concordance des cotations

神经心理量表评估培训活动合影

Figure. Allocution du professeur Shi Jiong

 

En ouverture de la réunion, en tant qu'initiateur de cette session de formation, le vice-président du First Affiliated Hospital of the University of Science and Technology of China (Anhui Provincial Hospital) le professeur Shi Jiong a prononcé une allocution remarquée.

 

« Les échelles sont des outils importants et indispensables au diagnostic clinique ainsi qu'aux travaux de recherche scientifique sur les maladies liées aux troubles cognitifs ; la majorité des développements de médicaments déjà approuvés ou en cours d'essais cliniques pour les maladies liées aux troubles cognitifs s'appuient dans la conception de leur protocole sur les résultats des échelles en tant que critère d'évaluation principal ou secondaire, ce qui est déterminant pour la réussite ou l'échec d'un essai clinique. Toutefois, en raison des limites propres aux échelles elles-mêmes, leur utilisation reste à développer et à améliorer ; la manière de rendre les informations recueillies par les échelles plus précises et objectives constitue un axe d'attention majeur en pratique clinique comme en recherche.

 

Actuellement, dans la pratique clinique, l'enseignement et la recherche scientifique, le processus d'utilisation et d'évaluation des échelles est confronté à d'importants défis et manque de critères unifiés ainsi que d'exigences standardisées pour l'évaluation. L'organisation de cette formation théorique et pratique aux échelles neuropsychologiques courantes vise à promouvoir et à mettre en œuvre l'application standardisée des échelles neuropsychologiques papier et électroniques dans le domaine de la neurologie, à améliorer l'exactitude, la cohérence et l'objectivité des évaluations par échelles et à soutenir l'utilisation des échelles dans la pratique clinique, l'enseignement et la recherche , tout en faisant progresser et en standardisant l'application des échelles locales chinoises, afin d'apporter un bénéfice aux patients. »

 

神经心理评估培训讲座MMSE量表培训讲座

Fig. Le directeur Li Shiping (à gauche) et le Dr Lü Xinyi (à droite) lors de la formation sur site

 

Lors de la réunion, Li Shiping, chef de service au Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, a d'abord présenté de manière vivante les principes généraux de l'évaluation neuropsychologique ainsi que l'application standardisée de l'échelle CDR (échelle d'évaluation clinique de la démence) ; ensuite, le Dr Lü Xinyi, du First Affiliated Hospital of the University of Science and Technology of China (Anhui Provincial Hospital), a passé en revue de manière complète, approfondie et accessible l'application standardisée du MMSE (Mini-Mental State Examination), de la MoCA (évaluation cognitive de Montréal) et de l'échelle ADCS-ADL (échelle des activités de la vie quotidienne). Le contenu de la formation était détaillé et pratique, et les participants ont indiqué en avoir tiré grand profit et de nombreux enseignements.

 

Échelle CDR

 

Cette échelle sert à évaluer le degré d'altération cognitive des patients ; sa sensibilité et sa spécificité sont supérieures à celles des autres échelles. Elle évalue principalement des domaines tels que la mémoire, l'orientation, le jugement et la résolution de problèmes, les aptitudes sociales, les activités domestiques et les loisirs, ainsi que l'autonomie personnelle.

 

Échelle MMSE

 

Le MMSE est l'un des outils de dépistage des troubles cognitifs les plus largement utilisés. Le MMSE comprend l'orientation dans le temps et dans l'espace, le langage (répétition, dénomination, compréhension de consignes), le calcul mental, la mémoire verbale auditive immédiate et à court terme, la reproduction de figures, etc., pour un score total de 30 points. Il réalise principalement une évaluation simple de fonctions telles que l'orientation, la mémoire, le langage, le calcul et l'attention, et nécessite 5 à 10 minutes. Il peut également être utilisé pour le dépistage du MCI (trouble cognitif léger)[2] .

 

MMSE评估表第一页示例MMSE评估表续页示例

Fig. Échelle MMSE

 

Échelle MoCA

 

L'échelle MoCA est utilisée pour le dépistage rapide des troubles cognitifs. Elle comprend la mémoire à court terme, les capacités visuospatiales, les fonctions exécutives, l'attention, la concentration et la mémoire de travail, le langage, ainsi que l'orientation dans le temps et dans l'espace. Sa passation dure environ 15 minutes et elle présente une sensibilité plus élevée que le MMSE. Outre le MCI, elle peut également être utilisée pour le dépistage de la démence de la maladie de Parkinson[2] .

 

Échelle ADCS-ADL

 

Cette échelle évalue les capacités dans les activités quotidiennes et compte au total  23 items, incluant les achats, les tâches ménagères, l'utilisation des transports, les activités de loisirs, les voyages, etc. La réalisation de ces activités constitue une condition nécessaire à la réinsertion sociale ; les résultats de l'évaluation reflètent une motricité relativement fine et cette échelle est couramment utilisée chez les personnes âgées vivant en communauté et les personnes en situation de handicap.

 

 

Promouvoir le passage aux échelles électroniques et améliorer la qualité de la collecte des données

 

Depuis de nombreuses années, tant en pratique clinique qu'en recherche scientifique, des échelles papier sont utilisées pour évaluer les patients, mais avec le temps, leurs inconvénients apparaissent progressivement : absence d'uniformité des échelles entre centres et biais lors des analyses rétrospectives ; charge de travail accrue à l'étape de saisie des données ; retards de synchronisation des données entre plusieurs centres ; divergences d'interprétation des échelles selon les chercheurs ; lourdeur de la conservation et de la gestion des données papier ; lourde charge de remplissage pour les participants à l'essai et faible observance ; atteintes à la confidentialité des données des patients, ainsi que divers autres problèmes. L'utilisation d'échelles papier engendre des coûts cachés élevés et un coût en main-d'œuvre encore plus important.

 

Ces dernières années, le modèle d’évaluation de l’efficacité clinique centré sur le patient a progressivement gagné en reconnaissance, et la Chine commence également à s’intéresser aux recherches fondées sur les résultats rapportés par les patients (PRO). Les systèmes électroniques de collecte de données d’échelles se développent rapidement dans l’industrie pharmaceutique, mais leur application en contexte clinique conserve encore une très large marge de progression. Promouvoir et perfectionner l’application clinique des échelles électroniques revêt une importance majeure pour améliorer la commodité tant pour les médecins que pour les patients.

 

Par rapport aux COA papier, les COA électroniques (systèmes d’évaluation électronique des résultats cliniques, eCOA) présentent des avantages manifestes dans la collecte des données en matière d’efficacité, de temps réel, de flexibilité, d’observance, de sécurité et de protection de la confidentialité des patients.

 

Valeur clinique : Le système eCOA peut rappeler aux participants à l'essai, sous de multiples formes et dimensions, de saisir les données, afin d'assurer l'exhaustivité, la ponctualité et l'exactitude de la collecte des données ; sa fonction d'horodatage permet d'identifier efficacement les comportements affectant la fiabilité des données, tels que le remplissage rétroactif ou les réponses anticipées, et d'empêcher qu'ils ne se produisent.

Valeur pour la recherche scientifique : L'interface d'administration de eCOA permet de consulter en temps réel les données de monitoring ; les investigateurs et les gestionnaires de données effectuent en temps réel la gestion des données en ligne et la surveillance des données à distance, marquent d'une demande de clarification les données douteuses et effectuent rapidement un suivi auprès des participants à l'essai. De plus, l'efficacité d'utilisation de eCOA est nettement améliorée par rapport à l'évaluation manuelle sur papier, ce qui facilite la gestion des informations des patients et permet ainsi une collecte des données d'échelles plus complète, plus exacte, plus ponctuelle et plus conforme. eCOA peut contribuer à la standardisation des données des critères d'évaluation des essais cliniques et améliorer la crédibilité et la fiabilité des données, augmentant ainsi l'efficacité et la qualité de la recherche.

 

Cependant, la plupart des échelles actuellement utilisées dans les études cliniques sont importées de l'étranger, ce qui expose facilement à des problèmes d'atteinte aux droits et de conformité. La gestion des échelles d'EClinCloud peut fournir des services de bout en bout tels que la sélection et la conception d'échelles dans les protocoles d'essais cliniques, l'acquisition des droits d'auteur des échelles, la traduction d'échelles et la validation linguistique, et peut en outre proposer la formation des évaluateurs, le système eCOA ainsi que d'autres solutions intégrées d'évaluation des critères d'évaluation cliniques, afin de soutenir l'approbation et la mise sur le marché des médicaments.

 

Synthèse de la réunion

 

La formation s'est achevée dans une atmosphère d'apprentissage studieuse et enthousiaste, et le Pr Shi Jiong a prononcé l'allocution de clôture : « L'évaluation standardisée des échelles cliniques requiert l'engagement conjoint d'un plus grand nombre de professionnels qualifiés. À l'avenir, des formations seront organisées de manière ponctuelle pour offrir aux cliniciens, selon leur niveau et leur spécialité, des enseignements sur les échelles de profondeur et d'angles variés. Lors des formations, colloques et autres rencontres sectorielles sur les échelles, nous associerons des experts reconnus du domaine et inviterons des chercheurs de diverses disciplines à partager leur expérience et leurs enseignements sur l'usage des échelles cliniques, afin de favoriser le partage des connaissances et des expériences ; parallèlement, des intervenants seront conviés à présenter, du point de vue du promoteur, des notions en amont de la recherche clinique, notamment les considérations liées à l'usage des échelles dans la conception des protocoles cliniques. Ces formations viseront à transmettre une expérience transversale dans l'évaluation et l'utilisation des échelles à différents niveaux, spécialités et dimensions, afin d'assurer cohérence et standardisation et d'élever la qualité de la pratique clinique et de la recherche scientifique. »

 

Ce que l’on apprend dans les livres reste superficiel ; pour le maîtriser pleinement, il faut le mettre en pratique. Lors de cette formation, les réflexions éclairées des experts ont profondément marqué chaque participant, favorisant sa progression, stimulant sa réflexion et améliorant concrètement la fiabilité et la validité des résultats de cotation en pratique clinique. Une fois la formation validée, un certificat de réussite à la formation à l’évaluation des troubles cognitifs est délivré par la Brain Health Branch de la Chinese Stroke Association . À l’avenir, EClinCloud maintiendra également une étroite collaboration avec les experts clés du comité de la Brain Health Branch de la Chinese Stroke Association afin d’organiser activement des formations en ligne ou en présentiel consacrées aux échelles d’évaluation ; outre la délivrance de certificats de formation, des crédits de formation médicale continue seront également attribués , afin de promouvoir conjointement l’innovation et le développement cliniques et scientifiques dans le domaine de la neurologie.

 

 

Références :

[1] Zhang Zuoji. Manuel des échelles de médecine comportementale [M]. Chinese Medical Multimedia Press, 2005.

[2] Hoops, S., Nazem, S., Siderowf, A.D., Duda, J.E., Xie, S.X., Stern, M.B., Weintraub, D., 2009. Validity of the MoCA and MMSE in the detection of MCI and dementia in Parkinson disease[J]. Neurology 73, 1738–1745.. https://doi.org/10.1212/wnl.0b013e3181c34b47

 

 

 

À propos d'EClinCloud  

EClinCloud est une entreprise technologique spécialisée dans le domaine de la recherche et du développement cliniques, qui propose une plateforme cloud unifiée, intégrée, interconnectée et interopérable pour les essais cliniques (comprenant, au sein de eCOA, CTMS, eTMF, EDC, RTSM, RM et d'autres produits et solutions technologiques, des solutions telles que la conception d'échelles, la gestion des droits d'auteur des échelles, la validation linguistique, la formation des évaluateurs et l'analyse de la qualité des données) ainsi que des technologies d'évaluation des critères d'évaluation des essais cliniques dans différents domaines thérapeutiques (notamment le système nerveux central, l'ophtalmologie, etc.), alliant technologies de pointe et données du vivant pour bâtir une plateforme cloud SaaS de premier plan mondial, « centrée sur le patient », de soutien aux preuves cliniques, afin d'aider les entreprises pharmaceutiques et les organismes de recherche nationaux et internationaux à améliorer l'efficacité de la R&D et à accélérer la mise sur le marché des médicaments et des dispositifs médicaux, au bénéfice d'innombrables patients.

 

À lire également

Soumissions pharmaceutiques en hausse, investissements en repli : comment les solutions numériques aident-elles à réduire les coûts et gagner en efficacité en recherche clinique ? Couverture d'article d'archiveActualités9 min de lectureHausse des dépôts de dossiers pharmaceutiques et resserrement des investissements : comment les solutions numériques contribuent-elles à réduire les coûts et à accroître l'efficacité de la recherche clinique ?Avec le développement continu du secteur biopharmaceutique, la recherche et le développement de médicaments innovants sont entrés dans une phase de croissance rapide et le nombre d'essais cliniques médicamenteux suit une tendance à la hausse. En conséquence, améliorer l'efficacité des essais cliniques et réduire les coûts ainsi que les risques de la recherche clinique est devenu un besoin pressant pour un nombre croissant d'entreprises pharmaceutiques et d'organismes de recherche. S'appuyer sur des outils numériques pour faire progresser le développement numérique et intelligent des essais cliniques s'impose incontestablement comme une tendance de fond. Afin de mieux répondre aux besoins de cette évolution numérique et intelligente du domaine clinique et de partager les dernières avancées et solutions en la matière, EClinCloud a récemment organisé à Chengdu sa première conférence utilisateurs sur le thème « Impulsion numérique et intelligente : synergie et réussite partagée », réunissant des experts reconnus du secteur pharmaceutique pour échanger.Couverture d'article d'archive : le système eCOA d'EClinCloud passe l'inspection du CFDI, contribuant à l'autorisation de mise sur le marché du traitement contre la COVID-19 de Raynovent, les comprimés de leritrelvirActualités5 min de lectureLe système eCOA d'EClinCloud réussit l'inspection du CFDI et soutient l'approbation de mise sur le marché des comprimés de leritrelvir de Raynovent contre le coronavirusLe 23 mars 2023, la National Medical Products Administration (NMPA), conformément aux dispositions pertinentes de la Loi sur l'administration des médicaments et selon la procédure d'approbation spéciale des médicaments, a approuvé sous condition la mise sur le marché des comprimés de leritrelvir, médicament innovant de classe 1 (nom commercial : Leruling), soumis par Guangdong Raynovent Biotech Co., Ltd. (ci-après dénommée « Raynovent »). Ce médicament est un traitement oral à petite molécule contre l'infection par le nouveau coronavirus, indiqué pour le traitement des patients adultes atteints d'une infection légère à modérée par le nouveau coronavirus (COVID-19).Au service de la recherche clinique mondiale, Microsoft accompagne EClinCloud pour accélérer son expansion internationale (couverture d'article d'archive)Actualités8 min de lectureEngagé au service de la recherche clinique mondiale, Microsoft accompagne EClinCloud dans l'accélération de son expansion internationaleEn 2015, l'évaluation réglementaire des médicaments a amorcé sa réforme et l'innovation dans l'industrie pharmaceutique chinoise a connu une croissance explosive. Avec l'augmentation continue des investissements en R&D, les pipelines de médicaments innovants ont commencé à s'élargir rapidement et le nombre de nouveaux médicaments mis sur le marché n'a cessé d'augmenter. Selon des études, au cours des 10 dernières années (2010-2020), les demandes d'autorisation d'essai clinique de nouveau médicament (IND) et les demandes d'autorisation de mise sur le marché de nouveau médicament (NDA) en Chine ont toutes deux connu une croissance rapide. Cependant, l'indicateur clé qu'est la « durée de la phase d'essais cliniques » est passé de 2572 jours à 2688 jours. Cette tendance à la hausse plutôt qu'à la baisse fait de l'amélioration de l'efficacité des essais cliniques l'un des défis majeurs à résoudre actuellement dans l'innovation en matière de nouveaux médicaments. Fidèle à sa mission fondamentale centrée sur les outils numériques…